Publicidad
Fig. 51
1) Introducir el extremo de los dos cables en la segunda ancla de
extremo Fig. 51. Si fuere necesario, cortar los cables a aproxi-
madamente un metro más allá de la segunda ancla de extremo.
2) Colocar un tensador en cada cable contra la cabeza de la
columna de extremo, como se indica en la Fig. 51 (controlar
el sentido de implantación: el plano del tensador debe esta en
la cabeza de la columna. En el sentido contrario el cable no
sería retenido).
3) Ejercer una pre-tensión mediana, verificar el radio de curva
en cada ancla en curva y luego ajustar la tensión, si fuere el
caso. Verificar que los dos cables tengan una tensión similar.
Luego recalar los dos tensadores apoyados contra la cabeza
del ancla.
Nota: en caso de que el andarivel esté equipado de ancla en
curva será necesario efectuar dos operaciones de
engarce por ancla en curva durante el engarzado final
del segundo extremo, en el orden de instalación de
las piezas unas tras otras.
Nota: Antes de colocar la herramienta de puesta en tensión,
fig. 52
- desatornillar al máximo la tuerca de la varilla roscada
- colocar la arandela del anillo de tuerca en contacto con la
placa de apoyo de la herramienta, y la tuerca en contac-
to con el anillo.
- posicionar los dos tornillos ranurados (A Fig. 52) de la placa
de apoyo de tal manera que su extremo aflore la cara inter-
na de la cabeza de apoyo sin rebasarla, y que sus ranuras
correspondan con las de la cabeza de apoyo (hacia abajo).
4) Colocar la herramienta de puesta en tensión Tractel código
027988 en la cabeza de la columna de extremo después de
haber montado el adaptador TRAVSAFE.
5) Posicionar la herramienta en los cables como se muestra en
la Fig. 53, las ranuras de los tornillos ranurados (detalle C fig.
53 ) colocados en los cables.
6) Para bloquear los cables en la herramienta, girar un cuarto de
vuelta los tornillos ranurados. (Detalle C Fig. 53).
7) Bloquear los dos ejes laterales (detalle D fig. 53) de fijación
de la herramienta en el ancla de extremo operando un cuarto
de vuelta en estos ejes que deben hundirse claramente.
Verificar su colocación.
18
Fig. 52
mordaza de engarzado
Fig. 54
8) Colocar los otros dos tensadores en los cables, en contacto
con la cara interna de la placa de apoyo de la herramienta
como se indica en la Fig. 53 (controlar el sentido de coloca-
ción: el plano del tensador debe esta en la placa de apoyo).
9) Proceder a la puesta en tensión atornillando la tuerca de ext-
remo (detalle F fig. 54) de la varilla roscada hasta la visuali-
zación de 200 Kg (máximo) indicado por la posición del índi-
ce de visualización (detalle E fig. 54).
10) El afinado de la tensión de cada cable se puede obtener
atornillando o desatornillando los tornillos ranurados.
11) Cuando se haya terminado la puesta en tensión, cortar los dos
cables a una distancia de 640 mm de la cabeza de la columna.
12) Retirar los dos tensadores situados en apoyo contra la cabe-
za del ancla de extremo.
6.6.1.2. Engarzado de los cables
Verificar, antes de engarzar el segundo extremo, que la línea no
esté equipada de ancla de curva. Si la línea está equipada de
ancla de curva, efectuar la tensión del cable y engarzar los
anillos de amortiguación del ancla. Volver a efectuar la opera-
ción para cada ancla de curva de la línea.
1) Introducir y engarzar los anillos de amortiguación (detalle H fig.
55) y luego los anillos de parada (detalle G fig. 55) como se indi-
ca para el primer extremo en el mismo caso, en el capítulo 6.4.1.
2) Cortar el cable a 40 mm del anillo de parada.
3) Colocar la boquilla en el extremo del cable.
6.6.2. Caso del andarivel con amortiguador INRS versión 1B y
2B
6.6.2.1. Montaje del racor de amortiguador
Conectar a la pieza de extremo (ancla de extremo para amorti-
guador o placa de extremo) el eslabón rápido suministrado con
esta pieza y luego conectar el amortiguador INRS a este esla-
bón rápido. Conectar el racor de amortiguador, por su eslabón
rápido, al eslabón rápido del racor de amortiguador.
Nota: Por razones estéticas a veces es necesario conectar un
segundo eslabón rápido entre el ancla de extremo y el amorti-
guador INRS. Nunca conectar el tensador directamente en el
ancla de extremo sin eslabón.
6.6.2.2. Puesta en tensión de los cables
Group
Fig. 53
Fig. 55
Publicidad
