Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Сварочный щиток 3M™ 10V
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Для собственной безопасности внимательно прочтите
данные
инструкции,
прежде
сварочным щитком 3M 10V.
ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ
Сварочный щиток 3M 10V помогает защитить глаза и
лицо и обеспечивает постоянную защиту (затемнение,
эквивалентное степени 12 независимо от светлого или
темного состояния фильтра и от того, включена ли
функция автоматического затемнения) от искр, брызг и
вредного УФ и ИК излучения при проведении работ по
газовой/электродуговой сварке.
ВНИМАНИЕ!
Правильный
выбор,
обучение,
техническое обслуживание изделия — это крайне важные
факторы, от которых зависит защищенность пользователя.
Несоблюдение всех инструкций по эксплуатации данных
средств защиты и/или нарушение положения о надлежащем
пользовании комплектным изделием в течение всех
периодов воздействия может иметь неблагоприятные
последствия
для
здоровья
к серьезным или угрожающим жизни заболеваниям,
травмам
или
к
постоянной
Необходимо соблюдать местные требования в части
пригодности и надлежащего использования и изучать всю
предоставленную информацию.
Особое
внимание
следует
предупреждения, отмеченные знаком
СЕРТИФИКАЦИЯ
Сварочный
щиток
3M™
10V
требованиям безопасности согласно Статье 10 Директивы ЕС
89/686/EEC и, соответственно, имеет маркировку CE. Изделие
выполнено в соответствии с согласованными Европейскими
Стандартами EN 175, EN 166 и EN 379. Изделие было
проверено на стадии разработки компанией DIN Certco Prüf-
und Zertifierungszentrum (номер уполномоченного органа 0196).
Данное изделие соответствует статьям Директивы
Европейского
союза
2014/30/ЕС
Электромагнитная совместимость) и 2011/65/ЕС (RoHS
- Ограничение использования опасных и вредных
веществ).
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЯЗАТЕЛЬНОМ
ПОДТВЕРЖДЕНИИ СООТВЕТСТВИЯ
СИЗ
лица
от
механических
неионизирующих излучений, брызг расплавленного
металла и горячих частиц.
Изделия
прошли
процедуру
подтверждения соответствия требованиям технического
регламента Таможенного союза ТР ТС 019/2011 «О
безопасности средств индивидуальной защиты» и
ТР ТС 020/2011*
"Электромагнитная совместимость
технических средств" (* - только АЗФ в составе данного
сварочного щитка) и поэтому маркированны единым
знаком обращения продукции на рынке государств-
членов Таможенного союза
ОГРАНИЧЕНИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
Используйте только оригинальные запасные части и
принадлежности торговой марки 3MTM, перечисленные
в данной инструкции и только в условиях эксплуатации,
приведенных в технических характеристиках.
Использование запчастей, наклеек, краски или других
6
чем
пользоваться
использование
и
пользователя,
привести
нетрудоспособности.
обращать
на
.
соответствует
основным
МАРКИРОВКА
Сварочные
диапазону затемнения и классификации оптических
характеристик.
Ниже приведен пример (EN 379):
(EMC
-
воздействий,
обязательного
Примечание! Приведенное выше является одним из
примеров. Действительная классификация указана на
сварочном фильтре.
3M 1FT (оптический класс 1 по EN166, стойкость к
ударам низкой энергии при предельных значениях
.
температуры (от -5 °C до +55 °C) FT)
3M EN175F (номер стандарта EN 175, стойкость к
ударам низкой энергии F)
3M S (повышенная прочность S)
Дополнительная маркировка на изделии в соответствии
с другими стандартами.
конструктивных изменений, не указанных в настоящей
инструкции по эксплуатации, может существенно
снизить степень защиты изделия и привести к
прекращению действия гарантии либо к несоответствию
изделия классификационным требованиям по защите и
положениям нормативных документов.
Защитные
очки,
надеваемые
которые
используются
для
могут передавать ударные воздействия, создавая
опасность для пользователя.
Использование данного изделия не по назначению,
например для лазерной сварки или резки, может
привести к необратимому повреждению глаз и
потере зрения.
Сварочный щиток не рассчитан на использование
в случае если сварочные операции проводятся
над головой т.к. в таких условиях существует риск
падения капель расплавленного металла.
Если сварочный щиток 10V не переключается в
затемненное состояние при возникновении дуги,
немедленно
прекратите
осмотрите сварочный фильтр, как описано в данных
инструкциях.
Продолжение
фильтре,
не
переключившимся
состояние, может привести к временной потере
зрения. Запрещается использовать неисправный
сварочный фильтр. Если выявить и устранить
проблему не удается, обратитесь за помощью к
руководителю, дистрибьютору или в компанию 3M.
Материалы
сварочного
щитка,
вступать в контакт с кожей пользователя, не
вызывают аллергические реакции у большинства
людей. Данные изделия не содержат компонентов из
натурального латекса.
фильтры
имеют
3 /
8-12
3M 1 / 2 / 2 / 2 / EN379 CE
Слабое затемнение
Сильное затемнение
Обозначение изготовителя
Оптический класс
Класс светорассеяния
Класс изменения светопроницаемости
Класс углового соотношения
Сертификационный символ или номер стандарта
r
поверх
очков,
коррекции
зрения,
сварочные
работы
и
работ
в
сварочном
в
затемненное
которые
могут
маркировку
согласно
Publicidad
Tabla de contenido
