Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Avaya H323 Instalación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Avaya Manuales
  4. Teléfono IP
  5. one-X H.323
  6. Instalación
Avaya H323 Instalación

Avaya H323 Instalación

Ocultar thumbs Ver también para H323:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
IP Office 4.2
Instalación del Teléfono IP H323
15-601046 Edición 15b - (16 de julio de 2009)

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Avaya H323

Resumen de contenidos para Avaya H323

  • Página 1 IP Office 4.2 Instalación del Teléfono IP H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio de 2009)
  • Página 2 Exención de responsabilidad respecto de los vínculos Avaya Inc. no se hace responsable del contenido ni de la fiabilidad de todo sitio web vinculado al que se haga referencia en la presente documentación. Avaya tampoco aprueba necesariamente los productos, servicios o la información que en ellos se describan u ofrezcan.
  • Página 3 5.2 No se encuentra el Archivo de Aplicación o es necesario Actualizar el Archivo ..............63 Aplicación 5.3 El Archivo de Inicio es Correcto y ya se ha Cargado el Archivo ..............63 aplicaci ón Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 4 6.1 Habilitación del Puerto IR..........67 ....6.2 Marcado de Números Telefónicos........67 ....... 6.3 Transmisión de Archivos durante una Llamada....68 ......7. Configuración del Servidor DHCP Alternativo Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 6 Capítulo 1. Teléfonos IP de IP Office Instalación del Página 6 Teléfono H323 15-601046 Edición 15b (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 7 VoIP. · Antes de la instalación, se deberá evaluar toda la red a fin de verificar su compatibilidad para VoIP. Avaya se podrá negar a brindar soporte a aquellas instalaciones en las que no sea posible proporcionar resultados de la evaluación de la red.

  • Página 8: Novedades

    1.1 Novedades IP Office 5.0 Como parte de la versión IP Office 5.0, se han agregado los siguientes cambios específicos al soporte del teléfono IP H323. · Utilización de la Tarjeta de Memoria Incorporada A fin de simplificar la instalación y el mantenimiento del teléfono H323, se han agregado diversos cambios en los que se emplea la tarjeta de memoria con Voicemail Incorporado soportada por las unidades de control IP406 V2 e IP500.
  • Página 9 Servidor TFTP con la dirección de Manager PC y Dirección IP del Servidor HTTP con la dirección IP de la unidad de control. Este método soporta hasta 5 teléfonos IP como máximo. Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 10 · DHCP sólo para Teléfonos IP de Avaya Sólo los teléfonos IP de Avaya pueden restringir el uso de los grupos DHCP proporcionados por IP Office. En ese caso, IP Office no responderá a las solicitudes de DHCP que reciba de otros dispositivos.

  • Página 11: Teléfonos Soportados

    Otros dispositivos de telefonía IP H323 son soportados mediante el ingreso de una IP Endpoint license (licencia de terminales IP) de IP Office a la configuración de IP Office. Sin embargo, Avaya no garantiza la funcionalidad en estos dispositivos más allá de las funciones básicas de llamadas que se realicen o que se respondan. Por lo tanto, se deberá...
  • Página 12 Capacidad de la Extensión La cantidad máxima de teléfonos IP H323 soportados por sistemas de IP Office se basa en la capacidad máxima del sistema de alojar extensiones de cualquier tipo tal como se indica en la siguiente tabla. A fin de conocer la capacidad de teléfonos IP, quitar la cantidad de extensiones no IP físicas instaladas en el sistema, es decir, los puertos de extensión en...

  • Página 13: Firmware Para Teléfono

    Es posible mejorar el firmware para los teléfonos IP de Avaya; las diferentes versiones de firmware están disponibles en el sitio web de soporte de Avaya. Sin embargo, los teléfonos IP H323 que se utilicen con el sistema de IP Office sólo deberán utilizar el software suministrado con la aplicación de IP Office Manager.

  • Página 14: Instalación Simple

    · Para IP Office 4.2+, es posible configurar el servidor DHCP de IP Office a fin de proporcionar direcciones DHCP sólo en respuesta a las solicitudes de los teléfonos IP de Avaya. De este modo, se permite la utilización de un servidor DHCP alternativo para otros dispositivos que utilicen DHCP.
  • Página 15 · Fuente de Alimentación a través de Ethernet La mayoría de los teléfonos IP de Avaya se pueden potenciar desde una fuente de alimentación denominada Alimentación a través de Ethernet (Power over Ethernet - PoE) 802.3af. El sistema IP Office no proporciona puertos PoE;...

