Záruka; Návod K Pouãití - Bowers & Wilkins XT4 Manual Del Usaurio

Если у вас нет ковра, прилепите
четыре самоклеющихся резиновых
опоры к основанию колонки. (Рис. 8)
Уход за колонками
Обычно корпуса колонок не требуют
ничего, кроме протирки от пыли. Если
же вы захотите использовать
антистатик-аэрозоль для чистки, то
распыляйте его на протирочную ткань,
а не на корпус. Избегайте попадания
моющих веществ на ткань защитной
решетки, т.к. на ней могут остаться
пятна. Ткань решеток можно чистить
обычной одежной щеткой или же
насадкой для пылесоса.
Решетки защищают динамики от
повреждения, и поэтому мы советуем
оставлять их на месте, если только не
требуется обслуживание или установка
заглушек в порты фазоинверторов.
"esky
Záruka
Mil≥ zákazníku, vítáme Vás mezi
|t'astn≥mi majiteli v≥robkÅ firmy B&W.
V≥robky firmy B&W jsou vyráb>ny tak,
aby vyhov>ly v|em poãadavkÅm na|eho
náro#ného zákazníka. Nicmén>, vznikne-li
p_esto n>jaká závada, firma BW
Loudspeakers a její místní dovozce
ud>lají v|e pot_ebné, aby vá| v≥robek byl
bezplatn> (krom uveden≥ch v≥jimek)
opraven #i uveden do _ádného stavu.
Záruka b>ãí po dobu 5 let a vztahuje se
na neelektronické sou#ásti v≥robku.
Dvouletá záruka je pak poskytována na
ve|keré elektronické sou#ásti v≥robkÅ
v#etn> zesilova#Å aktivních reprosoustav.
Podmínky záruky
1 Záruka se vztahuje pouze na opravy
v≥robkÅ. Nepokr≥vá p_epravu
reklamovaného v≥robku do servisního
st_ediska, manipulaci s ním a ani
ãádná rizika z p_epravy a manipulace
plynoucí.
2 Záruka platí pouze pro prvního kupce
v≥robku, p_i dal|ím prodeji se jiã
nep_ená|í.
3 Práva vypl≥vající ze záruky nebudou
uznána v p_ípad> jin≥ch závad neã
závad materiálu a dílenského
zpracování a dále zejména v t>chto
p_ípadech:
a. v≥robky byly |patn> nainstalovány,
zapojeny nebo |patn> uskladn>ny #i
zabaleny,
b. v≥robky byly zapojeny #i pouãity jinak
neã se uvádí v návodu k pouãití, byla
zanedbána jejich údrãba, byly
modifikovány nebo byly pouãity jiné
neã originální náhradní díly,
c. v≥robky byly pouãívány spole#n> s
nevhodn≥m za_ízením,
d. v≥robky byly po|kozeny nehodou,
bleskem, vodou, ohn>m, válkou,
ve_ejn≥mi nepokoji nebo n>jakou
jinou okolností za kterou firma B&W
Loudspeakers ani její místní dovozce
nemohou nést odpov>dnost,
e. v≥robní #íslo v≥robkÅ bylo zm>n>no,
smazáno, odstran>no nebo se stalo
ne#iteln≥m,
f. v≥robky byly opravovány
neautorizovanou osobou.
4 Tato záruka dopl[uje místní právní
úpravu záru#ní doby dle té které
zem> a neplatí v t>ch bodech, které
jsou s místní právní úpravou v
rozporu. To neplatí v p_ípadech, kdy
tato záruka jde nad rámec místní
úpravy.
Uplatn>ní záruky
Uplat[ujete-li reklamaci, postupujte
prosím dle následujících krokÅ:
1 Reklamujete-li v≥robek v zemi, ve
které byl i zakoupen, kontaktujte
autorizovaného prodejce v≥robkÅ
B&W, kde jste v≥robek zakoupili.
2 Reklamujete-li v≥robek v jiné zemi,
neã ve které byl zakoupen,
kontaktujte dovozce, kter≥ servis
zajistí. P_íslu|ného dovozce zjistíte
bud' p_ímo telefonicky u firmy B&W
nebo na jejich www stránkách.
P_i uplat[ování záruky se vãdy prokazujte
záru#ním listem, kter≥ musí b≥t opat_en
datem prodeje, razítkem a podpisem
autorizovaného prodejce. Alternativn> se
mÅãete prokázat paragonem #i fakturou
na základ> které jste v≥robek koupili. I
tyto doklady musí obsahovat datum,
podpis a razítko autorizovaného prodejce.
Návod k pouãití
Úvod
D>kujeme vám, ãe jste si vybrali v≥robek
firmy B&W.
D_íve neã v≥robek rozbalíte a
nainstalujete, p_e#t>te si prosím pozorn>
cel≥ tento manuál. PomÅãe Vám
zoptimalizovat v≥sledn≥ efekt.
Firma B&W udrãuje ve více neã 60ti
zemích sít' autorizovan≥ch distributorÅ,
kte_í Vám pomohou vy_e|it problém v
p_ípad>, ãe Vám nemÅãe pomoci Vá|
prodejce.
Vybalení
Zkontrolujte obsah balení:
• 2 p>nové zátky
• 4 hroty s pojistn≥mi maticemi
• 4 stabilizátory
• 4 M6 |rouby s hlavi#kou
• 4 samolepící gumové noãky
• 3mm klí#
• 5mm klí#
Umíst>ní
Základní pravidlo:
2-kanálové audio (obrázek 1)
• Umíst>te reprosoustavy tak, aby se
nacházely v úhlu zhruba 60 stup[Å
od st_edu poslechového místa.
• Dodrãujte odstup reproduktorov≥ch
ozvu#nic od st>n více neã 0.5m.
Odstup reprosoustav od zadní st>ny
zlep|uje podání hloubky prostoru v
reprodukci.
Multi-kanálové audio – p_ední lev≥
a prav≥ kanál (obrázek 2)
• Reproduktory mohou b≥t umíst>ny v
uã|ím úhlu neã p_i 2-kanálovém
audiu, protoãe zvukov≥ obraz roz|í_í
surroundové kanály. Úhel od st_edu
poslechového místa mÅãe b≥t
zredukován na 40 stup[Å.
Domácí kino – p_ední lev≥ a prav≥
kanál (obrázek 3)
• Umíst>te reprosoustavy zhruba 0.5m
od stran zobrazova#e pro dosaãení
zvukového rozm>ru adekvátního
velikosti obrazu.
Rozptyl magnetického pole
Jednotlivé reproduktory produkují stálé
magnetické pole které p_esahuje rozm>r
reprosoustavy. Doporu#ujeme tedy
15