Ec Declaration Of Conformity; Declaración Ec De Conformidad; Dichiarazione Di Conformità Ec - Cramer 2100986 Traducción De Las Instrucciones Originales

EN

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Manufacturer: Changzhou Globe Co., Ltd.
Address: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000 P.R.China
Name and address of the person authorised to compile the technical
file:
Name: Peter Söderström
Address: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
Name who compile the technical file:
Herewith we declare that the product
Category: 40V Front Mount Brushless Trimmer
Model: 2100986
Serial number: See product rating label
Year of Construction: See product rating label
■ is in conformity with the relevant provisions of the Machinery
Directive 2006/42/EC; EMC directive :2014/30/EU; 2000/14/EC
(Noise-Directive) incl. modifications (2005/88/EC)
And furthermore, we declare that
the following (parts/clauses of) European harmonised standards have
been used
EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2
EN ISO 3744; ISO 11094
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes,
MK5 8NL
Grass Trimmer
Measured sound power level
Guaranteed sound power level
Conformity assessment method to Annex VI/ Directive 2000/14/EC
Place, date: Changzhou, 14/12/2016
ES
DECLARACIÓN EC DE CONFORMIDAD
Fabricant : Changzhou Globe Co., Ltd.
Adresse : No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000 R. P. de Chine
Nom et adresse de la personne autorisée à compiler le fichier
technique :
Nom : Peter Söderström
Adresse : Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
Nom de la personne ayant compilé la fiche technique :
Déclarons par la présente que le produit
Catégorie : Recortadora Sin Escobillas Con Motor Delantero De 40 V
Modèle : 2100986
Numéro de série : Voir la plaque signalétique du produit
Année de construction : Voir la plaque signalétique du produit
■ est conforme à toutes les provisions pertinentes de la Directive
des machineries 2006/42/EC ; à la directive EMC :2014/30/EU et
2000/14/CE (Dir ective Émissions Sonores) y-compris modifications
(2005/88/CE)
De plus, nous déclarons que
les normes européennes harmonisées suivantes (en partie/des clauses
de celles-ci) ont été utilisées
EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2
EN ISO 3744; ISO 11094
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes,
MK5 8NL
Coupe-herbe
Niveau de puissance sonore mesuré
Niveau de puissance sonore garanti
Méthode d'évaluation de conformité de l'annexe VI/Directive 2000/14/CE
Lieu, date : Changzhou, 14/12/2016
88 dB(A)
96 dB(A)
Signature: Ted Qu Haichao
Quality Director
88 dB(A)
96 dB(A)
Signature : Ted Qu Haichao
Directeur qualité
DE
EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller: Changzhou Globe Tools Co., Ltd.
Adresse: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000 P.R.China
Name und Adresse der Person, die autorisiert ist, die technische Akte
zusammenzustellen:
Name: Peter Söderström
Adresse: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
Name des Erstellers der technischen Datei :
Hiermit erklären wir, dass das Produkt
Kategorie: 40V Bürstenloser Trimmer
Modell: 2100986
Seriennummer: siehe Produkt-Leistungsschild
Baujahr: siehe Produkt-Leistungsschild
■ stimmt mit den entsprechenden Bestimmungen der
Maschinenrichtlinie 2006/42/EC, EMV-Richtlinie 2014/30/EU,
2000/14/EC (Geräuschemissionen durch Geräte im Außeneinsatz)
einschl. Modifikationen (2005/88/EC)
und weiterhin erklären wir, dass
die folgenden (Teile/Bestimmungen aus) europäischen harmonisierten
Normen verwendet wurden
EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2
EN ISO 3744; ISO 11094
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes,
MK5 8NL
Rasentrimmer
Gemessener Schallleistungspegel
Garantierter Schallleistungspegel
Konformitätsbeurteilungsmethode zu Anhang VI/Richtlinie 2000/14/EC
Ort, Datum: Changzhou, 14/12/2016
IT
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ EC
Produttore: Changzhou Globe Co., Ltd.
Indirizzo: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000 Repubblica Popolare Cinese
Nome e indirizzo della persona autorizzata a compilare il rapporto
tecnico:
Nome: Peter Söderström
Indirizzo: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
Nome del compilatore del file tecnico:
Con la presente si dichiara che il prodotto
Categoria: Decespugliatore Senza Spazzole Con Motore Anteriore
40V
Modello: 2100986
Numero seriale: Vedere l'etichetta dei dati nominali
Anno di costruzione: Vedere l'etichetta dei dati nominali
■ È conforme ai requisiti rilevanti della Direttiva Macchine 2006/42/
CE; Direttiva EMC:2014/30/UE; 2000/14/EC (Direttiva sul Rumore)
Si dichiara inoltre che
Inoltre con la presente si dichiara che sono state utilizzate le seguenti
(parti/clausole degli) standard armonizzati europei
EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2
EN ISO 3744; ISO 11094
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes,
MK5 8NL
Tagliaerba
Livello di potenza sonora misurata
Livello di potenza sonora garantita
Metodo di valutazione della conformità svolto secondo l'Allegato VI/
Direttiva 2000/14/EC
Luogo, data: Changzhou, 14/12/2016
88 dB(A)
96 dB(A)
Unterschrift: Ted Qu Haichao
Direktor Qualitätssicherung
88 dB(A)
96 dB(A)
Firma: Ted Qu Haichao
Direttore Qualità