  • Página 16: Instalación Compleja

    Office deberá obtener una dirección IP fija (o actuar como cliente DHCP). · Servidor de Archivos En este caso, se deberá utilizar una aplicación alternativa de servidores de archivos. Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 17: Requisitos De Instalación

    · o Claves de Licencia No es necesario ingresar una clave de licencia en el sistema para los teléfonos IP H323 soportados por IP Office. Los teléfonos IP que se deban ejecutar con software remoto VPN de Avaya son la única excepción, consultar...

  • Página 18: Evaluación De La Red

    ADVERTENCIA: es Obligatorio realizar una Evaluación de la Red. · Cuando se instalen teléfonos IP H323 en un sistema IP Office, Avaya supone que se ha realizado una evaluación de la red. Si se escala a Avaya un tema relacionado con el soporte, Avaya podrá solicitar observar los resultados de la evaluación de la red y se podrá...

  • Página 19: Compresión De Voz

    El canal de compresión de voz se reserva hasta que se conecta la llamada. Instalación de Tarjetas VCM Consultar el manual de Instalación de IP Office. Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 20 Cantidad máxima de canales. 3/16 1. Aún soportan estos módulos, pero ya no están disponibles en Avaya. 2. La instalación en una unidad de control IP500 necesita un Portador de Tarjeta Tradicional IP500. 3. Los canales VCM de las unidades de control de Small Office Edition se fijan en 3 ó 16 dependiendo del modelo.

  • Página 21: Calidad De Servicio (Qos)

    Técnicamente, el VoIP se puede ejecutar (si lo permite el ancho de banda) en cualquier conexión de red IP. En la práctica, es esencial tener cableado Cat5. Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 22: Conexión Con La Pc Del Usuario

    A fin de simplificar la cantidad de conexiones LAN desde el escritorio del usuario, es posible enrutar el cable LAN Ethernet de la PC en algunos teléfonos IP H323. El cable LAN se deberá conectar desde la PC hasta el enchufe con el símbolo de PC ( ) ubicado en la parte trasera del teléfono IP.

  • Página 23: Opciones De La Fuente De Alimentación

    PC del usuario 1.13 Opciones de la Fuente de Alimentación Cada teléfono IP H323 requiere una fuente de alimentación. No se alimentan del sistema telefónico IP Office. A continuación se describen las opciones de fuente de alimentación que se pueden utilizar.
  • Página 24 Es una unidad montada sobre un soporte de 19 pulgadas y 1U de alto. Está disponible en modelos que soporten 6, 12 ó 24 dispositivos PoE incluidos los teléfonos IP H323. Para cada dispositivo, proporciona datos RJ45 en puertos y datos RJ45 coincidentes en el puerto de alimentación de salida. Es compatible con hasta 200 Watts como máximo o un pico de 16.8 Watts por puerto.

  • Página 25: Opciones Del Servidor De Archivos

    IP Office 4.2+ habilita la dirección del servidor HTTP desde la cual los teléfonos deben descargar los archivos de ajustes y software en aquellos teléfonos IP de Avaya que utilicen Office DHCP. Antes, únicamente se podía especificar una dirección IP de servidores TFTP. Los teléfonos 4600 Series y 5600 Series primero intentan cargar sus archivos vía HTTPS y, a continuación, vía HTTP antes de volver a TFTP.

  • Página 26: Generación Automática De Archivos

    Si no hubiera un archivo para un usuario, se generará automáticamente un archivo. Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 27: Tarjeta De Memoria De La Unidad De Control

    Avaya. Sin embargo, no soportarán voicemail incorporado. · Si se utiliza una tarjeta de memoria suministrada por Avaya, todos aquellos archivos almacenados de este modo reducirán la capacidad de almacenamiento de mensajes de la tarjeta de memoria Compact Flash.
  • Página 28 11. Si en lo sucesivo fuera necesario realizar una actualización o una transferencia de archivos desde Manager PC, primero se deberá cambiar la Dirección IP del Servidor TFTP nuevamente a la dirección IP del Administrador de la Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 29: Instalación

