6 Instalación
6.1.2 Planificar la instalación eléctrica
Significado
La ejecución correcta de la instalación eléctrica tiene una importancia decisiva para el funcionamiento
seguro y sin fallos del aparato. Todas las normas y reglas aquí mencionadas, así como el procedi‐
miento descrito, deberán cumplirse rigurosamente.
Reglas para la instalación eléctrica segura de los aparatos
Para excluir riesgos causados por unas conexiones eléctricas incorrectas, deberán tenerse en cuenta
las siguientes reglas:
La carcasa del aparato deberá ponerse a tierra de conformidad con las reglas técnicas reconoci‐
■
das y conectarse al sistema para la conexión equipotencial.
Si están colocados 2 aparatos en un kit de sobreposición, tanto las carcasas de los aparatos como
■
el kit de sobreposición deberán ponerse a tierra de conformidad con las reglas técnicas reconoci‐
das y conectarse al sistema para la conexión equipotencial.
Las longitudes del cable de alimentación y del tubo protector flexible deben adaptarse al margen
■
de movimiento que el dispositivo de sujeción de la subestructura sobre ruedas permita al aparato.
Al mover la estructura (subestructura con aparato incluido), el cable de alimentación en ningún mo‐
mento deberá someterse a fuerzas de tracción y tampoco deberá aplastarse con las ruedas. Esto
también es válido para otros posibles cables de conexión eléctricos entre el horno mixto y los ac‐
cesorios opcionales como, p. ej., la torre de señales.
Durante la puesta en servicio deberá comprobarse si todos los cables eléctricos y todas las cone‐
■
xiones eléctricas están correctamente instalados y realizados de conformidad con las reglas técni‐
cas reconocidas.
Dispositivos y reglas por parte del propietario para la instalación eléctrica
La siguiente tabla muestra qué dispositivos deben estar disponibles por parte del propietario y qué
reglas deben observarse para la conexión:
Dispositivo
Protección
Conexión equipotencial
Interruptor diferencial
residual sensible a todo
tipo de corrientes (tipo B)
Dispositivo de
desconexión en caso de
conexión fija
Conexión eléctrica
El cable de alimentación debe ser un cable resistente al aceite, con revestimiento y flexible según
IEC 60245 (p. ej. H05RN-F, H07RN-F). Se recomienda una longitud máxima del cable de 5 m.
Para la conexión no es necesario cumplir una posición de fase o un sentido de giro determinados.
Manual de instalación
Reglas
El aparato deberá protegerse contra cortocircuitos y sobrecargas, y co‐
nectarse de acuerdo con la normativa local y las normas de instalación
nacionales vigentes.
El aparato debe integrarse en un sistema de conexión equipotencial. Si
están emplazados 2 aparatos en un kit de sobreposición, tanto las carca‐
sas de los aparatos como el kit de sobreposición deberán conectarse a el
sistema para la conexión equipotencial.
Conexión equipotencial: Conexión eléctrica, que pone al mismo potencial
o a potenciales prácticamente iguales los cuerpos de equipos eléctricos y
piezas conductoras externas.
De acuerdo con las normas nacionales, dado el caso deberá preconectar‐
se a la conexión del aparato un interruptor diferencial tipo B.
A través de este interruptor diferencial no deberán protegerse aparatos
adicionales.
En la proximidad del aparato debe estar instalado un dispositivo de des‐
conexión para todos los polos bien accesible, con una distancia mínima
entre contactos de 3 mm. El aparato deberá conectarse detrás de este
dispositivo de desconexión.
Con el dispositivo de desconexión se deja sin tensión el aparato para los
trabajos de limpieza, mantenimiento, servicio técnico y reparación.
62