S.n.c; Instruction Pour L' Utilisation; Caracterisation De La Machine - BCM VOLUMEX 30 Instrucciones De Uso

INSTRUCTION POUR L' UTILISATION

a. caracterisation de la machine
b. données techniques de la machine
c. définition des termes employés
1. emballage
2. emmagasinage
3. transport et déplacement
4. assemblage montage, demontage et remontage
5. installation
6. mise en service. Essai, commande et rodage
7. mise en marche
8. utilisation normale, fonctionnement particulier et éventuel mauvais fonctionnement
9. entretien. Changement de pièces. Nettoyage.
10. régulation et tarage
11. démantèlement. mise hors de service
12. démolition et écoulement
13. instructions pour les situations d'urgences.
a. CARACTERISATION DE LA MACHINE
Description de la machine
Les électropompes "Volumex" en acier inoxydable pour l'Industrie énologique se divisent en deux groupes de modèles:
- groupe A: Electropompes type 30 et 40 avec chariot émaillé
- groupe B: Electropompes type 50, 60 et 70 avec chariot émaillé et inox.
L'électropompe "Volumex" est constituée essentiellement de: a) corps de la pompe en acier inox (AISI 304); b) cou-
ronne mobile en néopréne; c) moteur avec inverseur pour permettre le flux réversible; d) cadran electrique avec comp-
teur et sélecteur; e) chariot de support; f) by-pass; g) cadran électrique.
La machine déctrite dans ce petit livre est conforme à:
- Directive Machines 89/392/CEE et intégrations suivantes: 91/368/CEE, 93/44/CEE, 93/68/CEE;
- Normes UNI EN 292/1 et 292/2 (sécurité sur la machine: concepts fondamentales, principes généraux de projet);
- Normes UNI EN 60204-1 (sécurité de la machine; équipement électrique des machines);
- Directive 89/109/CEE (Matériaux et objets destinés à entrer en contact avec les produits alimentaires).
Principes généraux de fonctionnement
Les électropompes "Volumex" en acier inoxydable sont mises en marche par un moteur électrique. Dans les types 50,
60 et 70 la pompe est embrevée à une poulie (une gorge pour les pompe type 50, deux gorges pour les pompes type
60 et 70) liées au moteur à travers des courroies motrices. L'entrée et le refoulement du liquide de travail a lieu à tra-
vers deux bouches de dimensions variables selon le type, qui sont mises latéralement du corps de la pompe, avec
entre eux un coin de 120 degrés. On lie aux bouches des conduites adaptées pour le refoulement du liquide.
BCM
Electropompes "VOLUMEX"
Type 30, 40 (chariot émaillé)
50, 60, 70 (chariot émaillé et inox)
Avertissement:
avant d'utiliser la machine lire avec attention le manuel suivant.

s.n.c.

Index:
FRANÇAIS
pag. 1
pag. 2
pag. 5
pag. 5
pag. 5
pag. 5
pag. 5
pag. 5
pag. 6
pag. 6
pag. 7
pag. 8
pag. 8
pag. 8
pag. 8
pag. 8