Déclaration De Conformité Ce; Declaração Ce De Conformidade; Eu Verklaring Van Conformiteit - Cramer 2100986 Traducción De Las Instrucciones Originales

FR
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Fabricant : Changzhou Globe Co., Ltd.
Adresse : No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000 R. P. de Chine
Nom et adresse de la personne autorisée à compiler le fichier
technique :
Nom : Peter Söderström
Adresse : Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
Nom de la personne ayant compilé la fiche technique :
Déclarons par la présente que le produit
Catégorie : Débroussailleuse Sans Balai À Montage Frontal 40 V
Modèle : 2100986
Numéro de série : Voir la plaque signalétique du produit
Année de construction : Voir la plaque signalétique du produit
■ est conforme à toutes les provisions pertinentes de la Directive
des machineries 2006/42/EC ; à la directive EMC :2014/30/EU et
2000/14/CE (Dir ective Émissions Sonores)
De plus, nous déclarons que
les normes européennes harmonisées suivantes (en partie/des clauses
de celles-ci) ont été utilisées
EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2
EN ISO 3744; ISO 11094
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes,
MK5 8NL
Coupe-herbe
Niveau de puissance sonore mesuré
Niveau de puissance sonore garanti
Méthode d'évaluation de conformité de l'annexe VI/Directive 2000/14/CE
Lieu, date : Changzhou, 14/12/2016
NL

EU VERKLARING VAN CONFORMITEIT

Fabrikant: Changzhou Globe Co., Ltd.
Adres: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000 P.R.China
Naam en adres van de persoon die geautoriseerd is voor de
samenstelling van het technische dossier:
Naam: Peter Söderström
Adres: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
Naam van persoon die deze technische informatie heeft samengesteld:
Hierbij verklaren wij dat het product
Categorie: 40V Brushless Trimmer Met Vooraan Gemonteerde Motor
Model: 2100986
Serienummer: Zie kentekenplaatje product
Bouwjaar: Zie kentekenplaatje product
■ overeenstemt met de relevante voorschriften van de
Machinerichtlijn 2006/42/EC; EMC-richtlijn:2014/30/EU; 2000/14/
EC (Lawaairichtlijn)
En bovendien verklaren wij dat
de volgende (delen/clausules van) de Europese geharmoniseerde
standaarden werden toegepast
EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2
EN ISO 3744; ISO 11094
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes,
MK5 8NL
Grasmaaier
Gemeten geluidsdrukniveau
Gegarandeerd geluidsdrukniveau
Conformiteitsanalysemethode in overeenstemming met Annex VI/
Richtlijn 2000/14/EC
Plaats, datum: Changzhou, 14/12/2016 Handtekening: Ted Qu Haichao
88 dB(A)
96 dB(A)
Signature : Ted Qu Haichao
Directeur qualité
88 dB(A)
96 dB(A)
Directeur Kwaliteitszorg
PT
DECLARAÇÃO CE DE CONFORMIDADE
Fabricante: Changzhou Globe Co., Ltd.
Endereço: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000 China
Nome e endereço da pessoa autorizada a compilar o dossier técnico:
Nome: Peter Söderström
Endereço: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
Nome de quem compilou o ficheiro técnico:
Pelo presente declaramos que o produto
Categoria: Aparador Sem Escovas Dianteiro De 40V
Modelo: 2100986
Número de série: Ver etiqueta de classificação do produto
Ano de construção: Ver etiqueta de classificação do produto
■ se encontra em conformidade com as provisões relevantes da
Diretiva sobre Máquinas 2006/42/EC, diretiva EMC :2014/30/EU;
2000/14/EC (directiva sobre ruído)
Além disso, declaramos que
as seguintes (partes/cláusulas de) normas harmonizadas europeias
foram utilizadas
EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2
EN ISO 3744; ISO 11094
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes,
MK5 8NL
Aparador de relva
Nível de potência sonora medido
Nível de potência sonora garantido
Método de avaliação de conformidade para o anexo VI/ Directiva
2000/14/EC
Local, data: Changzhou, 14/12/2016
RU
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ТРЕБОВАНИЯМ ЕС
Производитель: Changzhou Globe Co., Ltd.
Адрес: No.65 Xinggang Road Zhonglou Zone Changzhou, Jiangsu
213000, P.R.China (Китай)
Имя и адрес лица, ответственного за подготовку технического
файла:
Имя: Peter Söderström
Адрес: Propellergatan 1, 211 15 Malmö, Sweden
Имя лица, подготовившего технический файл:
Настоящим мы заявляем, что следующее изделие
Категория: 40В бесщеточный тирммер переднего размещения
Модель: 2100986
Серийный №: см. паспортную табличку изделия
Год изготовления: см. паспортную табличку изделия
■ соответствует положениям Директивы 2006/42/EC по машинам
и механизмам; Директивы 2014/30/EU о электромагнитной
совместимости; 2000/14/EC (Директива по шуму)
И кроме того, мы заявляем, что
были использованы следующие согласованные европейские
стандарты:
EN 60335-1; EN 50636-2-91; EN 62233; EN 55014-1; EN 55014-2
EN ISO 3744; ISO 11094
ITS Testing & Certification, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes,
MK5 8NL
Rазонокосилка
Измеренный уровень звуковой м о щ н о с т и
Гарантируемый уровень звуковой мощности
Оценка соответствия проведена согласно приложению VI к
директиве 2000/14/EC
Место, дата: Чанчжоу, 14.12.2016
88 dB(A)
96 dB(A)
Assinatura: Ted Qu Haichao
Diretor de Qualidade
88 dB(A)
96 dB(A)
Подпись: Тед Ку Хайчао
Директор по качеству