TAMPA TRASEIRA
Detalhe do pistão de sustentação
Detalle del pistón de sustentación
Sustentation piston detail
Detalhe da dobradiça da tampa
Detalle de la bisagra de la tapa
Cover hinge detail
SUBSTITUIÇÃO DO VIDRO TRASEIRO
Os procedimentos para a substituição do vidro traseiro
(vigia), são os mesmos utilizados para a substituição
do pára-brisa, conforme página 48.
OBSERVAÇÃO: Para limpeza do vidro
traseiro use álcool isopropílico ou benzina.
TAPA TRASERA
SUSTITUCIÓN DEL VIDRIO TRASERO
Los procedimientos para la sustitución del vidrio trasero
(vigia), son los mismos usados para la sustitución del
parabrisas, conforme página 48.
OBSERVACIÓN: Para la limpieza del vidrio
trasero use alcohol isopropílico o bencina.
REAR COVER
Detalhe do mecanismo do trinco
Detalle del mecanismo del picaporte
Latch mechanism detail
Pino de engate do varão
Perno de enganche de la vara
Rod couple pin
Tampa interna do trinco
Tapa interna del picaporte
Latch internal cover
Mancais do varão
Mancales de la vara
Rod bearings
Conjunto do trinco
Conjunto del picaporte
Latch kit
REAR WINDSCREEN REPLACEMENT
Procedures for rear windscreen replacement are the
same used for the front windscreen replacement,
according to page 48.
NOTE: In order to clean the rear windscreen,
use isopropyl alcohol or benzine.
Varão do trinco
Vara del picaporte
Latch rod
63