Boletín de producto
51.2:HP
Enero de 2011
Tabla 14. Dimensiones de válvulas de globo con bonete
estándar
TAMAÑO
DE
VÁLVULA,
Clase 900
NPS
RF
RTJ
BWE
1
292
292
2
375
378
3
442
445
4
511
514
6
714
718
Clase 2500
1
− − −
− − −
2
− − −
− − −
Clase 900
1
11.50
11.50
11.50
2
14.75
14.88
14.75
3
17.38
17.50
18.12
4
20.12
20.25
20.88
6
28.12
28.25
30.25
Clase 2500
1
− − −
− − −
12.50
2
− − −
− − −
15.75
1. RF − bridas de cara elevada; RTJ − bridas de junta tipo anillo;
BWE − extremos de soldadura a tope; SWE − extremos de soldadura a enchufe.
Tabla 15. Dimensiones de válvulas de globo con bonete
estándar
TAMAÑO
DE
VÁLVULA,
Clase 900
NPS
RF
RTJ
BWE
1
146
146
2
187
189
(2)
3
221
222
(3)
3
200
202
4
229
230
6
310
311
Clase 2500
1
− − −
− − −
2
− − −
− − −
Clase 900
1
5.75
5.75
5.75
2
7.38
7.44
7.38
(2)
3
8.69
8.75
9.06
(3)
3
7.88
7.94
8.25
4
9.00
9.06
9.38
6
12.19
12.25
13.25
Clase 2500
1
− − −
− − −
6.25
2
− − −
− − −
7.88
1. RF − bridas de cara elevada; RTJ − bridas de junta tipo anillo;
BWE − extremos de soldadura a tope; SWE − extremos de soldadura a enchufe.
2. Fabricado en los EE.UU.
3. Fabricado en Europa y Japón.
(1)
A
ASME
Clase 1500
PN 160
SWE
RF
RTJ
mm
292
292
292
292
269
375
375
375
378
344
460
− − −
460
464
442
530
− − −
530
533
511
768
− − −
768
775
714
318
318
318
318
− − −
400
400
413
416
− − −
Clase 1500
PN 160
in.
11.50
11.50
11.50
10.58
14.75
14.75
14.88
13.56
− − −
18.12
18.25
17.38
− − −
20.88
21.00
20.12
− − −
30.25
30.50
28.12
12.50
12.50
12.50
− − −
15.75
16.25
16.38
− − −
(1)
B
ASME
Clase 1500
PN 160
SWE
RF
RTJ
mm
146
146
146
146
134
187
187
187
189
172
230
− − −
230
232
− − −
210
− − −
210
211
192
238
− − −
238
240
218
337
− − −
337
340
298
159
159
159
159
− − −
200
200
206
208
− − −
Clase 1500
PN 160
in.
5.75
5.75
5.75
5.29
7.38
7.38
7.44
6.78
− − −
9.06
9.12
− − −
− − −
8.25
8.31
7.54
− − −
9.38
9.44
10.75
− − −
13.25
13.38
11.72
6.25
6.25
6.25
− − −
7.88
8.12
8.19
− − −
Tabla 16. Dimensiones de válvulas de globo con bonete
estándar
EN
PN 250
TAMAÑO DE
VÁLVULA, NPS
277
360
460
530
768
2 estándar, Whisper III,
Cavitrol III de 3 etapas
− − −
2 Cavitrol III de 2 etapas
− − −
PN 250
10.90
14.18
18.12
20.88
2 estándar, Whisper III,
30.25
Cavitrol III de 3 etapas
− − −
Cavitrol III de 2 etapas
− − −
2 estándar, Whisper III,
Cavitrol III de 3 etapas
2 Cavitrol III de 2 etapas
EN
PN 250
138
180
2 estándar, Whisper III,
− − −
Cavitrol III de 3 etapas
202
2 Cavitrol III de 2 etapas
232
316
− − −
TAMAÑO DE
− − −
VÁLVULA, NPS
PN 250
5.45
7.09
− − −
2 estándar, Whisper III,
Cavitrol III de 3 etapas
7.94
9.13
12.43
2 estándar, Whisper III,
Cavitrol III de 3 etapas
− − −
2 Cavitrol III de 2 etapas
− − −
2 Cavitrol III de 2 etapas
1. Fabricado en los EE.UU.
2. Fabricado en Europa y Japón.
BONETES ESTÁNDAR
Diámetro del cuello del yugo,
G
71 (2−13/16)
mm
Clase 900 y 1500
1
52
260
77
261
77
279
(1)
3
121
322
(2)
3
141
289
4
175
− − −
6
248
− − −
Clase 2500
1
63
35
84
303
2
84
320
In.
Clase 900 y 1500
1
2.06
10.25
3.06
10.31
3.06
11.00
(1)
3
4.75
12.69
(2)
3
5.56
11.38
4
6.88
− − −
6
9.75
− − −
Clase 2500
1
2.47
10.07
3.31
11.91
3.31
12.59
BONETES DE EXTENSIÓN (Clase 900 y 1500)
Diámetro del cuello del yugo,
G
71 (2−13/16)
mm
1
52
384
77
430
in.
1
2.06
15.12
3.06
16.94
3.06
17.62
77
448
Válvula HP
D
mm (in.)
127
90 (3−9/16)
(5)
267
− − −
267
331
286
344
311
370
278
337
300
368
365
402
35
− − −
303
352
320
40
10.50
− − −
10.56
13.06
11.25
13.56
12.25
14.56
10.94
13.25
11.81
14.50
14.38
15.81
10.07
− − −
11.91
13.85
12.59
14.53
D
mm (in.)
127
90 (3−9/16)
(5)
400
− − −
446
505
15.75
− − −
17.56
19.88
18.25
20.38
464
518
17