Software De Código Abierto; Software De Código Abierto Que Contiene El Producto; Gnu General Public License (Gpl); Garantía Para Otro Uso Diferente Del Software De Código Abierto - Gigaset SL910 Manual Del Usuario

Software de código abierto
El firmware de su teléfono Gigaset contiene, entre otras
cosas, el software de código abierto con licencia de otro
proveedor. Estos archivos de software de código abierto
integrados están protegidos por la propiedad intelectual.
Los derechos de uso de este software, que transcienden
más allá de la pura aplicación del programa de Gigaset
Communications GmbH, están regulados en las condicio-
nes de licencia del software de código abierto.
Si se cumplen estas condiciones de licencia, se podrá uti-
lizar este software de código abierto tal como está pre-
visto en la licencia. Por ello, pueden surgir conflictos entre
las condiciones de licencia de Gigaset Communications
GmbH y las condiciones de licencia del software de
código abierto. En este caso (para las partes de software
de código abierto relevantes), las condiciones del soft-
ware de código abierto son determinantes. En las páginas
siguientes encontrará el texto de la licencia en su versión
original inglesa. Las condiciones de licencia se encuen-
tran disponibles además en la siguiente página web:
http://www.gigaset.com/opensource/
Si los programas contenidos en este producto poseen la
Licencia Pública General (GPL), la Licencia Pública Gene-
ral GNU Reducida (LPGL) o cualquier otra licencia de
código abierto que exija la revelación del código fuente y,
si el software ya no se encuentra incluido en forma de
código fuente en el suministro del producto, el código
fuente y los derechos de autor de este software pueden
descargarse de internet a través de la siguiente página:
http://www.gigaset.com/opensource/
El código fuente correspondiente también puede ser soli-
citado por Gigaset Communications GmbH, aunque se
deberán pagar 10 Euros en concepto de gastos de trami-
tación por el traslado. La consulta puede realizarse dentro
de los tres primeros años a partir de la fecha de compra.
Para ello, adjunte un recibo con la fecha de compra, indi-
cando el número de identificación (MAC ID) del producto
así como el número de versión del firmware del producto
instalado, y envíelo a la siguiente dirección:
Kleinteileversand Com Bocholt
Correo
electrónico: kleinteileversand.com@gigaset.com
Fax: 0049 2871 / 91 30 29
Garantía para otro uso diferente del
software de código abierto
Gigaset Communications GmbH no ofrece ninguna
garantía para los programas de software de código
abierto que contiene este producto, en caso de que se
utilicen con otro fin distinto al previsto por Gigaset Com-
munications GmbH para este programa. Las licencias de
la lista inferior definen la garantía según está prevista
para los autores o concesores de licencia para software de
código abierto. Gigaset Communications GmbH excluye
especialmente cualquier responsabilidad en caso de
daños originados por una modificación del programa de
software de código abierto o de la configuración del
mismo. Además, Gigaset Communications GmbH no
Software de código abierto
asume ninguna responsabilidad en caso de que se violen
los derechos de autor de terceros a través del software de
código abierto.
El derecho a asistencia técnica sólo existe eventualmente
para el software en estado original inalterado.
Software de código abierto que con-
tiene el producto
Este producto contiene software que ha sido desarro-
llado por la Universidad de California, en Berkeley, y por
sus colaboradores.
GNU General Public License
(GPL)
Version 2, June 1991
Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.
59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
Everyone is permitted to copy and distribute verbatim
copies of this license document, but changing it is not
allowed.
Preamble
The licenses for most software are designed to take away
your freedom to share and change it. By contrast, the
GNU General Public License is intended to guarantee
your freedom to share and change free software – to
make sure the software is free for all its users. This General
Public License applies to most of the Free Software Foun-
dation's software and to any other program whose
authors commit to using it. (Some other Free Software
Foundation software is covered by the GNU Lesser Gen-
eral Public License instead.) You can apply it to your pro-
grams, too.
When we speak of free software, we are referring to free-
dom, not price. Our General Public Licenses are designed
to make sure that you have the freedom to distribute cop-
ies of free software (and charge for this service if you
wish), that you receive source code or can get it if you
want it, that you can change the software or use pieces of
it in new free programs; and that you know you can do
these things.
To protect your rights, we need to make restrictions that
forbid anyone to deny you these rights or to ask you to
surrender the rights. These restrictions translate into cer-
tain responsibilities for you if you distribute copies of the
software, or if you modify it.
For example, if you distribute copies of such a program,
whether gratis or for a fee, you must give the recipients all
the rights that you have. You must make sure that they,
too, receive or can get the source code. And you must
show them these terms so they know their rights.
We protect your rights with two steps: (1) copyright the
software, and (2) offer you this license which gives you
legal permission to copy, distribute and/or modify the
software.
Also, for each author's protection and ours, we want to
make certain that everyone understands that there is no
warranty for this free software. If the software is modified
by someone else and passed on, we want its recipients to
know that what they have is not the original, so that any
problems introduced by others will not reflect on the
original authors' reputations.
93