cavo-cable
câble-kabel
cable-cabo
0061/001...
0061/003...
Monitor
Moniteur
Art. 7200
M
V
13
12
11
E
10
9
8
7
6
5
Monitor
4
Moniteur
3
Art. 6620
2
1
Art. 662A
Art. 6720
V2
V1
M
V3
13
Monitor
12
Moniteur
11
E
10
Art. 6341
9
Art. 6351
8
7
6
5
4
3
2
1
Monitor
Moniteur
Art. 6020 + 6145 + 6200
V1
Art. 6023 + 6145 + 6200
M
V2
M
V3
+A
+
-
+D
CH
7
AU
1
2
3
5
6E
A
6
C
6P
E
6S
4
8
Colonne montante moniteur
Coluna montante para os monitores
IT
EN
FR
DE
ES
N.B.
Collegare il filo bianco sul morsetto C1 dell'alimentatore.
Den weissen Draht mit der Klemme C1 des Netzgeräts verbinden.
Connecter le fil blanc à la borne C1 de l'alimentation.
Connect white wire on the power supply terminal C1.
Conectar el hilo blanco al borne C1 del alimentador.
Ligar o fio branco ao borne C1 do alimentador.
Rete-Mains
Réseau-Netz
Red-Rede
PRI
E
A
B
M1 V1 V2 M2
AU
C2
1 2 3 -
+
S
C2
1 2 3 5 6 S
A
V
CH
CH
CH
CH
A
ELVOX
A
ELVOX
C2
1 2 3 - + S
A
V
CH
Montante monitor
Monitor cable riser
Monitore steigleitung
PT
cavo-cable
câble-kabel
cable-cabo
0002/690
CN1
6 7 8 - +T AM 15 0 S1
C1
A
M
V
15 0
L0
L1
3
4
6
7
8
CT
D
+T
V
M
B
C
L0
L1
3
4
6
7
8
CT
D
+T
V
M
B
C
DISEGNO-DIAGRAM-SCHALTPLAN-SCHéMA-ESQUEMA
F
CN2
P1
P2
P3 P4 P5 P6 P7
6
7
8 - T1 M1
V1 S1 15 0
L1
P1
6
7
8 - T2 M2
Targa per videocitofono
Telecamera
Camera entrance panel
Camera
Plaque de rue pour portier-vidéo
Caméra
Video-Türsprechstelle
Kamera
Portero placa para vídeo
Cámara
Telecâmara botoneira
Telecâmara
Serie 8000
0559-(0570+0930/000.04)
559C-(0570+930A)
Serie 3300
0559-559C
Serie PATAVIUM
0559-559C
Art. 2550/301-302
(0570+0930/000.04)
(570C+0930/000.04)
(0570+930A)-(570C+930A)
Serie 8100
559A-559B-560A
Serie 1200
559A - 559B
Serie 1300
559A - 559B
V2 S2 15 0
L2
P2
cavo
cable
câble
kabel
cable
cabo
0061/001...
0061/003...
N° VC 3048
7