Cramer 2100986 Traducción De Las Instrucciones Originales página 38

EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перево д оригинальных инструкций)
ПРИСОЕДИНЕНИЕ НАПРАВЛЯЮЩЕЙ См. рис. 2.
„ Направляющая позволяет ограничить диапазон
резки режущей струны и снизить риск повреждения
режущей струной.
„ Чтобы использовать направляющую, нажмите на
нее на головке триммера.
СБОРКА ДЕФЛЕКТОРА ТРАВЫ См. Рисунок 3.
OCTOPOЖHO
Не дотрагиваться до ножа. Несоблюдение этой
нормы может привести к нанесению тяжелых
телесных повреждениий.
„ Вынуть аккумулятор
„ Переверните триммер/кромкорез, чтобы получить
доступ к головке триммера.
„ С помощью крестообразной отвертки выкрутите
установленный винт из головки триммера.
„ Установите защитное приспособление на головку
триммера.
„ Совместите винтовые отверстия на защитном
приспособлении с отверстиями для винтов на
головке триммера.
„ Вставьте винт в головку триммера, чтобы закрепить
защитное приспособление.
OCTOPOЖHO
Соблюдайте предельную осторожность, даже если
вы хорошо знакомы с машиной. Не забывайте, что
даже секундная рассеянность может привести к
серьезным травмам.
OCTOPOЖHO
Всегда защищайте глаза. Несоблюдение этой нормы
может привести к нанесению тяжелых повреждениий
глаз, выбрасываемыми предметами.
OCTOPOЖHO
Не используйте компоненты или принадлежности,
не рекомендованные изготовителем. Использование
компонентов или
рекомендованных изготовителем, может привести к
тяжелым телесным повреждениям.
СБОРКА ВАЛА См. рис. 4.
Насадка присоединяется к силовой головке с помощью
муфты.
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
принадлежностей,
„ Установите устройство на ровную горизонтальную
поверхность.
„ Освободите фиксатор (1) на муфте (5).
„ Нажмите кнопку фиксатора (2), расположенную на
нижнем валу (3). Совместите кнопку с установочным
отверстием (4) и надвиньте валы друг на друга.
Поверните нижний вал, пока защелки кнопки не
попадут в установочное отверстие.
„ Надежно затяните фиксатор.
ПРИМЕЧАНИЕ:Если кнопка не будет полностью
освобождена в установочном отверстии, валы не
зафиксируются. Слегка поверните валы туда-сюда,
пока кнопка не будет зафиксирована.
СБОРКА ПЕРЕДНЕЙ РУКОЯТКИ См. Рисунок 5.
„ Надавите на вспомогательную ручку (1), чтобы она
встала на верхний вал, располагаясь под углом к
задней ручке, для удобства эксплуатации.
„ Сдвиньте
металлическое кольцо (2), и убедитесь, что
металлическое кольцо находится между пазами на
вспомогательной ручке.
„ Совместите отверстия на вспомогательной ручке и
с отверстиями на металлическом кольце.
„ Вставьте фиксатор ручки (3), продев его через
вспомогательную ручку.
„ Затяните фиксатор, чтобы ручка не болталась.
ДEЙCTBИE
Возьмитесь правой рукой за заднюю рукоятку триммера,
а левой рукой за переднюю. Во время работы прочно
держите триммер обеими руками. Держите триммер в
удобном для вас положении так, чтобы задняя рукоятка
находилась на высоте бедра. Моторизованная головка
должна всегда работать на полную мощность. Если
на штангу удлинителя намоталась трава или мусор,
ОТПУСТИТЕ РЫЧАЖНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ и удалите их.
Используйте ремень во время эксплуатации тримм-
ера.
УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРА См. Рисунок 6.
„ Установить аккумулятор в триммер. Выровнять
не
выступающее ребро аккумулятора с пазами в
батарейном отсеке триммера.
„ Перед тем как начать использовать устройство,
убедитесь, что язычок блокировки, расположенный
в нижней части аккумулятора, плотно вошел в
соответствующее отверстие и что аккумулято.
37
вспомогательную ручку, перемещая