    Capítulo 2. Instalación Instalación del Pagina Teléfono H323 15-601046 Edición 15b- (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 30 IP Office 4.2+ es compatible con la utilización de HTTP para las solicitudes de archivos de los teléfonos IP. Es necesaria para los teléfonos 1600 Series y es soportado por todos los otros teléfonos IP de Avaya. Esta dirección será utilizada por los teléfonos IP soportados por el DHCP de IP Office. Si se utiliza otro servidor DHCP, esa dirección se deberá...
  • Página 31 (site specific option number, SSON). Este método es utilizado para los teléfonos IP de Avaya a fin de solicitar información específica del teléfono desde un servidor DHCP. Para los teléfonos IP soportados por DHCP de IP Office, el SSON configurado allí deberá coincidir con el que se utiliza en los teléfonos.
  • Página 32 En el caso de IP Office 4.2+ en sistemas IP500, se pueden configurar rangos múltiples de direcciones IP para utilizar con DHCP de IP Office. Además, se puede restringir el DHCP de IP Office a los teléfonos IP de Avaya;...

  • Página 33: Creación/Edición Del Archivo De Configuraciones

    46xxsettings.txt. Si está presente, se descargará ese archivo y se utilizará a fin de configurar las opciones específicas del sitio para los teléfonos IP H323. Este archivo 46xxsettings se utiliza a fin de contener opciones específicas del sitio y deberá ser editado a fin de cumplir con los requisitos del cliente antes de la instalación de los teléfonos.
  • Página 34 Idioma Archivo Alemán mlf_S1_v8_dutch.txt Español de mlf_S1_v8_spanish_latin.txt América Latina Francés canadiense mlf_S1_v8_french_can.txt Portugués mlf_S1_v8_portuguese.txt Francés mlf_S1_v8_french_paris.txt Ruso mlf_S1_v8_russian.txt Alemán mlf_S1_v8_german.txt Español mlf_S1_v8_spanish.txt Italiano mlf_S1_v8_italian.txt Instalación del Pagina Teléfono H323 15-601046 Edición 15b- (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 35 Los teléfonos pueden utilizar un servidor HTTP como ubicación en la cual se realice backup y se recuperen las configuraciones del teléfono del usuario cuando se desconecten y se desconecten del teléfono . Para obtener más información, consultar Recuperar Backup. Instalación del Pagina Teléfono H323 15-601046 Edición 15b- (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 36: Creación Manual De Extensiones

    Configurar el Modo de Reinicio en Immediate (Inmediato) o When Free (Cuando esté Libre) ya que no es posible combinar los cambios de extensiones. Instalación del Pagina Teléfono H323 15-601046 Edición 15b- (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 37: Conexión Del Teléfono

    12. Después de la carga de archivos, se visualizará Ext. en el teléfono. =. Consultar Registro del Teléfono. Instalación del Pagina Teléfono H323 15-601046 Edición 15b- (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 38: Instalación De Dirección Estática

    #. Si se está ingresando un valor nuevo, presionar la tecla * a fin de ingresar un carácter '.' entre los dígitos. · CallSv= Es la dirección del controlador de acceso H323. En el caso de sistemas IP Office, es la dirección IP correspondiente al LAN1 de IP Office. · CallSvPort= Es número de puerto de la capa de transporte del Controlador de Acceso.

  • Página 39: Registro Del Teléfono

    · En los reinicios del teléfono subsiguientes, incluso cuando se solicite contraseña, ésta sólo se validará si se cambia el número de extensión del teléfono. 2. Se deberá probar que es posible hacer y recibir llamadas desde la extensión. Instalación del Pagina Teléfono H323 15-601046 Edición 15b- (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 40: Extensión Y Configuración Del Usuario

    Si se configura un código de inicio de sesión, el usuario podrá utilizar el “hot desk” (escritorio multifunción) para conectarse y desconectarse desde cualquier sitio. Instalación del Pagina Teléfono H323 15-601046 Edición 15b- (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 41: Recuperación De Backup

