14
RO
ETICHETA DE IDENTIFICARE ŞI COMPONENTELE MAŞINII
1. N ivelul de putere acustică conform directivei 2000/14/CE
2. Marca de conformitate în sensul directivei 2006/42/CE
3. A nul de fabricaţie
4. M odelul maşinii
5. N umărul de serie
6. N umele şi adresa Constructorului
7. T ensiune şi frecvenţă de alimentare
8. Codul Articolului
9. P uterea motorului şi turaţia
10. Greutate în kg
Imediat după achiziţionarea maşinii, transcrieţi numerele de identificare (3 - 4 -
5) în spaţiile corespunzătoare de pe ultima pagină a manualului.
11. Cadru de susţinere 12. Pâlnie de încărcare 13. Tomberon de colectare
14. Sistem de blocare de siguranţă al tomberonului 15. Cilindru tocător
16. Placă de presare 17. Regulator de presiune 18. Ştecher 19. Presor
Nu aruncaţi aparaturile electrice împreună cu deşeurile menajere. Con-
form Directivei Europene 2002/96/CE cu privire la eliminarea deşeurilor
care provin de la aparaturile electrice şi electronice şi la implementarea
acesteia în legislaţia naţională, aparaturile electrice scoase din uz trebuie să
fie colectate separat, pentru a putea fi refolosite în mod eco-compatibil. Dacă
aparatele electrice sunt aruncate în mediul înconjurător sau în groapa de gunoi,
substanţele dăunătoare se pot infiltra în pătura de apă de unde pot intra în
circuitul apei şi deci în alimente, dăunând sănătăţii şi bunăstării dumneavoa-
stră. Pentru informaţii mai detaliate cu privire la eliminarea acestui produs,
contactaţi Instituţia competentă în eliminarea deşeurilor menajere sau Vânz-
ătorul de la care l-aţi achiziţionat.
DESCRIEREA SIMBOLURILOR DE PE COMENZI
21. Oprire (Roşu) 22. Pornire (Verde)
23. Inversarea sensului de rotaţie 24. Sens de rotire de funcţionare
MĂSURI DE SIGURANŢĂ - Maşina dumneavoastră trebuie utilizată cu pru-
denţă. În acest scop, pe maşină au fost lipite pictograme menite să vă rea-
mintească principalele măsuri de precauţie de utilizat. Semnificaţia lor este
descrisă în continuare. Totodată vă recomandăm să citiţi cu atenţie normele de
siguranţă prezentate în capitolul aferent al acestui manual. Înlocuiţi etichetele
deteriorate sau ilizibile.
31. A tenţie: Citiţi manualul de instrucţiuni înainte de a folosi maşina.
32. A tenţie: Păstraţi distanţa faţă de celelalte persoane prezente.
33. A tenţie: Freză rotativă. Ţineţi mâinile şi picioarele la distanţă de locurile
de deschidere când motorul este în funcţiune.
34. A tenţie: Nu vă urcaţi pe tomberonul de colectare.
35. A tenţie: Aşteptaţi oprirea tuturor organelor în mişcare înainte de a efectua
orice intervenţie pe maşină.
36. A tenţie: Nu expuneţi maşina la ploaie (sau la umezeală).
37. A tenţie: Utilizaţi protecţii auditive, ochelari de protecţie şi măşti împotriva
prafului.
38. A tenţie: purtaţi mănuşi de protecţie în timpul utilizării.
14
15
16
17
13
11
19
12
3
18
21
22
31
32
33
Date tehnice
Tensiune şi frecvenţă de alimentare .............................. V/Hz
Putere nominală (S6-40%)* ............................................... W
Putere nominală (S1) ......................................................... W
Viteză în gol ..................................................................... n/1'
Diametru maxim de tăiere ................................................ mm
Greutate ............................................................................. kg
* P rofil de lucru de 4 minute cu încărcare şi 6 minute în gol.
În utilizarea practică este permisă funcţionarea continuă.
Valorile maxime de zgomot şi vibraţie
Nivelul presiunii acustice în urechea operatorului ........... db(A)
– Nesiguranţă în măsurare ......................................... db(A)
Nivel de putere acustică măsurat
(conform directivei 2000/14/CE, 2005/88/CE) ................. db(A)
LT
IDENTIFIKAVIMO ETIKETĖ IR ĮRENGINIO KOMPONENTAI
1. A kustinės galios lygis pagal direktyvą 2000/14/EB
2. A titikties ženklas pagal Direktyvą 2006/42/CE
3. Pagaminimo metai
4. Į renginio tipas
5. Registracijos numeris
6. Gamintojo adresas ir pavadinimas
7. E lektros srovės maitinimo įtampa ir dažnis
8. Straipsnio kodas
9. V ariklio galingumas ir režimas
10. Svoris kg
Įsigiję įrenginį, iš karto perrašykite identifikavimo numerius (3 - 4 - 5) į tam
skirtus tarpus, paskutiniame vadovėlio puslapyje.
11. Atraminis korpusas 12. Pakrovimo piltuvas 13. Surinkimo talpykla
14. Talpyklos apsauginis blokavimo įtaisas 15. Smulkinimo volelis 16. Pri-
spaudimo plokštė 17. Prispaudimo reguliavimo įtaisas 18. Elektros
kištukas 19. Grūstuvas
Elektros įrangos neišmeskite kartu su buitinėmis atliekomis. Pagal Eu-
ropos Direktyvą 2002/96/EB dėl elektrinių ir elektroninių prietaisų atliekų
ir jos vykdymą sutinkant su nacionalinėmis normomis, nebeeksploatuo-
jami elektriniai prietaisai turi būti surenkami atskirai, kad galėtų būti perdirbti ir
panaudoti sutinkamai su ekologiniais reikalavimais. Jeigu elektros įranga yra
išmetama į sąvartyną arba dirvą, žalingos medžiagos gali pasiekti vandens
klodus ir patekti į maisto grandinę, tuo sudarydami žalos jūsų sveikatai ir gero-
vei. Dėl išsamesnės informacijos apie šio produkto perdirbimo, susisiekite su
už buitinių atliekų perdirbimą atsakinga įstaiga arba su jūsų Pardavėju.
ANT KOMANDŲ ESANČIŲ SIMBOLIŲ APRAŠYMAS
21. Sustabdymas (Raudonas) 22. Įjungimas (Eiga) (Žalias)
23. Sukimosi krypties pakeitimas 24. Darbinio sukimosi kryptis
6
4
7
9
2
10
5
8
1
23
24
34
35
37
38
36
230-240/50
2500
2000
44
40
27,8
85
3,0
94,6