CONFORMITE DE L'INSTALLATION ELECTRIQUE
L'installation électrique de la machine est conforme aux normes UNI EN 60204-1.
c. DEFINITION DES TERMES EMPLOYES
On invite l'utilisateur à se référer à la norme UNI EN 292 pour les définitions des termes employés dans ce manuel.
En plus, on reporte ensuite suite le point 1.1.1, pièce jointe I de la directive 89/392/CEE.
1.1.1 Définitions aux sens de cette directive, on interprète:
1) "Zone dangereuse" n'importe quelle dans et/ou à proximité d'une machine où la présence d'une personne
exposée constitue un risque pour la sécurité et la santé de cette personne.
2) "Personne exposée" n'importe quelle personne qui se trouve entièrement ou partiellement dans une zone
dangereuse.
3) "Opéreteur" la ou les personnes chargées d'installer, de faire fonctionner, de régler, d'executer la manu
tention, de nettoyer, de réparer et de transporter une machine.
1. EMBALLAGE
Verifier l'integrité du contenu. Le constructeur n'est pas responsable si la machine a été endommagée pendant le tran-
sport par l'utilisateur. Vérifier toujours la présence de la plaquette avec le marquage CE. Vérifier la présence de la pla-
quette avec les données relatives à la machine. En cas de doute, ne pas utiliser la machine et il faut s'adresser au per-
sonnel professionnellement qualifié ou au vendeur.
Les éléments de l'emballage (matérial therorétractible) ne doivent pas être laisser à la portée des enfants parce-qu' ils
sont dangereux. Les éléments de l'emballage doivent être également emmagasinés et traités selon les lois en vigueur.
Illustration 1.1: emballage pompe type 30 et 40
Illustration 1.2: emballage pompe type 50, 60 et 70
Illustration 1.3: emballage pompe type 50, 60 et 70 chariot inox
2. EMMAGASINAGE
La pompe, si elle n'est pas installée tout de suite, doit être conservée dans un milieu sec, à l'abri des agents atmosphéri-
ques et à température entre 0°C jusqu'à 40°C. La machine doit être mise loin de chaleur, des flammes ou d'explosif. La
machine doit être maintenue dans une position droite, en évitant de superposer les machines l'une sur l'autre.
3. TRANSPORT ET DEPLACEMENT
3.1 Dimensions de la machine
Les dimensions de l'élecropompe avec le relatif chariot sont mises en évidence dans l'illustration 3.1 et le tableau à la page 4.
3.2 valeur de la masse de la machine
La masse de l'électropompe "Volumex" est indiquée dans le paragraphe b, à la page 4.
Illustration 3.1: dimensions de l'électropompe et accessories.
3.3 Indications pour le déplacement
L'electropompe doit être transportée avec prudence, en évitant des chocs et chutes accidentelles qui pourraient com-
promettre l'intégrité de la machine. L'électropompe est fournie de roues pour petits deplacements. On recomande l'u-
tilisations de propres dispositifs de protection individuelle (gants de protéctions contre risques mécaniques, chaussu-
res de sécurité).
4. ASSEMBLAGE. MONTAGE, DEMONTAGE ET REMONTAGE.
Les modules de la machine sont dejà été completement monté dans l'usine: donc l'utilisateur ne doit pas faire acun
intervetion de montage à part la liaison des conduits pour le calaison et le passage du liquide de travail. Dans les illu-
strations suivantes on voit des types de liaison bouches conduites.
Illustration 4.1 Type de liaison bouches-conduites.
Illustration 4.2 Type de liaison bouches-conduites.
5. INSTALLATION
5.1 Conseils utiles
Pour une utilisation correcte et sûre de la pompe, on doit s'assurer que le plan d'appui soit horizontal.
On doit laver avant et après l'utilisation la pompe parce que la présence de dèpots et autres substances, comme par
exemple les acétones, peut porter à la déformation des materiaux qui constituent la machine. Pour faciliter la mise en
régime de la pompe on conseille amorcé avant. La bande qui assure la liaison entre la conduits et la bouche doit etre
installée de maniére à ne pas causer de gravures sur le caoutchouc et garantir une pression suffisante sur la manchette.
Vérifier que la distance de la bouche du caoutchouc de calaison du fond du bassin soit respectée; dans tout les cas la
bouche d'aspiration doit rester au dessous du fil libre a moins 10 cm.
FRANÇAIS 5