Résolution Des Problèmes - Marantz DV4360 Guia Del Usuario

Résolution des problèmes
Avant d'envoyer l'appareil en réparation, consultez les tableaux suivants et vérifiez si la cause du problème rencontré y trouve une solution. Quelques
contrôles ou réglages simples suffisent parfois à résoudre un problème.
Problèmes généraux
L'appareil ne s'allume pas.
La lecture ne commence pas, même lorsque le bouton de
lecture PLAY est pressé.
La lecture commence, mais elle s'arrête immédiatement.
Il n'y a pas d'image.
Il n'y a pas de son.
Le son est déformé.
L'image est déformée au cours de l'avance ou du
retour rapide.
Il n'est pas possible d'effectuer de lecture en avance ou
retour rapide.
Il n'y a pas d'image 4:3 (16:9).
Aucune information ne s'affiche à l'écran.
Le son n'est pas ambiophonique.
La télécommande ne fonctionne pas.
Les boutons de commande (du panneau avant ou
de la télécommande) ne fonctionnent pas.
Le menu écran (OSD) ne s'affiche pas ou s'affiche partielle-
ment à l'écran TV.
Problèmes DVD
La lecture ne commence pas, même lorsqu'un titre est sélec-
tionné.
La langue de la piste sonore ou des sous-titres n'est pas
celle sélectionnée dans les réglages initiaux.
Le menu est affiché dans une langue étrangère.
Il n'y a pas de sous-titres.
Il n'est pas possible de sélectionner une autre langue pour la
piste sonore ou les sous-titres.
Il n'est pas possible de changer l'angle de prise de vue.
Solution
Enfoncez fermement la fiche du cordon d'alimentation dans la prise de courant.
De la condensation s'est formée : attendez une à deux heures, le temps que la
condensation s'évapore.
Le lecteur lit uniquement les DVD et les CD.
Le disque peut être sale. Dans ce cas, il doit être nettoyé.
Le disque doit être placé la face imprimée vers le haut.
Vérifiez si les différents appareils de l'installation sont raccordés correctement.
La source du téléviseur doit être réglée à Vidéo.
Vérifiez si les différents appareils de l'installation sont raccordés correctement.
Vérifiez le réglage de la source du téléviseur et de la chaîne stéréo.
Réglez le volume principal à l'aide des boutons de réglage du volume de la télé-
commande.
Dans certains cas, l'image peut être légèrement déformée. Cela n'est pas anormal.
Certains disques peuvent présenter des sections qui interdisent toute opération d'a-
vance ou de retour rapide.
Choisissez le réglage de l'affichage TV qui correspond au téléviseur.
L'affichage des messages à l'écran est désactivé. Sélectionnez l'option On.
Choisissez le réglage de sortie audio qui correspond à votre installation.
Vérifiez la position des piles, en particulier leur polarité (+/-).
Les piles sont déchargées, remplacez-les.
Dirigez la télécommande vers le capteur infrarouge et essayez-la.
Faites fonctionner la télécommande à moins de 7 mètres du capteur infrarouge.
Ne placez pas d'objets entre la télécommande et le
capteur de télécommande.
Éteignez l'appareil, puis rallumez-le. Essayez aussi d'éteindre l'appareil,
de débrancher le cordon d'alimentation de la prise de courant, puis de le
rebrancher. (L'appareil peut ne pas fonctionner convenablement en raison de
phénomènes extérieurs : éclairs, électricité statique, etc.)
Sélectionnez le type d'écran TV approprié. Pour cela, consultez le
mode d'emploi du téléviseur.
Solution
Vérifiez le réglage parental, en particulier le code de classification défini.
Si la langue de la piste sonore ou des sous-titres n'est pas enregistrée sur le disque,
la langue sélectionnée dans les réglages initiaux ne peut être vue ou entendue.
Le réglage de la langue du menu dans les langues du disque est mal défini.
Sélectionnez la langue voulue.
L'appareil ne peut afficher des sous-titres que si le disque lu en contient.
Le téléviseur désactive automatiquement les sous-titres. Appuyez sur le bouton
SUBTITLES (Sous-titres) pour afficher les sous-titres.
Si le disque lu ne contient qu'une seule langue, il n'est pas possible de sélection-
ner d'autre langue.
Avec certains disques, il n'est pas possible de sélectionner une autre langue via le
bouton AUDIO (Piste sonore) ou SUBTITLE (Sous-titres). Essayez de sélectionner
une autre langue à partir du menu du DVD, si le disque contient d'autres langues.
Cette fonction dépend des informations enregistrées sur le disque. Même si plu-
sieurs angles de prise de vue ont été enregistrés sur un disque, ces différents angles
peuvent ne concerner que des scènes spécifiques (dans ce cas, l'indicateur ANGLE
s'allume sur l'appareil).
20