Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ESPAÑOL
GENU SLEEVE
Estimado cliente
Nos alegra que haya elegido la rodillera Genu sleeve de Össur, un producto de calidad de la casa Össur. Le
rogamos que lea atentamente los siguientes consejos para el uso y tenga en cuenta, sobre todo, las advertencias
de seguridad y las indicaciones para el cuidado. Nosotros le deseamos ya desde ahora que disfrute de su rodillera
Genu sleeve de Össur.
La rodillera Genu sleeve ha sido especialmente desarrollada para ajustarse en gran medida a las necesidades de
los portadores de prótesis. En lo relativo a la calidad y a la funcionalidad se parte de unos requisitos especialmente
altos para cumplir con las exigencias especiales de los usuarios.
Gracias a la tecnología especial de tejido circular, la rodillera Genu sleeve se confecciona sin costura y es, por ello,
extremadamente flexible. Esto permite una adaptación muy buena a la pierna humana y garantiza un ajuste
prácticamente libre de arrugas. El recubrimiento especial por la cara interna proporciona un cierre hermético entre
el encaje y la piel y así sujeta la prótesis al muñón de forma segura.
La interacción del tejido altamente flexible con el fino recubrimiento posibilita una gran libertad de movimientos.
Adicionalmente, el protector adjunto sirve para prolongar la vida útil de la rodillera elástica Genu Sleeve de Össur.
Se estira por encima del borde del encaje y se lleva por debajo de la rodillera elástica Genu Sleeve de Össur.
La rodillera Genu sleeve de Össur debe usarse exclusivamente para el tratamiento junto con una prótesis de
pierna. La rodillera establece la unión entre el muñón de amputación, o bien el encaje de silicona, y la la prótesis.
La talla de la rodillera elástica se determina por medio de la circunferencia de la pierna, a 15 cm por encima de la
patela (fig. 1) – la talla la determinará el técnico ortopédico.
MODO DE EMPLEO
Colocación de la rodillera elástica Genu sleeve de Össur
• Tire del protector con la cinta adhesiva hacia abajo por encima del encaje (fig. 3)
• Tire de la rodillera Genu Sleeve de Össur hasta la zona Confort (zona ópticamente marcada en el centro de la
rodillera elástica - f ig. 2) por encima del borde del encaje (f ig. 4 y fig. 5)
• Dé la vuelta a la rodillera elástica y al protector, y deslice esta zona por encima del encaje hacia abajo (fig. 6)
• Tras colocar la prótesis, la rodillera debería desplazarse, a ser posible, sin arrugas ni tensiones, por encima del
encaje hasta la piel del usuario (Fig. 7, 8, 9, 10, 11).
Atención: La rodillera debería colocarse con la rodilla ligeramente doblada, para evitar una presión excesiva sobre
el tendón rotuliano de la rodilla.
IMPORTANTE RECOMENDACIÓN
Use una media de muñón fina, por ejemplo, la media de muñón Össur, para favorecer la durabilidad de la rodillera
Genu sleeve de Össur.
Coloque la media del muñón antes de colocar la prótesis sobre el encaje de silicona (Fig. 7) y dele la vuelta a la
media, tras colocar el encaje de la prótesis (Fig. 8), por encima del borde del encaje (Fig. 9). Termine ahora de
colocar la rodillera por completo (Fig. 10).
Asegúrese de que la rodillera se encuentre ajustada herméticamente sobre el encaje y el muslo.
INDICACIONES DE CUIDADO
• Tenga en cuenta que debería lavar la rodillera Genu sleeve después de cada uso con un jabón neutro. Para ello,
vuelva la parte interior de la rodillera hacia fuera, lave ésta cuidadosamente con jabón neutro, aclare con
abundante agua fría y seque el agua restante con un paño que no deje pelusas.
• La parte exterior de la rodillera Genu sleeve de Össur puede limpiarse con un paño húmedo.
• Debe prestarse atención en no arrastrar cuerpos extraños, como por ejemplo granos de arena, al interior de la
rodillera. En este caso puede que el lavado de la cara interior ya no resulte suficiente en caso de suciedad, ya
que estos cuerpos extraños pueden penetrar en el blando material interior. De esta manera, podría deteriorarse
el recubrimiento interior y provocar irritaciones cutáneas considerables.
• Por favor, tenga en cuenta que muchos geles de ducha, jabones, sales de baño, desodorantes, perfumes,
aerosoles con alcohol, etc. pueden provocar irritaciones de la piel debidas a los perfumes y/o colorantes. Por
11
Publicidad
Tabla de contenido
