Norme De Siguranţă - GGP ITALY SH 2500 Manual De Instrucciones

RO
NORME DE SIGURANŢĂ
RESPECTAREA LOR ESTE OBLIGATORIE
IMPORTANT - CITIŢI CU ATENŢIE ÎNAINTE DE A UTILIZA MAŞINA A
SE PĂSTRA PENTRU CONSULTĂRI ULTERIOARE
• UTILIZARE PREVĂZUTĂ - Folosiţi maşina exclusiv în scopul pen-
tru care a fost construită, adică pentru a toca crengi şi arbuşti cu
diametru de maxim 40 mm. Orice altă utilizare poate fi periculoasă şi
poate produce prejudicii bunurilor şi/sau persoanelor.
• UTILIZARE NECORESPUNZĂTOARE - Sunt considerate utilizări im-
proprii (fără a se limita însă la următoarele exemple):
– f olosirea maşinii pentru a toca materiale care nu sunt de origine ve-
getală;
– u rcatul pe maşină sau pe tomberon;
– f olosirea maşinii pentru manipularea obiectelor.
• RISC REZIDUAL - Chiar şi în cazul în care maşina e folosită corect pot
să apară situaţii de risc rezidual. Fără a se limita la exemplele, pot cauza
posibile situaţii de pericol următoarele:
– i nstabilitatea sau mişcările bruşte ale maşinii în timpul manipulării;
– a runcarea de pietre sau de alte materiale introduse accidental odată
cu crengile;
– r upere şi mişcări neprevăzute ale crengilor în timpul introducerii, cu
leziuni la membre sau ochi;
– a runcarea bruscă a crengilor din cuva de încărcare în urma inversării
de rotaţie.
• Se interzice folosirea acestui echipament persoanelor (inclusiv copiilor)
cu capacităţi fizice, senzoriale sau mentale reduse sau persoanelor care
nu deţin experienţa şi cunoştinţele necesare, cu excepţia cazului în care
sunt supravegheate de un responsabil de siguranţa lor sau în care au pri-
mit instrucţiuni de utilizare. Copiii trebuie supravegheaţi, interzicându-le
să se joace cu echipamentul.
A) INSTRUIRE PERSONAL
1) Citiţi cu atenţie instrucţiunile. Familiarizaţi-vă cu comenzile şi modul
adecvat de folosire a maşinii. Deprindeţi-vă să opriţi rapid motorul.
• În plus:
– A mintiţi-vă că operatorul sau utilizatorul este responsabil de accidentele
sau situaţiile neprevăzute care pot apărea şi afecta persoanele sau bu-
nurile acestora.
B) OPERAŢII PRELIMINARE
1) Nu lăsaţi niciodată copiii sau persoanele care nu şi-au însuşit instrucţiun-
ile să folosească maşina.
2) Nu folosiţi maşina când se află persoane în apropiere.
3) Folosiţi protecţii auditive, mască anti-praf şi ochelari de protecţie pe tot
parcursul timpului în care utilizaţi maşina.
4) Evitaţi să purtaţi haine largi, care flutură sau care au lanţuri şi cravate.
5) Utilizaţi maşina numai în spaţii deschise (nu în apropierea unui perete
sau a unui obiect rigid) şi pe o suprafaţă solidă şi plană.
6) Nu utilizaţi maşina pe o suprafaţă asfaltată, cu pietriş, unde materialul
aruncat ar putea cauza leziuni.
7) Înainte de a pune maşina în funcţiune, asiguraţi-vă că toate şuruburile,
piuliţele, buloanele şi celelalte organe de fixare sunt strânse corespunzător
şi că protecţiile sunt bine fixate. Înlocuiţi etichetele deteriorate sau ilizibile.
• În plus:
– Î nainte de fiecare utilizare, verificaţi integritatea prelungitorului. Acesta
nu trebuie să prezinte semne de deteriorare sau uzură. În cazul în care
prelungitorul se deteriorează în timpul utilizării, scoateţi imediat ştecherul
din priza de curent. NU ATINGEŢI CABLUL ÎNAINTE DE A-L DECO-
NECTA DE LA PRIZA DE CURENT. Nu utilizaţi maşina în cazul în care
prelungitorul este deteriorat sau uzat.
C) ÎN TIMPUL UTILIZĂRII
1) Înainte de a porni maşina, asiguraţi-vă că pâlnia de încărcare este goală.
2) Nu vă apropiaţi capul sau corpul de gura de introducere.
3) Nu introduceţi niciodată mâinile sau alte părţi ale corpului ori articole
de îmbrăcăminte în camera de umplere, în canalul de descărcare sau în
apropierea părţilor în mişcare.
4) Păstraţi-vă întotdeauna echilibrul şi poziţia stabilă, pe întreaga durată
a utilizării. Nu vă aplecaţi în faţă. În timpul introducerii materialului, nu staţi
niciodată mai sus faţă de poziţia de bază a maşinii.
5) În timpul funcţionării maşinii, păstraţi întotdeauna distanţa faţă de zona
de descărcare.
6) În timpul introducerii materialului, fiţi atenţi să nu introduceţi şi obiecte
metalice, pietre, sticle, cutii sau alte obiecte străine.
7) Dacă dispozitivul de tăiere se loveşte de obstacole sau dacă maşina
produce zgomote sau vibraţii neobişnuite, opriţi imediat motorul şi aştept-
aţi ca maşina să se oprească. Deconectaţi cablul de la reţea şi efectuaţi
următoarele operaţii:
– a siguraţi-vă că maşina nu este stricată.
