ACHTUNG
Um Brandgefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlages auszuschließen,
darf das Gerät weder Regen noch
Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Das Gehäuse des Lenkrades nicht
öffnen. Im Inneren befinden sich
keine Teile die vom Anwender
repariert werden können.
Langes Spielen kann zu
Gesundheitsproblemen führen.
Legen Sie alle 20 Minuten eine Pause
von 5 Minuten ein und spielen Sie nicht
länger als 2 Stunden täglich.
Vom Führen eines Fahrzeugs im direkten
Anschluss an ein Videospiel ist dringend
abzuraten.
Vorsichtsmassnahmen
Lesen Sie diese Anleitung vor
Inbetriebnahme des FANATEC
®
SPEEDSTER
®
3 ForceShock™
bitte genau durch, und bewahren
Sie sie zum späteren Nachschlagen
sorgfältig auf.
D
WARNING
To prevent fire or shock hazard,
do not expose this product to rain
or moisture.
DO NOT try to open the wheel unit
enclosure. There are no user-
serviceable components inside.
Playing for long periods of time may
cause health problems. Take a 5-minute
break every 20 minutes and do not play
for longer than 2 hours a day.
We strongly urge that you do not drive
a motor vehicle immediately after
playing a videogame.
Precautions
Before using the FANATEC
SPEEDSTER
®
3 ForceShock™,
please read this manual and retain
it for future reference.
Operate the steering wheel according to
the instructions in this manual.
GB
AVERTISSEMENT
Afin d'écarter tout risque d'incendie ou
d'électrocution, tenez cet équipement
à l'abri de la pluie et de l'humidité.
N'ESSAYEZ PAS d'ouvrir le bloc de
direction. Il ne contient aucun élément
utilisable par le joueur.
Jouer longtemps peut nuire à la santé.
Faites une pause de 5 minutes toutes
les 20 minutes et ne jouez pas plus
de 2 heures par jour.
La conduite d'un véhicule avec raccord
direct à un jeu vidéo est vivement
déconseillée.
Précautions d'emploi
®
Avant d'utiliser le SPEEDSTER
ForceShock™ de FANATEC
attentivement ce manuel et conservez-le
pour consultation ultérieure.
Utilisez le volant en respectant les
instructions de ce manuel.
F
®
3
®
, lisez