HP Color LaserJet 2605 Guia Del Usuario página 221

responsabilidad cuando participa en el programa HP Planet Partners. Gracias por ser responsable
con el medio ambiente.
En muchos países/regiones, los consumibles de impresión de este producto (por ejemplo, los
cartuchos de impresión) se pueden devolver a HP mediante el Programa de devolución y reciclaje
de consumibles de HP. Se trata de un programa fácil de utilizar y de devolución gratuita que está
disponible en más de 35 países/regiones. En cada cartucho nuevo de impresión y en cada paquete
de consumibles de la impresora HP LaserJet se incluyen instrucciones e información del programa
en varios idiomas.
Información sobre el Programa de reciclaje y devolución de consumibles de impresión de HP
Desde 1992, HP permite el reciclaje y la devolución de consumibles de HP LaserJet de forma
gratuita. En 2004, el programa HP Planet Partners para los consumibles de LaserJet se implementó
en el 85 % del mercado mundial donde se venden los consumibles de HP LaserJet. Las etiquetas de
franqueo prepago y las etiquetas en las que se incluyen las direcciones de destino se encuentran en
la guía de instrucciones de las cajas de cartuchos de impresión de HP LaserJet. Las etiquetas y las
cajas de gran volumen también están disponibles a través del sitio web: http://www.hp.com/recycle.
Utilice la etiqueta sólo para devolver los cartuchos vacíos originales de HP LaserJet. No utilice esta
etiqueta para cartuchos que no pertenecen a HP, cartuchos recargados o reciclados ni devoluciones
de garantía. No se devolverán aquellos consumibles de impresión ni otros objetos que se envíen por
inadvertencia al programa HP Planet Partners.
En el año 2004 se han reciclado en el mundo más de diez millones de cartuchos de impresión de
HP LaserJet a través del programa de reciclaje de consumibles de HP Planet Partners. Este número
récord representa 26 millones de libras de cartuchos de impresión desviados de los vertederos. En
todo el mundo, en 2004, HP ha reciclado una media de un 59 % de cartuchos de impresión por
peso, que consiste principalmente en plástico y metales. El plástico y los metales utilizados para
realizar nuevos productos como colas de impresión, bandejas de plásticos y otros productos de HP.
Los materiales restantes se retiran de forma respetuosa con el medio ambiente.
Devoluciones en EE.UU.
Para devolver los consumibles y cartuchos utilizados de forma más responsable con el medio
ambiente, HP recomienda realizar las devoluciones en lotes. Para ello basta con empaquetar dos o
más cartuchos y utilizar la etiqueta de UPS de franqueo prepago que se incluye en el paquete. Para
obtener más información en EE.UU., llame al 1-340-2445 o visite el sitio web del Programa de
reciclaje y devoluciones de consumibles de impresión de HP: http://www.hp.com/go/recycle.
Devoluciones fuera de EE.UU.
Los clientes que no hayan adquirido el producto en los Estados Unidos deben visitar el sitio web
http://www.hp.com/go/recycle para obtener más información acerca de la disponibilidad del
Programa de reciclaje y devolución de consumibles de impresión de HP.
Papel
Este producto puede utilizar papeles reciclados, siempre que el papel cumpla con las
recomendaciones de la Guía de soportes de impresión de la familia de impresoras HP LaserJet.
Para descargar la guía en formato PDF, visite http://www.hp.com/support/ljpaperguide. Este
producto se puede utilizar con papel reciclado de acuerdo con la norma EN12281:2002.
Restricciones de material
Este producto no contiene mercurio agregado.
ESWW Programa de administración de productos que respetan el medio ambiente 209