Használati Útmutató - Bowers & Wilkins XT4 Manual Del Usaurio

Hogyan igényelje a garanciális
javítást
Amennyiben javítás válik szükségessé,
kérjük kövesse az alábbi eljárást:
1 Ha a terméket a vásárlás országában
használják, akkor lépjen kapcsolatba
azzal a hivatalos B&W
szakkereskedµvel, akitµl a
berendezést vásárolta.
2 Ha a terméket nem a vásárlás
országában használják, akkor lépjen
kapcsolatba a tartózkodási ország
B&W forgalmazójával, aki megadja
Önnek a legközelebbi szerviz adatait.
Felhívhatja még a B&W-t is az
Egyesült Királyságban vagy
meglátogathatja honlapunkat a helyi
forgalmazó kapcsolat felvételi
adatainak kiderítése érdekében.
A garancia érvényesítéséhez fel kell
mutatnia ezt a garanciafüzetet, amit a
szakkereskedµnek a vásárlás napján ki
kell töltenie és le kell bélyegeznie.
Ehelyett szüksége lehet az eredeti
kereskedelmi számlára vagy a tulajdonosi
viszonyt bizonyító más dokumentumra és
a vásárlás dátumára.
Használati útmutató
Bevezetés
Köszönjük, hogy a B&W-t választotta.
Kérjük, hogy a termék kicsomagolása és
beépítése elµtt figyelmesen olvassa végig
ezt az útmutatót. A benne lévµ információ
segítségére lesz a rendszer optimális
minµség∑ m∑ködtetésében.
A B&W világszerte több mint
60 országban van jelen és egy olyan
szakképzett viszonteladói hálózatot tart
fenn, amely képes Önnek segíteni
bármilyen felmerülµ probléma
megoldásában.
Kicsomagolás
A csomagnak a következµket kell
tartalmaznia:
• 2 szivacs dugó
• 4 padlótüske záróanyákkal
• 4 stabilizátor
• 4 M6 fejescsavar
• 4 öntapadó tiszta gumi láb
• 3mm imbuszkulcs
• 5mm imbuszkulcs
Elhelyezés
Kezdeti útmutatás:
2-csatornás hangzás (1. ábra)
• A hangsugárzókat úgy helyezze el,
hogy azok a hallgatási terület
középvonalával körülbelül 60°-os
szöget zárjanak be
• A hangsugárzók hátoldalát legalább
0,5m-re helyezze el a faltól. A
hangsugárzó mögött lévµ fal és a
hangsugárzó között hagyott távolság
javítja a hangkép mélységének
érzetét.
Többcsatornás hangzás bal és jobb
elsµ hangsugárzója (2. ábra)
• A hangsugárzók a kétcsatornás
elrendezésnél kialakítandó
távolságnál közelebb helyezhetµk el
egymáshoz, mert a surround
csatornák szélesítik a hangképet.
A hallgatási terület középvonalával
bezárt szög 40°-osra csökkenthetµ.
Házimozi bal és jobb elsµ
hangsugárzója (3. ábra)
• A hangsugárzókat a képernyµ
oldalától körülbelül 0,5m-re helyezze
el a hangkép és a képernyµn látható
kép arányának megµrzése
érdekében.
Szórt mágneses tér
A hangsugárzók meghajtói olyan szórt
mágneses teret hoznak létre maguk körül,
ami túlnyúlik a hangdoboz fizikai határain.
Javasoljuk, hogy a mágnesesen érzékeny
tárgyakat, berendezéseket
(katódsugárcsöves televízió és
számítógépes monitor, számítógépes
mágneslemezek, audio vagy
videokazetták, mágnescsíkkal ellátott
kártyák és hasonló tárgyak) legalább
0,5m távolságra helyezze el a
hangsugárzóktól. Az LCD és plazma
kijelzµket nem befolyásolja a mágneses
mezµ jelenléte.
Csatlakoztatás
(4. ábra)
Minden csatlakoztatás kialakítása elµtt
kapcsoljon ki minden érintett
berendezést.
Vezesse át a kábelt a hangdoboz
hátlapjának alján lévµ félkör alakú
nyíláson, majd a doboz kitüremkedésében
lévµ kábelcsatornán fel a
csatlakozópanelhez.
