Xylem Lowara ESH ATEX Manual De Instalación, Funcionamiento Y Mantenimiento página 106

it en fr de es nl
10. Gehäusematerial
11. Laufradmaterial
12. Mechanische Dichtung + O-Ring-Materialkonfiguration
13. ATEX-Bezeichnung
Español
1. ESH = Tipo de bomba
2. Indicación del acoplamiento; F = acoplamiento flexible
3. Tipo de motor; vacío= motor estándar asíncrono
4. 65–160 = Tamaño de la bomba
5. 110 = Potencia nominal del motor (kWx10)
6. Impulsor; vacío = diámetro completo, A = diámetro recortado, X = diámetro reducido adecuado al
punto de trabajo solicitado por el cliente, Y = en el caso de riesgo de sobrecarga del motor es
necesario utilizar un motor sobredimensionado. El diámetro del impulsor es el mismo
7. Tipo de motor, C = motor CEMP estándar
8. Número de polos; 2 = 2 polos, 4 = 4 polos
9. Tensión eléctrica y frecuencia
50 Hz
5H 1x220-240 V
5R 3x220-240/380-415 V
5V 3x380-415/660-690 V
5P 3x200-208/346-360 V
5S 3x255-265/440-460 V
5T 3x290-300/500-525 V
5W 3x440-460/- V
10. Material del cuerpo de la bomba
11. Material del impulsor
12. Sello mecánico + Configuración del material del O-ring
13. Dígitos de la opción ATEX
Nederlands
1. ESH = pomptype
2. Aanduiding koppeling; F = flexibele koppeling
3. Type aandrijving; blanco = standaard asynchrone motor
4. 65–160 = pompgrootte
5. 110 = nominaal motorvermogen (kWx10)
6. Waaier; blanco = volledige diameter, A = ingekorte diameter, X = gereduceerde diameter geschikt
voor het door de klant vereiste werkpunt, Y = in geval van risico op overbelasting van de motor, zal
een overgedimensioneerde motor worden gebruikt. De diameter van de waaier is hetzelfde
7. Type motor, C = standaard CEMP motor
8. Aantal polen; 2 = 2 polig, 4 = 4 polig
9. Elektrische spanning en frequentie;
50 Hz
5H 1x220-240 V
5R 3x220-240/380-415 V
5V 3x380-415/660-690 V
5P 3x200-208/346-360 V
5S 3x255-265/440-460 V
5T 3x290-300/500-525 V
5W 3x440-460/- V
10. Materiaal huis
11. Materiaal waaier
12. Configuratie materiaal mechanische afdichting + O-ring
13. Cijfers voor ATEX optie
106
60 Hz
6F 1x220-230 V
6E 1x200-210 V
6P 3x220-230/380-400 V
6R 3x255-277/440-480 V
6V 3x440-480/- V
6U 3x380-400/660-690 V
6N 3x200-208/346-360 V
6T 3x330-346/575-600 V
60 Hz
6F 1x220-230 V
6E 1x200-210 V
6P 3x220-230/380-400 V
6R 3x255-277/440-480 V
6V 3x440-480/- V
6U 3x380-400/660-690 V
6N 3x200-208/346-360 V
6T 3x330-346/575-600 V