– v erificaţi şi strângeţi orice element slăbit.
– î nlocuiţi sau reparaţi părţile deteriorate cu părţi identice.
8) Nu permiteţi acumularea materialului tratat în zona de descărcare; acest
78
lucru ar putea împiedica descărcarea corectă, cauzând întoarcerea mate-
rialului în gura de introducere.
9) Dacă maşina se înfundă, opriţi motorul şi decuplaţi priza înainte de a
începe îndepărtarea resturilor din gura de introducere şi din canalul de
descărcare. Asiguraţi-vă că la motor nu ajung resturi sau alte acumulări
pentru a evita deteriorarea acestuia sau riscul de incendii. Amintiţi-vă că
la maşinile cu motor, la pornire intră în funcţiune şi dispozitivul de tăiere.
10) Asiguraţi-vă că toate capacele şi deflectoarele rămân montate şi în
bune condiţii.
11) Nu modificaţi setările dispozitivului de reglare a motorului; dispozitivul
controlează viteza maximă pentru o funcţionare sigură şi protejează moto-
rul şi toate părţile mobile de daune cauzate de viteza excesivă. În caz de
probleme, contactaţi serviciul clienţi.
12) Nu transportaţi maşina cu motorul pornit.
13) Înainte de a abandona zona de lucru, stingeţi motorul şi deconectaţi
ştecherul.
14) Nu înclinaţi maşina dacă are motorul pornit.
• În plus:
– N u folosiţi maşina dacă întrerupătorul este defect şi nu poate porni şi opri
în mod regulat maşina.
– N u atingeţi cablul prelungitor şi ştecherul cu mâinile umede.
– N u călcaţi şi nu supuneţi la întinderi cablul prelungitor.
– O priţi maşina şi deconectaţi cablul de alimentare.
– d e fiecare dată când lăsaţi maşina nesupravegheată;
– înainte de a elimina cauzele care au provocat blocarea sau de a de-
sfunda canalul de descărcare;
ATENŢIE - În cazul în care maşina se rupe sau se produc accidente în tim-
pul lucrului, opriţi imediat motorul; în cazul unui accident, în care este rănit
operatorul sau terţe persoane, demaraţi imediat procedura de prim ajutor
cea mai potrivită situaţiei respective şi apelaţi la un Centru de Sănătate
pentru acordarea îngrijirilor necesare. Scoateţi cu grijă eventualelel resturi
care ar putea provoca daune sau leziuni persoanelor sau animalelor în
cazul în care acestea vor rămâne nesupravegheate.
D) ÎNTREŢINERE ŞI ÎNMAGAZINARE
1) Atunci când opriţi maşina pentru întreţinere, verificare, înmagazinare
sau pentru înlocuirea unui accesoriu, asiguraţi-vă că sursa de energie nu
este conectată, iar ştecherul este deconectat. Asiguraţi-vă că toate părţile
în mişcare sunt oprite. Lăsaţi maşina să se răcească înainte de orice inter-
venţie de întreţinere, reglare etc.
2) Lăsaţi maşina să se răcească înainte de a o aşeza la locul său.
3) În timpul întreţinerii dispozitivului de tăiere, ţineţi cont de faptul că, chiar
dacă sursa de alimentare este deconectată din cauza funcţiei întrupătorului
de siguranţă al protecţiei, dispozitivul de tăiere poate fi mişcat de un sistem
manual.
• În plus:
– P ărţile supuse uzurii trebuie schimbate exclusiv într-un centru specializat.
E) MĂSURI DE PRECAUŢIE SUPLIMENTARE
1) Conectarea permanentă a oricărui aparat electric la reţeaua de alimen-
tare a clădirii trebuie să fie efectuată de un electrician calificat, în conformi-
tate cu normele în vigoare. Conectarea incorectă poate provoca accidente
grave, chiar mortale.
2) ATENŢIE: PERICOL! Umiditatea şi electricitatea nu sunt compatibile:
– m anipularea şi conectarea cablurilor electrice trebuie să fie efectuată
numai în medii uscate;
– e vitaţi întotdeauna contactul dintre o priză electrică sau un cablu şi zonele
umede (bălţi, iarbă umedă);
– l egăturile dintre cabluri şi prize trebuie să fie etanşe. Folosiţi prelungitoare
cu prize integrate, etanşe şi omologate, din comerţ.
3) Prelungitoarele trebuie să fie de calitate similară cu a cablurilor
H07RN-F, să aibă o secţiune minimă de 1.5 mm
recomandată de 25 m.
4) Alimentaţi aparatul prin intermediul unui diferenţial (RCD - Residual
Current Device) cu un curent de declanşare care să nu depăşească 30mA.
5) Utilizaţi o priză de curent cu o tensiune şi frecvenţă corespunzătoare
celor indicate pe etichetă sau cu capacitate adecvată absorbţiei.
F) TRANSPORT ŞI MANIPULARE
1) De fiecare dată când este necesar să manipulaţi, riidcaţi sau transportaţi
maşina, procedaţi astfel:
– p urtaţi mănuşi de protecţie robuste;
– p rindeţi maşina în locurile care garantează o prindere sigură, ţinând cont
de greutatea şi structura sa;
– a pelaţi la mai multe persoane, în funcţie de greutatea maşinii şi de ca-
racteristicile mijlocului de transport sau de locul unde aceasta va fi am-
plasată sau de unde va fi luată.
2) În timpul transportului, prindeţi bine maşina cu funii sau lanţuri.
şi o lungime maximă
2