Whale WD3517P Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 55

1-
Typical Installation
Typische Installation
Installation type
Installazione tipica
Typisk installation
Tyypillinen asennus
Instalación típica
Installation typique
2a -
Pump Dimensions
Pumpen-Abmessungen
Dimensions de la pompe
3.5 US GPM / 13 LPM Models
7.7 inches (195mm)
2b -
4 in 1 Deck Fitting Dimensions and Installation Restrictions
Abmessungen 4-in-1-Deckarmatur und Installationsbeschränkungen
Raccord de pont 4 en 1 Dimensions et restrictions relatives à l'installation
Dimensioni del raccordo per ponte 4 in 1 e limitazioni nell'installazione
Dimensiones y restricciones de conexión del conector de cubierta 4 en 1
4-i-1 däckanslutningsdimensioner och installationsbegränsningar
4in1 kansivarustuksen mitat ja asennuksen rajoitukset
Dimensiones de acople de cubierta 4 en 1 y restricciones de instalación
Dimensions du raccord de pont 4 en 1 et restrictions d'installation
3a -
Wiring for Pump Kits, Pump and Trigger Kits
Verkabelung für Pumpensets, Pumpen-und Auslöser-Sets
Câblage pour les kits de pompe, les kites de pompes et de gâchette
Cablaggio per kit con pompa, kit con pompa e levetta di scatto
Cableado para juegos de bombeo, juegos de bombeo y disparador
kabeldragning för pump-set, pump och trigger-set
Pumppusettien, pumppu- ja liipaisinsettien johdotus
Cableado para Paquetes de bomba, Paquetes de bomba y gatillo
Câblage des kits de pompe, des pompes et des kits de déclenchement
Inlet Options/Einlassoptionen/Options d'entrée/Opzioni d'entrata/
Opciones de entrada/Inloppsalternativ/Tuloaukon/Opciones de
entrada/Options d'entrée
Freshwater Tank
Frischwassertank
Réservoir d'eau douce
Freshwater
MAX
Serbatoio d'acqua dolce
5.9 feet
Instalación típica Tank
1.8m
Färskvattentank
Tanque de agua
Réservoir d'eau
Seacock Thru-Hull
Seeventil über den
Schiffsrumpf
Robinet sur la coque
Valvola di mare
attraverso lo scafo
Seacock
MAX
Válvula de cierre para
5.9 feet
Thru-Hull
agua de mar a través
1.8m
de casco
Bottenförskruvni
Seacock a través
Passe-coque du robinet
Dimensioni della pompa
Dimensiones de la bomba
Pumpdimensioner
3.3 inches (83mm)
330mm
- +
Outlet Options/Auslassoptionen/Options de sortie/Opzioni d'uscita/
Opciones de salida/Utloppsalternativ/Poistoaukon/Opciones de salida/
Options de sortie
Pumpun mitat
Dimensiones de la bomba
Dimensions de la pompe
4.5 US GPM / 17 LPM Models
8.3 inches (210mm)
4.1 inches (105mm)
3b - Wiring for Elite Kits and Standard Kits
Verkabelung für Elite-Sets und Standard-Sets
Câblage pour les kits élite et standard
Cablaggio per kit d'élite e kit standard
Cableado para juegos Elite y estándar
kabeldragning för Elite-set och standard-set
Super- ja perussettien johdotus
Cableado para Paquetes estándar y Paquetes elite
Câblage des kits Elite et des kits standard
- +
55
Outlet Options
Direct To Pump
Direct to Pump Direkt zur Pumpe
Directe vers la pompe
Direttamente alla pompa
Directo a la bomba
Direkt till pump
Suoraan pumppuun
Directo a la bomba
Direct à la pompe
To Deck Fitting
To Deck Fitting
Über Deckarmatur
Vers le raccord de pont
Al raccordo per ponte
Al conector de cubierta
Anslutning till däck
Kansivarustukseen
A acople de cubierta
Au raccordement de la pompe
3.3 inches (83mm)
6.1 inches (155mm)
3 inches (75mm)
+
+
To Battery To Pump
To Battery
To Pump
Zur Pumpe
Zur Batterie
Vers la pompe
Vers la batterie
Alla pompa
Alla batteria
A la bomba
A la batería
Till pump
Till batteri
Pumppuu
Akkuun
A la bomba
A la batería
À la pompe
À la batterie