Principios De Funcionamiento Y Aplicación; Instalación De Bombeo - Whale WD3517P Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

Principios de funcionamiento y aplicación
Esta bomba está diseñada para suministrar agua dulce o salada para el lavado a alta presión en una embarcación de
recreo solamente. Si se utiliza para cualquier otro fi n, es responsabilidad del usuario asegurarse de que la bomba sea
apta para el uso previsto. Los modelos están disponibles solo para alimentación eléctrica de 12 V.c.c. o 24 V.c.c.
Para el usuario
Lea cuidadosamente la siguiente formación antes de proceder con la instalación.
ADVERTENCIA: Tenga en cuenta que una instalación incorrecta podría invalidad la garantía.
Para el instalador
Compruebe que el producto es adecuado para la aplicación prevista, siga estas instrucciones de instalación y
asegúrese de que todo el personal pertinente lea los puntos que se indican a continuación. Asegúrese también de
que las presentes instrucciones de uso sean transferidas al usuario fi nal.
Seguridad
• Con todas las aplicaciones, es importante que se aplique a la instalación, la utilización y el mantenimiento un
sistema de procedimientos laborales seguros.
• PRECAUCIÓN: La bomba no está concebida para el uso continuo. Ciclo de trabajo máximo < 33 %.
Riesgo de incendio. El cableado debe cumplir con las normas eléctricas aplicables e incluir un fusible o
•
disyuntor de tamaño adecuado. Un cableado inadecuado puede producir un incendio que produzca lesiones
o la muerte. Desconecte la corriente mientras realice conexiones. La información sugerida sobre el cableado
se ofrece solo como guía. Para obtener la información completa, consulte las normas USCG, ABYC e ISO
para aplicaciones marinas y medidores de hilos metálicos, conectores y protección con fusibles.
• Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimientos, a menos que una persona
responsable de su seguridad supervise o instruya al usuario sobre el uso del aparato.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• Cualquier alteración en el aparato, mal uso o uso de piezas no originales de Whale puede invalidar la
garantía. La inobservancia de las instrucciones de instalación y de funcionamiento dará lugar a la anulación
de la garantía y a la exclusión de reclamaciones de responsabilidad.
• Para uso en embarcaciones marinas recreativas solamente o para agua salada o agua dulce solamente. No
apto para su uso con cualquier otro líquido.
• Para su uso en sistemas de agua no potable de acuerdo con las normas ABYC H-23.
• No adecuado para bombear líquidos infl amables, diesel, productos químicos, etc.
• Una instalación incorrecta podría invalidad la garantía.
Instalación de bombeo
• Preparación: Asegúrese de que la alimentación eléctrica esté desactivada y que el sistema de agua esté
drenado antes de la instalación.
Instrucciones de montaje ( 1-2)
NOTA: La bomba NO debe instalarse debajo de la línea de fl otación si se conecta a una toma por debajo de la línea
de fl otación.
1. Colóquela en una posición seca con ventilación adecuada, a no más de 9 pies (3 metros) del tanque o
suministro de agua. NOTA: asegúrese de que la bomba no pueda sumergirse o recibir salpicaduras de agua.
2. La bomba y el enchufe de la cubierta deben instalarse en zonas aisladas de una fuente de combustible, por
ejemplo, gasolina, GLP, GNC, etc. o cualquier otro material o líquido infl amable, de acuerdo con ISO10133 y
ABYC E-11. El incumplimiento puede ocasionar incendios, lesiones o la muerte.
3. No atornille la bomba directamente al casco. Esta debe montarse en una mampara o tablero adicional con
una superfi cie de montaje de un espesor mínimo de ¾ pulgadas (19 mm).
4. Use tornillos (no suministrados) para fi jar la bomba a la superfi cie sólida.
27