    2.8 Recuperación de backup Los teléfonos IP H323 1600 Series son compatibles mediante la utilización de un servidor HTTP al cual podrán hacer backup y recuperar los datos específicos del usuario. Estas opciones se utilizarán si se ha especificado la ubicación del servidor HTTP para backup/recuperación en el archivo 46xxsetings del teléfono.
  • Página 42 La función Temporizador de Llamadas estará encendida en (1) o apagada en (0). PHNVISUALALERT Las alertas visuales estarán encendidas en (1) o apagadas en (0). Instalación del Pagina Teléfono H323 15-601046 Edición 15b- (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 43 5. Crear el directorio var y configurarlo para que pueda ser escrito por cualquier persona. Hacer click con el botón derecho del mouse en Properties | Security | Add | Everyone | Full Control (Propiedades| Seguridad | Agregar| Todos | Control Absoluto). Instalación del Pagina Teléfono H323 15-601046 Edición 15b- (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 44: Listado De Teléfonos Registrados

    2.9 Listado de Teléfonos Registrados Al utilizar TFTP, se podrá obtener una lista del sistema IP Office con todos los usuarios RAS registrados, incluidos los teléfonos IP H323. Por ejemplo: Extn2602,2602,192.168.42.2,1720 ains600,2600,192.168.42.10,1026 Extn2601,2601,192.168.42.4,1720 New,2702,192.168.42.200,1720 1. En Windows, seleccionar Start | Run (Comenzar | Ejecutar) e ingresar cmd para el intérprete de líneas de comando de Windows.

  • Página 45: Mensajes De Error

    Registrados 2.10 Mensajes de Error Los teléfonos IP H323 4600 Series emiten mensajes de error sólo en inglés. · Checksum error (Error de suma de comprobación) El archivo de la aplicación descargado no se descargó o no se guardó correctamente. El teléfono automáticamente se reestablecerá...
  • Página 47 Capítulo 3. Otras Opciones de Instalación Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio de IP Office 4.2 2009)

  • Página 48: Teléfonos Remotos Vpn

    3.1 Teléfonos Remotos VPN El firmware VPNremote de IP Office de Avaya se puede utilizar para conectar los teléfonos IP en ubicaciones remotas a IP Office mediante los túneles VPN IPSec. El IP Office 4.1 y las versiones más actualizadas son compatibles con los teléfonos IP 4600 Series y 5600 Series.
  • Página 49 Este documento sólo cubre las notas y las diferencias específicas de la instalación de los teléfonos VPNremote con IP Office. La instalación y la configuración de los teléfonos VPNremote de Avaya se describe en una gran cantidad de documentos existentes y disponibles en el sitio web de soporte de Avaya (http://support.avaya.com).
  • Página 50 IP Office representada con la operación correcta del CD/DVD. El firmware se ubicará en un archivo zip en la carpeta \bin\VPN Phone. Mientras que es posible que Avaya disponga de otras versiones de firmware de VPNremote para descargar, es posible que dichas versiones de firmware no hayan sido probadas específicamente con IP Office.
  • Página 51 A fin de informar que los teléfonos VPNremote 4600 Series utilizarán licencias de IP Office, se deberá agregar la siguiente línea al archivo 46vpnsettings.txt: · SET SMBLIC 1 Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio de IP Office 4.2 2009)

  • Página 52: Teléfonos Ip Y Vlan

    3.2 Teléfonos IP y VLAN En este capítulo se describe la configuración de la infraestructura de red VLAN para su utilización con Avaya IP Office y con los Teléfonos IP 4600 Series. En este ejemplo, se utiliza el conmutador Ethernet PWR HP Procurve Ethernet 2626 para administrar los VLAN.
  • Página 53 VLAN. Este bucle erróneo también podrá ocurrir si se utilizan dos servidores DHCP; en este caso, el Teléfono 4600 de Avaya informará esta situación. Como se mencionó anteriormente, cuando se asigna una nueva ID de la red VLAN a un teléfono IP mediante TFTP o DHCP, inmediatamente enviará...
  • Página 54 La siguiente imagen muestra los resultados de configuración de CLI desde el Conmutador HP Procurve. Estos datos han sido obtenidos de las pautas de configuración que se muestran a continuación. Imagen 1. Configuración web de HP Procurve. Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio de IP Office 4.2 2009)
  • Página 55 La operación de esta red dependerá de la funcionalidad definida en la documentación de HP. Específicamente, HP se refiere a este tipo de operación VLAN como VLAN Superpuesto. Además, la configuración depende del hecho de que los Teléfonos IP 4600 de Avaya soportan la operación de VLAN. Instalación del Página...
  • Página 56 IPO, el conmutador etiquetará el paquete antes de reenviarlo al puerto 3 de LAN. Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio de IP Office 4.2 2009)
  • Página 57 Capítulo 4. Opciones de Administración Estática Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 58: Opciones De Administración Estática

    Estos procedimiento sólo se deberá emplear si se utiliza la instalación de direcciones estáticas. No se deberán utilizar estos procedimientos si se utiliza DHCP. · Para configurar los parámetros para todos los teléfonos IP H323 en un sistema, se podrá editar el archivo de script 46XXsettings.scr.

