B-10
CONEXIÓN EN PARALELO
Cuando conecte máquinas en paralelo a fin de combi-
nar sus salidas, todas las unidades deberán operarse
en el modo CC-STICK (VARILLA CC) únicamente a
las mismas configuraciones de salida. Para lograr
esto, gire el interruptor WELD MODE (MODO D SOL-
DADURA) a la posición CC-STICK. La operación en
otros modos puede producir salidas erráticas, y
grandes desequilibrios de salida entre las unidades.
OPERACIÓN DE POTENCIA AUXILIAR
Arranque el motor y establezca el interruptor de con-
trol IDLER en el modo de operación deseado. La
potencia máxima está disponible sin importar las con-
figuraciones del control de soldadura, si no se está
generando corriente de soldadura.
La potencia auxiliar de la VANTAGE® 575 CUMMINS
consta de dos receptáculos monofásicos de 15 Amps-
240V, un receptáculo (14-50R) trifásico de 32 amp-
415V.
La capacidad de potencia auxiliar es de 7200 watts de
50 Hz, energía monofásica o de 20000 watts de
50Hz, energía trifásica. La capacidad nominal de la
potencia auxiliar en watts es equivalente a los voltios-
amperios al factor de potencia unitario. La corriente
máxima permisible de la salida de 415 VCA es 32 A.
El voltaje de salida está dentro de ± 10% a todas las
cargas hasta alcanzar la capacidad nominal.
TABLA B.4 CARGAS SIMULTÁNEAS DE SOLDADURA Y POTENCIA DE LA VANTAGE® 575 CUMMINS
SALIDA DE
SOLDADURA
500A/40V
350A/34V
200A/30V
150A/26V
90A/24V
0
*
Cada receptáculo está limitado a 15 amps.
Recomendaciones de Longitud de Cable de Extensión de la VANTAGE® 575 CUMMINS
(Utilice el cable de extensión de longitud más corta posible conforme a la siguiente tabla.)
Corriente
Voltaje
Carga
(Amps)
(Watts)
(Voltios)
2.5
15
3,600
240
20
240
4,800
El tamaño del conductor se basa en la caída máxima de voltaje del 2.0%.
OPERACIÓN
WATTS DE POTEN-
CIA PERMISIBLES
(Factor de Potencia de Unidad)
0
8,100
12,000
16,000
18,000
20,000
TABLA B.5
Longitud Máxima Permisible de Cable en m (pies) para el Tamaño de Conductor
2
mm 14AWG 4.0
2
mm 12AWG 6.0
18
(60)
23
(75)
18
(60)
VANTAGE® 575 CUMMINS
NOTA: Los receptáculos de 240V están conectados a
diferentes fases y no se pueden conectar en parale-
lo.
Los receptáculos de potencia auxiliar sólo deberán
utilizarse con enchufes tipo aterrizado de tres, cuatro
o cinco alambres o herramientas de doble aislamiento
aprobadas con enchufes de dos alambres.
La capacidad nominal de la corriente de cualquier
enchufe utilizado con el sistema debe ser por lo
menos igual a la capacidad de corriente del recep-
táculo asociado.
CARGAS DE SOLDADURA SIMULTÁNEA
Y POTENCIA AUXILIAR
Deberá tomarse en cuenta que las capacidades nomi-
nales de potencia auxiliar anteriores se dan sin carga
de soldadura. Las cargas de soldadura simultánea y
potencia se especifican en la tabla B.4. Las corrientes
permisibles que se muestran asumen que la corriente
está siendo generada desde el suministro de 240
VCA o del de 415 VCA (no ambos al mismo tiempo).
Corriente Auxiliar
Permisible en Amperios
@ 240V ±10%*
0
40*
30*
30*
30*
30*
2
mm 10AWG 10.0
2
mm 8AWG 16.0
46
(150)
69
(225)
30
(100)
53
(175)
@ 415V ±10%
0
14 amp/fase
18.5 amp/fase
23.6 amp/fase
26.4 amp/fase
32 amp/fase
2
mm 6AWG 25.0
2
mm 4AWG
107
(350)
183
84
(275)
137
B-10
(600)
(450)