Instellingen Naar De Cycle Trainer Downloaden; Ritten Naar Training Peaks Uploaden - Timex Cycle Trainer 2.0 Manual Del Usuario

De cycle trainer aansluiten
1. Steek de grote USB-stekker in een USB-poort op de computer.
2. Steek de kleine USB-stekker in de poort aan de achterkant van de Cycle Trainer.
3. Zet de Cycle Trainer aan.
4. Markeer YES wanneer het bericht CONNECT TO PC? (op pc aansluiten?) verschijnt, en druk op ENTER.
5. Open de Device Agent.
De nieuWste firmWare DoWnloaDen
1. Klik in de Device Agent op settings (instellingen).
De Device Agent controleert of er nieuwe firmwareversies zijn.
2. Als nieuwe firmware beschikbaar is, klikt u op download now (nu downloaden).
De link voor het downloaden van de nieuwe firmware wordt weergegeven.
3. Klik op de download-link en sla het bestand op uw computer op.
cycle trainer-instellingen opslaan
Wanneer u de firmware upgradet, worden uw configuratie-instellingen uit het apparaat gewist. Om ze te
bewaren slaat u de instellingen op zodat u ze kunt herstellen nadat de firmware geüpgraded is.
1. Klik in de Device Agent op Configure (configureren) en dan op gps.
2. Klik op export (exporteren).
3. Geef een naam aan het instellingenbestand en sla het op uw computer op.
nieuWe firmWare op De cycle trainer toepassen
1. Houd op de Cycle Trainer
2. Markeer CONFIGURATION en druk op ENTER.
3. Markeer SYSTEM UPGRADE (systeem upgraden) en druk op ENTER.
4. Klik in de Device Agent op File (bestand) en dan op update device (apparaat updaten).
5. Wanneer daarom wordt gevraagd, selecteert u het firmwarebestand dat u op uw computer hebt opgeslagen.
Er verschijnt een voortgangsbalk op de Cycle Trainer.
BelangrIjk: Koppel de Cycle Trainer niet los van de computer en onderbreek het upgradeproces niet
voordat het voltooid is.
De Cycle Trainer schakelt uit wanneer de upgrade voltooid is.
opgeslagen instellingen herstellen
1. Zet de Cycle Trainer aan.
2. Markeer YES wanneer het bericht CONNECT TO PC? verschijnt, en druk op ENTER.
3. Klik in de Device Agent op settings.
4. Klik op Configure en dan op gps.
5. Klik op Import (importeren).
6. Selecteer het instellingenbestand dat u op uw computer hebt opgeslagen en klik dan op save (opslaan).

InsTellIngen naar de CyCle TraIner downloaden

Breng vanuit de Device Agent veranderingen aan in de instellingen van de Cycle Trainer en download die
instellingen dan naar het apparaat.
1. Sluit de Cycle Trainer op de computer aan zoals beschreven in
2. Klik in de Device Agent op Configure.
3. Verander de instellingen in de Device Agent en klik op save.
4. Wanneer de instellingen overgedragen zijn, sluit u de Device Agent en maakt u de Cycle Trainer los van de
computer.

rITTen naar TraInIng peaks uploaden

Upload ritgegevens naar Training Peaks om u te helpen uw trainingsprogramma te analyseren en plannen.
1. Sluit de Cycle Trainer op de computer aan zoals beschreven in
2. Klik in de Device Agent op download from device (van apparaat downloaden).
3. Wanneer de ritgegevens overgedragen zijn, sluit u de Device Agent en maakt u de Cycle Trainer los van
de computer.
ingedrukt om naar het hoofdmenu te gaan.
27
De Cycle Trainer aansluiten.
De Cycle Trainer aansluiten.