Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
●
Não toque nas superfícies planas e transparentes na parte inferior do tubo de ensaio (zona
óptica). Elimine os tubos de ensaio com impressões digitais.
●
As cápsulas de reagente QuikRead CRP estão identificadas com a cor azul para as
distinguir de outros analitos QuikRead.
●
Proteja as cápsulas de reagente QuikRead CRPda humidade. Feche o tubo de alumínio
logo após ter retirado o número necessário de cápsulas de reagente.
●
Não derrame líquido no poço de medição do instrumento.
6
Colheita e preparação de amostras
Material da amostra, colheita e volume
Material da
Volume da
amostra
amostra
Amostra da
ponta do dedo
(sangue total)
Sangue total
anticoagulado
Plasma
Soro
* Se quiser utilizar o volume de amostra de 12 μl para obter uma gama de medição mais ampla,
terá de mudar a definição de volume do analisador QuikRead go. Consulte as instruções de
utilização do analisador: Configurações → Fluxo de medição → Parâmetros do teste.
Diluição da amostra
Material da
Instruções
amostra
Sangue total Não dilua amostras de sangue total.
As amostras de plasma ou de soro podem ser diluídas com uma solução de NaCl
Plasma/soro
a 0,9% antes de adicionar a amostra ao tubo de ensaio.
A razão de diluição recomendada é 1+3. Multiplique o resultado obtido por quatro (4).
Armazenamento da amostra
Material
da amostra
Sangue da ponta do dedo
(sangue total)
Sangue total anticoagulado
Plasma
Soro
Amostra (Todo o sangue,
plasma, soro) no buffer
Deixe as amostras atingir a temperatura ambiente (18 – 25 °C) antes de testar. As amostras
congeladas devem ser descongeladas, atingir a temperatura ambiente e misturadas
cuidadosamente antes do teste. Se as amostras de plasma ou soro congeladas apresentarem
coágulos, devem ser centrifugadas. As amostras não devem ser repetidamente congeladas
e descongeladas.
7
Procedimento
Materiais necessários mas não fornecidos
Material
Analisador QuikRead go com o
software 4.1 ou posterior
QuikRead go
CRP Control
®
QuikRead go
CRP Control High
®
QuikRead
CRP Control
®
QuikRead go
CRP Control High
®
QuikRead go
Hb Control
®
Lancetas para a colheita de sangue
(ponta do dedo)
Procedimento do teste
Abra a bolsa de invólucro metálico que protege o tabuleiro de tubos de ensaio e registe a data
de abertura no tabuleiro de tubos.
Colheita de amostras (Fig. 1–5)
Capilares em vidro (20 μl) e êmbolos são recomendados para adicionar a amostra nas cuvetes
previamente preenchidas.
1
O tubo de ensaio previamente preenchido deve chegar à temperatura ambiente (18...25
ºC) antes de ser utilizado. Levará 15 minutos para a refrigeração individual (2...8 ºC) de um
tubo de ensaio previamente preenchido. Não toque nas superfícies lisas na parte inferior
dos tubos de ensaios (a parte óptica). Remova a cobertura em folha metálica do tubo de
ensaio. Tome cuidado para não entornar o liquido. A condensação da solução tampão na
cobertura de folha metálica, não tem efeito nos resultados. O teste deve ser realizado
nas duas (2) horas posteriores à abertura dos tubos de ensaio. A superfície liquida deve
manter-se entre as duas linhas marcadas no tubo de ensaio.
2
Introduza o êmbolo na extremidade do capilar com uma linha azul.
3
Encha o capilar com a amostra até à marca branca (20 µl). Certifique-se de que não
existem bolhas de ar no capilar. Utilize um pano suave ou toalhete para limpar os resíduos
de amostra no exterior do capilar.
4
Coloque o capilar com a amostra na solução tampão no tubo de ensaio e despeje-a
pressionando o êmbolo para baixo. Certifique-se que o capilar fica completamente vazio.
5
Feche bem o tubo de ensaio com uma cápsula do reagente PCR. Não pressione a parte
interior azul da cápsula do reagente. Depois de adicionar a amostra à solução tampão, a
solução é estável durante duas (2) horas. Mantenha a cuvete de pé, não abanar.
Analisar a amostra (Fig. 6–8)
Consulte as instruções de utilização do analisador QuikRead go para obter instruções
completas. O visor irá fornecer orientações ao longo do teste.