  • Página 59: Configuraciones De Opciones De Qos

    Para continuar, presionar #. · IR= Es el puerto infrarrojo (IR) ubicado en el frente de algunos teléfonos IP H323. Presionar 1 ó 0 para habilitar o deshabilitar la interfaz del concentrador respectivamente. Para continuar, presionar #.

  • Página 60: Visualización De Detalles

    · File server (Servidor de archivos) Es la dirección del servidor de archivos asignada al teléfono. · Call server (Servidor de llamadas) Es la dirección del Controlador H323 del teléfono. · 802.1X Es la configuración actual si se utiliza la operación 802.1X.

  • Página 61: Procedimiento De Auto-Evaluación

    · Si falla la auto-evaluación: Self test failed (Auto-evaluación errónea) #=end (fin) 3. Para finalizar la auto-evaluación, presionar #. El teléfono volverá a su operación normal. Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 62: Reestablecimiento Del Teléfono

    3. Mientras se reestablezcan los valores del sistema a sus valores predeterminados, se visualizará el mensaje Clearing values (Borrando valores). 4. Una vez que se borren todos los valores, el teléfono se reiniciará como si fuese nuevo. Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 63: Número De Opción Específico Del Sitio

    El SSON predeterminado utilizado por los teléfonos IP de Avaya 4600 y 5600 Series es 176. El SSON predeterminado utilizado por los teléfonos IP de Avaya 1600 Series es 242. Para el caso de aquellos teléfonos soportados por DHCP de IP Office, el SSON utilizado por el teléfono deberá...

  • Página 64: Control Automático De Ganancia

    Además, las configuraciones de AGC para todos los teléfonos IP H323 se pueden establecer mediante el archivo 46xxsetting.txt. En algunos teléfonos, además se podrán encender o apagar mediante los menús de usuario del teléfono.

  • Página 65: Escenarios De Reinicio

    Capítulo 5. Escenarios de Reinicio Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 66 Correct Boot File and Application File Already Loaded ( El Archivo de Inicio es Correcto y ya se ha · Cargado el Archivo de la Aplicación). Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 67: Es Necesario Actualizar El Archivo De Inicio

    La contraseña con la que se verificará es la del Código de Inicio de usuario · almacenado en IP Office Manager. · Cuando se complete el registro, el teléfono tendrá tono de marcado. Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 68 Capítulo 6. Marcado Infrarrojo Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 69: Marcado Infrarrojo

    6. Marcado Infrarrojo Algunos teléfonos IP H323 incluyen un puerto infrarrojo (IR) en el frente del teléfono. Esta función está incluida en los teléfonos 4606, 4612, 4624 y 4620. El puerto aparece como una ventana de plástico oscura en el lado frontal del teléfono, justo debajo de las teclas de marcado normales.

  • Página 70: Habilitación Del Puerto Ir

    Infrarrojo 6.1 Habilitación del Puerto IR Por defecto, cuando están equipados, se habilita el puerto IR para los teléfonos IP H323. Si es necesario, se puede deshabilitar. 1. Mientras el teléfono se encuentre colgado e inactivo, presionar MUTE 4 6 8 # (MUTE I N T #). PHY2= y se visualizará...

  • Página 71: Transmisión De Archivos Durante Una Llamada

    ícono Menu y seleccionar la opción Beam visualizada. Se deberían visualizar en los teléfonos los primeros ocho caracteres y la extensión del archivo correspondiente al archivo que se estuviera transfiriendo. Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 72 Capítulo 7. Configuración del Servidor DHCP Alternativo Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 73: Configuración Del Servidor Dhcp Alternativo

    7. Configuración del Servidor DHCP Alternativo El método de instalación recomendado para los teléfonos IP H323 utiliza un servidor DHCP. Cuando se soportan 5 ó menos teléfonos, la Unidad IP Office por sí misma puede llevar a cabo el DHCP. Sin embargo, si se soportan más de 5 teléfonos IP H323, se deberá...

