6 T r a n s d u c t o r t r a n s e s o f a g i a l
Sumérjalo solamente hasta la marca de 100 cm.
Para limpiar el transductor V5Ms:
1. Desconecte el transductor del sistema.
2. Usando guantes protectores, retire la cubierta del transductor, si fuera apropiado.
Deséchela de acuerdo a las normas médicas para residuos de riesgo biológico.
3. Limpie la punta distal y el eje flexible del transductor con paños de gasa mojados
en los agentes de limpieza aprobados, o sumerja la punta y el eje en una
solución de limpieza aprobada hasta la marca de 100 cm.
4. Use gasas mojadas en una solución jabonosa suave para limpiar todas las partes
del transductor que no se pueden sumergir.
5. Enjuague la punta distal y el eje hasta la marca de 100 cm con agua tibia. Quite
la solución jabonosa de la parte restante del transductor con gasas humedecidas
en agua.
6. Limpie el mango del transductor con un paño humedecido en alcohol isopropílico
al 70%. No use etanol.
7. Desinfecte el transductor.
Para desinfectar el transductor V5Ms:
1. Inmediatamente después de la limpieza, sumerja la punta distal y el eje flexible
hasta la marca de 100 cm en uno de los agentes desinfectantes aprobados.
2. Siga con mucho cuidado las instrucciones del fabricante del desinfectante para
lograr una desinfección de alto nivel.
3. Seque el transductor con gasas. No use aire caliente.
4. Guarde el transductor desinfectado en su caja original después de su
desinfección. El transductor transesofágico es frágil y no debe guardarse en los
soportes de transductores del sistema.
6 - 2 2
I N S T R U C C I O N E S
D E
U T I L I Z A C I Ó N