Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
son desechables; no reutilizar nunca los componentes ya utilizados para realizar un
ensayo.
●
Al abrir un kit por primera vez, asegurarse de que las bolsas de papel de aluminio que
protegen las cubetas estén intactas. Si la bolsa de papel de aluminio está dañada, no
utilizar las cubetas que contiene. Además, asegurarse siempre antes de utilizar una cubeta
individual que su cubierta de papel de aluminio esté intacta.
●
No tocar las superficies planas transparentes de la parte inferior de la cubeta (la parte
óptica). Desechar las cubetas que tengan huellas dactilares.
●
Los tapones del reactivo QuikRead CRP están codificados por color azul para distinguirlos
de otros analitos de QuikRead.
●
Mantener los tapones del reactivo QuikRead CRP alejados de la humedad. Cerrar el tubo de
aluminio inmediatamente después de sacar el número necesario de tapones de reactivo.
●
No producir salpicaduras del líquido en el pozo de medición del instrumento.
6
Obtención y preparación de las muestras
Muestra, toma de la muestra y volumen de la misma
Muestra
Muestra
procedente de
dedo (sangre
completa)
Sangre completa
anticoagulada
Plasma
Suero
* Si desea utilizar un volumen de muestra de 12 µl a fin de obtener un mayor rango de medición,
cambie el volumen en la configuración del instrumento QuikRead go. Consulte las instrucciones
de uso del instrumento: → Configuraciónes → Parámetros de lectura → Parámetros del test.
Dilución de las muestras
Material de la
Instrucciones
muestra
Sangre completa No diluya las muestras de sangre completa.
Las muestras de plasma o suero pueden diluirse con una solución de NaCl al
Plasma/
0,9 % antes de añadir la muestra a la cubeta.
suero
La relación de dilución recomendada es de 1+3. Multiplique el resultado
obtenido por cuatro (4).
Conservación de las muestras
Muestra
Sangre procedente del
dedo (sangre completa)
Sangre completa
anticoagulada
Plasma
Suero
Muestra (sangre entera,
plasma, suero) en tampón
Permita que las muestras alcancen la temperatura ambiente (de 18 a 25 °C) antes de realizar
los ensayos. Las muestras congeladas deben ser descongeladas completamente, llevadas
a temperatura ambiente y mezcladas cuidadosamente antes de analizar. Si las muestras
descongeladas de plasma o suero contienen coágulos, deberán ser centrifugadas. Las
muestras no se deben congelar y descongelar repetidamente.
7
Procedimiento
Materiales requeridos pero no suministrados
Material
Instrumento QuikRead go
versión de software 4.1 o posterior
QuikRead go
CRP Control
®
QuikRead go
CRP Control High
®
QuikRead
CRP Control
®
QuikRead go
CRP Control High
®
QuikRead go
Hb Control
®
Lancetas de punción
Procedimiento del ensayo
Abra la bolsa de aluminio que protege el portacubetas y anote la fecha de apertura en el
portacubetas.
Toma de la muestra (Fig. 1–5)
Los capilares de vidrio (20 μl) y los émbolos son recomendables para añadir la muestra a la
cubeta prellenada.
1
La cubeta prellenada debe alcanzar la temperatura ambiente (18...25 ºC) antes de su uso.
Llevará unos 15 minutos para una cubeta prellenada refrigerada (2... 8 ºC). No toque las
superficies planas transparentes de la parte inferior de la cubeta (la parte óptica). Quite la
cubierta de papel de aluminio de la cubeta. Tenga cuidado de no derramar el líquido. El
tampón condensado en el sobre de aluminio no tiene ningún efecto sobre los resultados.
El ensayo deberá realizarse dentro de las dos (2) horas siguientes a la apertura de la
cubeta. La superficie del líquido debe situarse entre las dos líneas marcadas en la cubeta.
2
Inserte el émbolo en el capilar por el extremo con la franja azul.
3
Llene el capilar con la muestra hasta el tope blanco (20 µl). Asegúrese de que no hay
ninguna burbuja de aire en el capilar. Utilice un paño suave o un pañuelo de papel para
limpiar cualquier residuo de la muestra en el exterior del capilar.
4
Coloque la muestra capilar en la solución tampón de la cubeta y dispensar presionando el
émbolo. Asegúrese de que el capilar está completamente vacío.