  • Página 74: Utilización Del Servidor Dhcp De Windows

    DHCP. 3. Si no hubiera un DHCP, se deberán instalar los componentes de DHCP. Consultar la documentación de Microsoft. 2. Configuración del DHCP de Windows para los Teléfonos IP H323 2a. Creación del Alcance El alcance DHCP define las direcciones IP que puede enviar el servidor DHCP en respuesta a las solicitudes del DHCP. Es posible definir diferentes alcances para diferentes tipos de dispositivos.
  • Página 75 Los teléfonos IP H323 1600 Series solicitarán la opción 242 del servidor DHCP. La opción debería incluir la definición de la dirección del controlador H323 del teléfono (el IP Office) y la dirección del servidor de archivos HTTP.
  • Página 76 2c. Agregado de Opción 176 Los teléfonos IP H323 4600 y 5600 Series utilizan la opción 176 en lugar de la opción 242 tal como se describió anteriormente. Se puede configurar la opción 176 para utilizar el mismo servidor de archivos HTTP para el teléfono 1600 Series. Sin embargo, algunos teléfonos IP H323 4600 Series anteriores sólo soportan TFTP.

  • Página 77: Opciones Alternativas

    Nota · En los teléfonos IP H323, cualquier configuración de la Opción 66 se invalidará por el ingreso de la Opción 176. La utilización de la Opción 66 como parte del Alcance será de utilidad si la configuración de la Opción 176 requiere direcciones de Controladores alternativas mientras que se mantenga dentro del límite de 127 caracteres.

  • Página 78: Configuración Del Servidor

    Capítulo 8. Configuración del Servidor Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 79: Configuración Del Servidor Wml

    Este capítulo analiza la preparación y la configuración de un simple sistema de prueba. El objetivo es presentar los principios básicos de la operación de navegación WAP. A fin de demostrar y probar estas funcionalidades, Avaya ha generado un set de archivos WML en ·...

  • Página 80: Pruebas De Navegación De 4620 Wml Con Xitami

    3. Desplazarse hacia abajo por el archivo hasta la sección [MIME]. Observará que se trata de una lista de configuraciones para diversos tipos de aplicaciones, imágenes y textos diferentes. 4. Desplazarse hasta el final del archivo y agregar el siguiente set de tipos MIME para los archivos soportados por los teléfonos IP H323 con navegador WAP. MIME types wml=text/vnd.wap.wml...
  • Página 81 4. Instalación de Páginas WML de Muestra Descargar las páginas de muestra de Avaya (ver el enlace indicado anteriormente). 1. En la PC del servidor web, abrir la carpeta C:\Xitami\webpages. En el caso de Apache e IIS, utilizar la carpeta raíz apropiada.

  • Página 82: Configuración De La Página De Inicio

    8.2 Configuración de la Página de Inicio WML con Xitami Los teléfonos IP H323 con capacidad WAP muestran una opción clave denominada Web al configurarlos con la página de inicio (presionar PHONE/EXIT (Teléfono/Salir) si se encuentra en cualquier otro menú).

  • Página 83: Configuración Wml Del Servidor Web Apache

    · Tipo del contenido: text/vnd.wap.wml 5. Hacer click en OK. 6. Detener y reiniciar el servidor web a fin de obtener los tipos MIME agregados recientemente. Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)

