Publicidad
Cuando el niño pueda caminar por sí mismo será el momento de retirar
ES
el asiento. Los niños podrán seguir jugando como antes en la estación de
actividades estando de pie o usando una silla pequeña. Para quitar el asiento
de la estación de actividades...
1 Métase debajo de la mesa para aflojar el pestillo del collar de rotación.
Para abrir el collar, jale el mango del pestillo hacia usted mientras empuja
la palanca de liberación de seguridad hacia la izquierda.
2 Guarde el asiento en un lugar seguro.
Lorsque l'enfant peut marcher par lui-même, c'est le moment de retirer le
FR
siège. L'enfant peut continuer à jouer comme auparavant avec le poste
d'activités en se tenant debout ou en utilisant une petite chaise. Pour enlever
l'assemblage siège du poste d'activité...
1 Accéder sous la table pour déverrouiller le loquet du collier de rotation.
Pour ouvrir le collier, tirer la poignée du loquet vers vous tout en poussant
le levier de sécurité pour le déverrouillage vers la gauche.
2 Mettre le siège de côté dans un endroit sûr.
Piano Operation • Funcionamiento del piano
ON/OFF switch
Interruptor de encendido/apagado
Interrupteur à glissière en
MARCHE/ARRÊT
Locate the two slide switches along the rear edge of the piano module. Slide
EN
the ON/OFF switch to turn the piano ON or OFF. Slide the volume switch to
the high or low position as needed.
The small music book (behind the piano keys) selects one of three music
modes:
1 Piano Scale – The keys play a 5-note musical scale. Turn both pages to
the right for Piano Scale Mode.
2 Song – Each key plays a short song. Turn to the middle two pages for
Song Mode.
3 Silly Sounds – Each key plays a silly sound. Turn both pages to the left for
Silly Sounds.
NOTE: Weak batteries cause erratic product operation, including
distorted sound and dimming or failed lights. Because each electrical
component requires a different operating voltage, replace the batteries
when any function fails to operate. See page 27.
CAUTION: Keep liquids away from the piano. Spillage could affect the
sound or operation.
Fonctionnement du piano
– 32 –
Volume switch
Interruptor de volumen
Interrupteur à glissière
du volume
Publicidad
