Publicidad
11. Errores de utilización prohibidos
La utilización de una andarivel TRAVSAFE conforme a las indica-
ciones del presente manual otorga toda la garantía de seguridad.
Sin embargo es necesario advertir al operador contra las manipu-
laciones y utilizaciones erróneas indicadas como sigue.
ESTÁ PROHIBIDO:
- colocar en el cable del andarivel cualquier elemento diferente
al previsto por el estudio previo, y especialmente cualquier
elemento diferente a las piezas suministradas por Tractel
S.A.S como componente de este andarivel,
- modificar la instalación fuera del control de una persona com-
petente para la implantación del estudio previo,
- utilizar el cable del andarivel como medio de suspensión fuera
de los caídas involuntarias de personas,
- probar el andarivel mediante una caída deliberada,
- tirar de la corredera de anclaje móvil para intentar liberarla de
un posible obstáculo, o para hacerla pasar un ancla intermedia,
- conectarse o desconectarse del cable del andarivel a otro
lugar del o de los previstos para este efecto,
- hacer pasar el cable del andarivel o los cabestros del EPI por
aristas con ángulos vivos o ponerlos en frotamiento sobre
superficies duras,
- desmontar el cable del andarivel sin tener las competencias
requeridas y el material necesario para el desmontaje de un
cable en tensión,
- utilizar el andarivel por más de 3 personas a la vez.
12 Normas de reglamentación
Los andariveles horizontales no son EPI y no están sometidos
a ninguna directiva particular. Están regidos por la norma euro-
pea EN 795.
Sin embrago, requieren ser completados por equipos de pro-
tección individual contra las caídas de altura, constituidos, para
cada operador, por lo menos por un arnés completo anticaídas,
elementos de enlace y de conexión, si fuere el caso, un absor-
bedor de energía, fabricados conforme a la Directiva Europea
89 / 686, y utilizados conforme a la Directiva EN / 656 y a las
prescripciones complementarias de cada país de utilización.
Todos los elementos de EPI deben ser certificados CE.
13 Terminología oficial
1) Andarivel: No hay referencia al término « andarivel » en la
reglamentación ni en las normas. El « andarivel horizontal
TRAVSAFE pertenece a la categoría « Dispositivo de ancla-
je equipado de soportes de aseguramiento flexibles horizon-
tales ».
2) Dispositivo de anclaje = « Elemento o serie de elementos o
de componentes que incluyen un punto de anclaje o puntos
de anclaje »
3) Soporte de aseguramiento = «soporte flexible situado entre
las anclas estructurales». En la línea de vida TRAVSAFE, el
soporte de aseguramiento está constituido por la pareja de
cables tensados en sus extremos.
4) Punto de anclaje = « Elemento al cual se puede vincular un
equipo de protección individual (contra las caídas de altura)
después de la instalación del dispositivo de anclaje ». En el
andarivel TRAVSAFE, los puntos de anclaje son móviles: las
correderas de cada EPI son los que se deslizan en el cable
del andarivel.
22
5) Ancla estructural = « Elemento fijado durablemente a una
estructura (de recepción o portadora), al cual se puede
enganchar un dispositivo de anclaje o un equipo de protección
individual (contra las caídas de altura) ». En el andarivel
TRAVSAFE, las anclas estructurales son las anclas de extre-
mo y las anclas intermedias, así como las anclas en curva, si
fuere el caso.
Group
Publicidad