  • Página 84: Apertura De La Entrada De Url

    Este método muestra el http de modo que el usuario sólo tenga que ingresar el URL al final del http://. <input name="url" title="Name" value="http://" /> <anchor title="GET"> Go Get it <go method="get" href="$(url)"> </go> </anchor> Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 85 5602sbte1806.bin 5602SW Configuración Específica del Sitio 4600 5610SW 4601dape1_82.bin 5620SW 4601dbte1_82.bin Teléfonos 5621SW 4602dape1_82.bin 4602dbte1_82.bin 4602sape1_82.bin 6.0W 4602sbte1_82.bin 6.45W 4602SW 63HZ 64ms Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 86 Información Administrativa Base de Actualización de Conmutación 30A de Opciones Administrativas Avaya Herramientas Administrativas instalación Ruter VPN Adtran Netvanta 3305 Teléfono IP 4622SW de Avaya Avanzado Gateways de Avaya Avaya H.323 IP ains600,2600,192.168.42.10,1026 Avaya IP Todo LAN Servidores DHCP Alternativos...
  • Página 87 Inicio Archivo de Inicio Es Necesario Actualizar el Archivo de Inicio Navegación con Xitami Programación de Botones c0a82c15 Cableado Conexiones Llamada Durante Subred Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 88 Asignación de servidor DHCP Modo de Compresión Configuraciones del DHCP Administración de la Computadora Configuración del DHCP Árbol de Administración de la Computadora Teléfonos IP H323 Mapa MIME de la Computadora marcado Concentrador Contactos de marcado conf Marcado de Números Telefónicos configuración...
  • Página 89 Opción Beam visualizada Visualizará Clearing Visualizará Initializing Visualizará Loading Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 90 Hacer doble click en System Direccionamiento de IP Duplicado durante Llamada Manager Editar SET WMLHOME Edición Archivo 46XXsetting.scr 46XXsettings.scr Memoria con Voicemail Incorporado FIN TELÉFONO IP 4620 DE AVAYA FINAL DEL ARCHIVO Endpoints End-to-End Matching Standards Inglés Ingresar subred WINS Ingresar cmd Ingresar tftp...
  • Página 91 Transmisión FileSv Encontrar Finalizar i10c01a2_2.bin Instalación i10d01a2_2.bin Base de Actualización de Conmutación i20d01a2_2.bin 30A de Avaya siguiente IP H323 forma Calidad Nombre Completo G.711 G.723 G.729a G.729b Controlador Controlador Habilitado Configuraciones del Controlador teléfono GEN1 GEN1 4612 Get It Get It</a gvrp H.08.60...
  • Página 92 Inactivo IP Office Manager Incluye PC de IP Office Manager 4606 Sistema IP Office Manager Avaya Aplicación IP Office Monitor IP H323 Soportes de IP Office DiffServ Ethernet WAN Sistema IP Office index.wml Unidad IP Office volver Configuración de la Unidad IP Office...
  • Página 93 Aplicación Manager Abrir Instalación de Manager PC de Manager PC de Manager Registro TFTP de Manager Obligatorio Creación Manual de Extensiones Coincidir Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 94 Evaluación de la red Nuevo Tipo Nuevo Nuevo,2702,192.168.42.200,1720 Siguiente Tarjetas NIC Sin Ethernet No new (No hay nuevos valores) No suministrado por Avaya Gateways no suministrados por Avaya Sin IP número Extensión sin IP Extensión sin VoIP Notepad NT 4.0 Número Avaya...
  • Página 95 Número de Serie del Tablero de Cableado Softphone de PC Impreso PC/Dispositivo portátil Otorgamiento de prioridad Otorgamiento de prioridad PC/personal Sección del Producto Programa Program Files/Avaya/IP Office/Manager Program Files/Avaya/IP Office/Toolkit/Data/Common/WML/samples Abrir Propiedades Web de la PC Protección Teléfono Intervalo del Protocolo Orden del archivo 46xxupgrade.scr...
  • Página 96 SET WMLEXCEPT 111.222.333.444 Nombre RFA SET WMLHOME RFC2474 SET WMLPORT 8000 RJ45 SET WMLPROXY nj.proxy.avaya.com coincidente SETTINGS FOR AVAYA 4620 IP PHONE proporciona (CONFIGURACIONES PARA EL TELÉFONO IP 4620 DE LAN Ethernet RJ45 AVAYA) LAN RJ45 Configuración inicial Ejecutar Diversos Teléfonos IP H323...
  • Página 97 Vlan 210 Tomcat ID de la red VLAN Kit de herramientas Red VLAN Herramientas Configuración del Conmutador VLAN ToS (Tipo de Servicio) VLAN Prueba Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 98 Navegación web Inicio web Servidor Web Instalación El servidor web necesita PC del Servidor Web WebLM Servidor WebLM Sitio web Reinicio Libre Instalación del Página Teléfono H323 15-601046 Edición 15b - (16 de julio IP Office 4.2 de 2009)
  • Página 99 La publicación de información en este documento no implica libertad de patente u otros derechos de protección de Avaya u otros. La propiedad intelectual registrada por Lucent Technologies relacionada con este producto (incluidas las marcas registradas) ha sido transferida o cedida en licencia a Avaya.