Manual del propietario del Chevrolet Equinox (GMSA - Localización -
Sudamérica - 11984046) - 2018 - CRC - 7/11/17
FLUID EMPTY REFILL NOW -
TRANSITIONING TO 8 KM/H
(5 MPH) MAX SPEED (LÍQUIDO
DE ESCAPE VACÍO. RECARGUE
AHORA - CAMBIANDO A 8 KM/H
(5 MPH) DE VELOCIDAD
MÁXIMA). También se enciende
una luz de advertencia destellante y
suena una campanilla. Se reduce la
velocidad del vehículo a un máximo
de 8 km/h (5 mph).
Luego de cambiar a 8 km/h (5 mph),
el DIC muestra el mensaje
EXHAUST FLUID EMPTY REFILL
NOW - SPEED LIMITED TO 8 KM/
H (5 MPH) (LÍQUIDO DE ESCAPE
VACÍO. RECARGUE AHORA -
VELOCIDAD LIMITADA A 8 KM/H
(5 MPH). También se enciende una
luz de advertencia destellante y
suena una campanilla.
Agregue al menos 7,6 L (2 gal) de
líquido para liberar al vehículo de la
limitación de la velocidad causada
por tener el tanque en un nivel muy
bajo o vacío. La capacidad del
tanque del DEF es de 18,5 L
(4,9 gal).
Consulte Luz de advertencia del
líquido de escape diésel (DEF)
0 138 y Líquidos y lubricantes
recomendados 0 389.
Mala calidad del líquido del
escape
Use sólo líquido de escape
aprobado por GM, o un líquido que
contenga la etiqueta de certificación
del API o del ISO 22241.
Todos los DEF tienen fecha de
vencimiento. Si el sistema detecta
una mala calidad o una
contaminación o un diluido del DEF,
el DIC muestra el mensaje
EXHAUST FLUID QUALITY POOR
- SEE OWNERS MANUAL NOW
160 KM (99 MI) UNTIL 104 KM/H
(65 MPH) MAX SPEED (MALA
CALIDAD DEL LÍQUIDO DE
ESCAPE - CONSULTE EL
MANUAL DEL PROPIETARIO
AHORA - 160 KM (99 MI) HASTA
104 KM/H (65 MPH) DE
VELOCIDAD MÁXIMA).
El kilometraje mostrado disminuirá a
medida que se continúa
conduciendo. También se enciende
una luz de advertencia. Agregar
Conducción y funcionamiento
DEF nuevo al sistema puede
solucionar el problema,
dependiendo de varios factores.
Si el mensaje del DIC se mantiene,
consulte con su concesionario o
puede que se muestren más
mensajes en el DIC.
Cuando la cuenta regresiva del
kilometraje llega a cero, el DIC
muestra el mensaje EXHAUST
FLUID QUALITY POOR - SEE
OWNERS MANUAL NOW -
TRANSITIONING TO 104 KM/H
(65 MPH) MAX SPEED (MALA
CALIDAD DEL LÍQUIDO DE
ESCAPE - CONSULTE EL
MANUAL DEL PROPIETARIO
AHORA - CAMBIANDO A 104 KM/H
(65 MPH) DE VELOCIDAD
MÁXIMA). También se enciende
una luz de advertencia y suena una
campanilla. Se reduce la velocidad
del vehículo a un máximo de
104 km/h (65 mph).
Luego de cambiar a 104 km/h
(65 mph), el DIC muestra el
mensaje EXHAUST FLUID
QUALITY POOR - SEE OWNERS
MANUAL NOW - SPEED LIMITED
233