6
Escolha Medição no visor do Analisador QuikRead go.
7
Coloque o tubo de ensaio no analisador com o código de barras virado para si, conforme
ilustrado na Figura 7. O analisador reconhece o tipo de amostra. O visor indica o progresso
da medição. Primeiro o analisador mede a amostra em branco (calibração) e em seguida
as concentrações PCR e Hb em um minuto.
8
Quando a medição estiver completa, o resultado é exibido no visor e o tubo de ensaio sai
do compartimento de medição automaticamente.
Analisar o controlo (Fig. 7–8)
São fornecidas instruções exactas acerca da utilização dos controlos no folheto informativo
dos frascos de controlo. Analise as amostras de controlo com o mesmo método utilizado
com amostras clínicas, mas seleccione Controlo de qualidade no visor do analisador (Fig.
7–8). Seleccione o controlo correspondente ao teste utilizado (PCR ou Hb). O resultado será
armazenado como medição de controlo.
8
Controlo de qualidade
É recomendado o uso regular de controlos QuikRead go CRP Control (Cat. n.º 153764) e/ou
QuikRead go CRP Control High (Cat. n.º 153763) e QuikRead go Hb Control (Cat. n.º 141154).
Alternativamente, QuikRead CRP Control (Cat. n.º 68296) e/ou QuikRead go CRP Control
High (Cat. n.º 137071) podem ser usados para controle de qualidade.
Controlos QuikRead CRP: Todos os controles QuikRead CRP estão prontos para uso.
Os valores dos controlos foram determinados pelo analisador QuikRead go e o controlo é
aplicado pelo mesmo procedimento utilizado para a amostra de plasma/soro. O volume da
amostra é de 20 μl. Se quiser utilizar o volume de amostra de 12 μl, mude a definição de
volume (plasma/soro) do analisador QuikRead go. Consulte as instruções de utilização do
analisador: Configurações → Fluxo de medição → Parâmetros do teste.
Outros controlos de CRP disponíveis comercialmente: Manuseie e utilize o controlo
conforme as instruções e efectue as medições tal como é feito para os controlos QuikRead
CRP. Os limites de aceitação para o valor do controlo devem ser definidos no analisador
QuikRead go. O processo de calibração da amostra em branco pode não ser bem sucedido
se utilizar um controlo que contém glóbulos vermelhos artificiais, visto que a hemólise destes
pode não ser normal.
Controlos QuikRead go Hb: O controlo QuikRead go Hb é um controlo pronto a usar.
Os valores dos controlos foram determinados pelo analisador QuikRead go e o controlo é
utilizado como uma amostra de sangue total. O volume da amostra é de 20 μl.
Teste
possível
PCR e
20 μl
Hemo-
globina
PCR e
20 μl
Hemo-
globina
20 μl
ou
PCR
12 μl *
20 μl
ou
PCR
12 μl *
Armazenamento a curto
prazo
Máx. de 15 minutos no capilar
com heparina
2 – 8 °C durante 3 dias
2 – 8 °C durante 7 dias
2 – 8 °C durante 7 dias
18...25 °C durante
2 horas
Cat. Nº.
133893
153764
153763
68296
137071
141154
Colheita da amostra
Pique o dedo limpo e seco com uma lanceta e
descarte a primeira gota. Limpe o dedo e colha
20 μl de sangue da segunda gota num capilar
heparinizado.
Utilize uma amostra de sangue venoso colhida
num tubo com heparina ou EDTA. Misture o san-
gue total invertendo o tubo várias vezes e recolha
20 µl da amostra com um capilar ou pipeta.
Utilize plasma com EDTA/heparina. Evite as amos-
tras claramente hemolisadas. Uma hemólise ligeira
não irá afectar o resultado do teste.
Evite as amostras claramente hemolisadas. Uma
hemólise ligeira não irá afectar o resultado do
teste.
Armazenamento
a longo prazo
Não armazenar
Separar o plasma e armazenar
abaixo de -20 °C
Abaixo de (–20 °C)
Abaixo de (–20 °C)
Não armazenar
Recomendado para controlo de qualidade
Recomendado para controlo de qualidade
Controle de qualidade alternativo
Controle de qualidade alternativo
Recomendado para controlo de qualidade
Publicidad