Csatlakoztassa a hangsugárzó pozitív
(a felsµ, „+" jellel jelöl és piros szín∑)
csatlakozóját az erµsítµ pozitív kimeneti
csatlakozójához és a negatív (az alsó, „–"
jellel jelölt és fekete szín∑) csatlakozóját a
negatívhoz. A helytelen csatlakoztatás
gyenge hangképzést és gyenge basszust
eredményezhet.
A kábel kiválasztásánál kérje ki
szakkereskedµ tanácsát. Az össz-
impedanciát tartsa a m∑szaki adatokban
javasolt maximum szintje alatt és
használjon alacsony induktív ellenállású
kábelt a legmagasabb frekvenciák
csillapításának elkerülése érdekében.
Finomhangolás
A finomhangolás elµtt ellenµrizze ismét,
hogy a rendszer összes csatlakozása
helyesen és biztosan lett kialakítva.
A hangsugárzókat tovább távolítva a
faltól, csökkenthetµ a basszus általános
erµsségét. A hangsugárzók mögötti tér
szintén segíti a mélység érzetének
kialakítását. Ugyanígy a hangsugárzókat
a falhoz közelítve növelhetµ a basszus
szintje.
A basszus szintjének a hangsugárzó faltól
való távolítása nélkül történµ
csökkentéséhez, illessze az egyik vagy
mindkét szivacsdugót a kapu csövébe.
(5. ábra). A kapukhoz a hangszórórács
óvatos eltávolítása után férhet hozzá.
Az egyenetlen basszus okozói gyakran a
szobában fellépµ különféle rezonancia
módok, így érdemes kísérletezni a
hangsugárzók illetve a hallgató
pozíciójának áthelyezésével egyaránt.
Próbálja meg a hangsugárzókat egy
másik fal mentén felerµsíteni. Még akár
nagyobb bútordarabok átrendezésének is
lehet jelentµs hatása.
Ha a középsµ hangkép gyenge, próbálja
meg közelíteni egymáshoz a
hangsugárzókat, vagy megemelni azokat
úgy, hogy közvetlenül a hallgatók elé
mutassanak. (6. ábra)
Ha a hangzás túlzottan kemény,
használjunk több lágy felületet a szoba
berendezésében (pl. vastagabb
függönyöket), ha pedig a hangzás szürke
és élettelen, cselekedjünk ezzel
ellentétesen.
Tapsolással ellenµrizzük, nincsenek-e
csörgµvisszhangok a szobában. Ha túl
sok van ezekbµl, szabálytalan felületek,
pl. könyvespolcok vagy nagyméret∑
bútordarabok alkalmazásával,
csökkenthetjük hatásukat.
Ügyeljen arra, hogy a hangsugárzók
stabilan álljanak a padlón. Ha szµnyegen
állnak, akkor szerelje fel a mellékelt
padlótüskéket és stabilizátorokat miután
megtalálta az optimális elhelyezést.
A tüskék kialakításuk révén átszúrják a
szµnyeget és lehatolnak a padlóig.
(7. ábra)
Elµször rögzítse a stabilizátorokat a
hangsugárzó alapjához. Illessze az egyes
stabilizátorok sasszegeit az alap furatába
és rögzítse a mellékelt M6 fejescsavarral
és az 5mm-es imbuszkulccsal.
Csavarja rá a szorítóanyákat teljesen a
szegekre, majd azokat hajtsa be teljesen
a stabilizátorok menetes betéteibe.
Ha a doboz billeg, akkor csavarja lefelé a
megfelelµ szegeket a 3mm-es
imbuszkulccsal, amíg a hangsugárzó
stabilan nem áll a padlón. Ezután szorítsa
be a szegeket a szorítóanyák
stabilizátorhoz csavarásával.
Ha nincs szµnyege, akkor rögzítse a négy
öntapadó tiszta gumi lábat a hangsugárzó
aljára. (8. ábra)
Ápolás
A kabineteket általában csak le kell
porolni. Ha aeroszolos antisztatikus
tisztítószert alkalmazunk, a sprayt egy
rongyra fújjuk, ne közvetlenül a kabinetre.
Kerülje a tisztítószerek szövetre jutását,
mert azon foltot okozhatnak. A szövetet a
rács leemelt állapotában hagyományos
ruhakefével vagy megfelelµ kiegészítµvel
ellátott porszívóval tisztíthatjuk meg.
A hangszórórácsok óvják a
hangszóróegységeket, és javasoljuk hogy
azokat hagyja a helyükön, hacsak a
szivacsdugók elhelyezése vagy javítás
nem szükséges.
17