5
Cierre perfectamente la cubeta con un tapón con reactivo CRP. No presione hacia abajo la
parte interior azul del tapón con reactivo. Una vez que la muestra se ha añadido al tampón, la
disolución es estable durante dos (2) horas. Mantener la cubeta en posición vertical, no agitar.
Análisis de la muestra (Fig. 6–8)
Para obtener instrucciones detalladas, consulte las instrucciones de uso del instrumento
QuikRead go. La pantalla le guiará durante la realización del ensayo.
6
Elija Lectura en la pantalla del equipo QuikRead go.
7
Coloque la cubeta en el instrumento con el código de barras frente a usted, como se
muestra en la Figura 7. El instrumento reconoce el tipo de muestra. La pantalla muestra
que la medición se está llevando a cabo. El instrumento mide en primer lugar el blanco de
muestra y a continuación las concentraciones de CRP y Hb en el plazo de un minuto.
8
El resultado aparece en la pantalla cuando la medición se ha completado y la cubeta
emerge automáticamente del pocillo de medición.
Análisis del control (Fig. 7–8)
En el prospecto de los viales de control se proporcionan instrucciones precisas sobre el uso de
los controles. Analice las muestras de control de la misma manera que las muestras clínicas,
pero seleccione Control de Calidad en la pantalla del instrumento (Figs. 7–8). Seleccione el
control que corresponde al ensayo que está utilizando (CRP o Hb). El resultado se guardará
como una lectura de Control de Calidad.
8
Control de calidad
Se recomienda el uso periódico de los controles QuikRead go CRP Control (
y/o
QuikRead go CRP Control High (
ref.
141154). Alternativamente, QuikRead CRP Control (
CRP Control High (
Controles QuikRead CRP: Todos los controles QuikRead CRP están listos para usar. Se
han determinado los valores de los controles para el instrumento QuikRead go y el control se
aplica con el mismo procedimiento utilizado con las muestras de suero y plasma. El volumen
de la muestra es 20 μl. Si desea utilizar un volumen de muestra de 12 µl, cambie el volumen
en la configuración (plasma/suero) del instrumento QuikRead go. Consulte las instrucciones
de uso del instrumento: Configuraciónes → Parámetros de lectura → Parámetros del test.
Otros controles CRP disponibles en el mercado: Maneje y utilice el control de acuerdo
Volumen
Resultado
obtenible
de muestra
CRP y
20 μl
hemo-
globina
CRP y
20 μl
hemo-
globina
20 μl o
CRP
12 μl *
20 μl o
CRP
12 μl *
Conservación a corto plazo
No más de 15 minutos
en el capilar heparinizado
2...8 °C durante 3 días
2...8 °C durante 7 días
2...8 °C durante 7 días
18...25 °C durante 2 horas
N.º de referencia Información adicional
con la
®
133893
153764
153763
68296
137071
141154
n.º de ref.
137071) pueden usarse para el control de calidad.
Toma de muestra
Pinche el dedo limpio y seco con la lanceta
y descarte la primera gota. Limpie el dedo y
recoja 20 μl de sangre de la segunda gota con
un capilar heparinizado.
Utilice una muestra de sangre venosa recogida
en un tubo que contenga heparina o EDTA.
Mezcle la sangre completa invirtiendo el tubo
varias veces y tome 20 µl de la muestra con un
capilar o pipeta.
Utilice plasma de sangre recogida con heparina
o EDTA. No utilice muestras claramente hemo-
lizadas. Una hemólisis leve en las muestras no
afectará a los resultados del ensayo.
No utilice muestras claramente hemolizadas.
Una hemólisis leve en las muestras no afectará
a los resultados del ensayo.
Recomendado para control de calidad
Recomendado para control de calidad
Control de calidad alternativo
Control de calidad alternativo
Recomendado para control de calidad
n.º de ref.
153763) y QuikRead go Hb Control (
Conservación a largo plazo
No conservar
Separar el plasma y conservar
por debajo de –20 °C
Por debajo de –20 °C
Por debajo de –20 °C
No conservar
n.º de ref.
n.º de ref.
68296)
153764)
n.º de
y/o
QuikRead go
Publicidad
