Einstellung der Sprache :
A : Drücken Sie die Taste
Sprache.
Sie können die folgenden Parameter verändern:
B : Wahl der Sprache (Abb.2).
Um diesen Parameter zu verändern, betätigen Sie das
Navigationsrad. Positionieren Sie den Cursor auf die schon
bestimmte Sprache. Scrollen Sie anschließend bis zur
gewünschten Sprache und bestätigen Sie:
Fr : französisch
En : englisch
...
Ajuste del idioma :
A: Apriete la tecla
(Fig.1): Ajuste idioma.
Vd puede modificar los parámetros siguientes:
B: Selección del idioma (Fig.2).
Para modificar este parámetro utilice la rueda de
navegación. Coloque el cursor en el idioma establecido y
luego desplázese hasta el idioma deseado y confirme.
Fr: francés
In: inglés
...
(Abb.1) : Einstellung
Instelling van de taal :
A : Druk op de toets
U kunt de volgende parameters wijzigen:
B : Taalkeuze (Fig.2).
Om deze parameter te wijzigen, maakt u gebruik van het
navigatiewieltje: plaats de cursor op de aangegeven taal, en
scroll net zolang tot u de gewenste taal gevonden hebt en
valideer:
Fr : Frans
En : Engels
Nastavení jazyka :
A : Stiskněte klávesu
Můžete nastavit následující parametry :
B : Výběr jazyka (Fig.2)
Pro nastavení tohoto paramatru použijte ovládací kolečko :
umístěte kurzor na současný jazyk, poté otočte na jazyk,
který požadujete a potvrďte.
Fr : francouzský jazyk
En : anglický jazyk
...
- 37 -
(Fig.1) : Instelling van de taal.
(Fig.1) : Nastavení jazyka