Montage
Mise en place/changement des piles
Pour le fonctionnement de l'appareil de mesure, nous recom-
mandons d'utiliser des piles alcalines au manganèse.
MT100/MT102 : Remplacez les piles dès que l'indicateur de
charge des piles 8 clignote.
MT200/MT202 : Remplacez les piles dès que le voyant lumi-
neux indiquant l'état de charge des piles 17 signale ceci
(
).
Veillez à respecter la polarité lorsque vous insérez les piles dans
le compartiment à piles ; voir marquage.
Remplacer toujours toutes les piles à la fois. N'utiliser que des
piles de la même marque avec la même capacité.
Sortez les piles de l'appareil de mesure au cas où l'appa-
reil ne serait pas utilisé pendant une période prolongée.
En cas de stockage prolongé, les piles peuvent se corroder et
se décharger.
Fonctionnement
Mise en service
Quand l'appareil de mesure est utilisé dans certaines
conditions, de forts signaux sonores retentissent. Le ni-
veau de pression acoustique du signal sonore peut dé-
passer 80 dB(A). Des signaux sonores élevés peuvent en-
dommager l'ouïe. Veillez à ne pas approcher l'appareil de
mesure de votre oreille ou d'autres personnes.
Protégez l'appareil de mesure contre l'humidité, ne l'ex-
posez pas directement aux rayons du soleil.
N'exposez pas l'appareil de mesure à des températures
extrêmes ou de forts changements de température. Ne le
stockez pas trop longtemps dans une voiture par ex. S'il est
exposé à d'importants changements de température, lais-
sez-le revenir à la température ambiante avant de le remettre
en marche. Des températures extrêmes ou de forts change-
ments de température peuvent réduire la précision de l'ap-
pareil de mesure.
Mise en marche/arrêt
Ne tenez pas l'appareil de mesure près de l'oreille ! Le son
fort peut endommager l'ouïe.
MT100/MT102 : Pour mettre en marche l'appareil de mesure,
appuyez sur la touche de mise en marche 4 et pour éteindre
l'appareil de mesure, appuyez sur la touche d'arrêt 10.
MT200/MT202 : Pour mettre en marche l'appareil de mesure,
appuyez sur la touche Marche/Arrêt 14. Pour arrêter l'appareil
de mesure, appuyez sur la touche Marche/Arrêt 14.
Afin d'économiser l'énergie, éteignez l'appareil de mesure
quand vous ne l'utilisez pas.
Réglage du volume
MT100/MT102 : Pour régler le volume souhaité, tournez le
bouton de réglage 2 dans le sens ou dans le sens inverse des
aiguilles d'une montre.
2 610 A16 292 • 12.7.13
MT200/MT202 : Pour régler le volume souhaité, appuyez sur
les touches de réglage du volume 19. La touche « + » augmente
le volume, la touche « – » réduit le volume.
Lorsqu'on éteint l'appareil de mesure, le volume sélectionné
reste mémorisé.
Réglage de la sensibilité du capteur
Réglez la sensibilité du capteur de sorte que la valeur maximale
relative du signal varie d'environ 60 – 70 au-dessus de celui de
l'objet.
Ceci permet de déterminer relativement bien la position précise
de l'objet recherché puisque les champs magnétiques de petites
pièces métalliques ou de l'environnement peuvent être exclus.
Si plusieurs objets se trouvent les uns à côté des autres, rédui-
sez progressivement la sensibilité des capteurs jusqu'à recevoir
des signaux clairement distincts les uns des autres.
MT100/MT102 : Réglez la sensibilité du capteur en consé-
quence en tournant le bouton 1.
MT200/MT202 : Pour régler la sensibilité souhaitée du cap-
teur, appuyez sur les touches 15. La touche « + » augmente la
sensibilité du capteur, la touche « – » la réduit.
Lorsqu'on éteint l'appareil de mesure, la sensibilité sélection-
née du capteur reste mémorisée.
Fonctionnement
Signal sonore
Si aucun objet ferromagnétique ne se trouve à portée, un son
grave se fait entendre. Lorsqu'un objet ferromagnétique est dé-
tecté, la fréquence du son sonore augmente proportionnelle-
ment à l'intensité du signal.
L'intensité du signal dépend des facteurs suivants :
– sensibilité du capteur
– taille de l'objet
– position ou profondeur de l'objet
– influences environnantes
Signal numérique
L'affichage du signal numérique 7 indique des valeurs sur une
plage allant de « 0 » à « 99 ».
Si aucun objet ferromagnétique ne se trouve à portée et si la
sensibilité du capteur a été réglée au plus faible, une valeur
entre « 0 » et « 5 » est affichée. Une augmentation de la valeur
signale la proximité d'un objet ferromagnétique ; ceci permet
d'établir des conclusions quant à la profondeur d'enfouisse-
ment, la distance et la taille de l'objet détecté.
MT202 : « + » ou « – » devant une valeur indique la polarité de
l'objet. « + » correspond au pôle nord et « – » au pôle sud.
Signal analogique (diagramme en barres)
Le diagramme en barres 9 se prolonge à partir du centre pro-
portionnellement à l'intensité du signal.
MT202 : Le sens de déviation du diagramme en barres 9 indique
de quel côté du point de mesure se trouve le centre de l'objet.
Indicateur de détection des câbles d'alimentation
(MT102/MT202)
Les champs électromagnétiques générés par les câbles haute
tension posés sous terre sont détectés par l'électronique de
l'appareil et convertis en un signal clignotant.
5 (« Caution Power Line ») apparaît sur l'écran 6.
Français | 15