Instruments; Dans Une Installation De Propulsion Hybride - Vetus EP2200 Manual De Operación

Commande

Instruments

2
Si le bateau est équipé d'instruments, on peut y lire les fonctions
suivantes :
• Voltmètre, indiquant la tension de batterie, ou plus exacte-
ment l'état (presque) entièrement chargé ou (presque) entiè-
rement déchargé de la batterie. Un voltmètre ne permet pas
de lire l'état de tension réel d'une batterie.
• Ampèremètre, indiquant le courant de charge ou de déchar-
ge. Pendant la navigation à vitesse constante, c'est-à-dire
avec une consommation de courant constante, on a ainsi une
indication de la quantité d'énergie consommée.
• Appareil de mesure de la consommation énergétique, qui
mesure simultanément la tension et le courant, et enregistre le
temps.
Cet instrument indique donc la quantité d'énergie consommée
(courant x temps) ainsi que la durée de navigation dont on dis-
pose encore au cas où l'on a introduit la capacité de batterie,
pour une consommation d'énergie telle qu'elle est mesurée à
ce moment-là.
• Appareil de mesure de l'état de charge, qui détermine élec-
troniquement l'état de charge global de la batterie pendant
son utilisation.
56

Dans une installation de propulsion hybride

Si le moteur diesel est utilisé pour la navigation, ne pas oublier
d'ouvrir le robinet à eau extérieur séparé !
Le robinet à eau extérieur pour le refroidissement de l'électromo-
teur doit également rester ouvert.
Pendant la navigation avec le moteur diesel, les batteries sont
chargées par l'électromoteur qui fonctionne alors comme géné-
rateur. Si vous souhaitez utiliser toute la puissance du moteur
diesel pour la propulsion, vous devez débrancher l'interrupteur
principal.