Introducción
Lista de comprobaciones de seguridad
Lista de comprobaciones de seguridad
Seguridad - la propia y la de los demás
ES-INT-1-3-1_3
Toda la maquinaria puede ser peligrosa. Cuando una
máquina se maneja debidamente y se le hace el
mantenimiento correcto, podrá trabajarse con ella con
seguridad, pero cuando está mal mantenida o se la utiliza
descuidadamente puede convertirse en un peligro para
usted (el propio usuario) y para todo el que esté en las
proximidades.
En este Manual y en la máquina se verán avisos. Hay que
leerlos. Hay también que comprenderlos. Advierten de
peligros y de cómo evitarlos. Si no se entienden los avisos,
preguntar al jefe o al concesionario local de JCB de
explicarlos.
La seguridad, no obstante, no es una simple cuestión de
responder a las advertencias. Todo el tiempo que se esté
trabajando en o con la máquina hay que pensar en los
eventuales riesgos que puede haber y cómo evitarlos.
Hay que abstenerse de utilizar la máquina hasta que se
esté seguro de que se puede controlarla.
No empiece ningún trabajo hasta estar seguro de que no
se corre peligro ni se arriesga a nadie que esté en las
proximidades.
Si no se está seguro de alguna cosa referente a la
máquina o al trabajo, preguntar a alguien que lo sepa. No
haga suposiciones sobre ninguna cosa.
Recuerde
TENGA CUIDADO
ESTÉ ALERTA
ACTÚE CON SEGURIDAD
Seguridad general
A
ADVERTENCIA
Manual del Operador
Si maneja la máquina o efectúa el mantenimiento de la
misma sin antes estudiar el Manual del Operador,
podrá resultar en lesiones propias o de terceros. Lea
las instrucciones de seguridad antes de manejar la
máquina. Si hay algo que no comprende, pida a su
patrono o al Concesionario JCB que se lo explique.
Conserve el Manual del Operador limpio y en buen
estado. No maneje la máquina sin el Manual del
Operador en la cabina, o si hay algo en la máquina que
no comprende.
ES-INT-1-3-2_2
A
ADVERTENCIA
Ropa
Podrá lesionarse si no usa la ropa correcta. La ropa
suelta podrá atraparse en la maquinaria. Póngase la
ropa protectora más adecuada al trabajo. Por ejemplo:
Casco, botas y anteojos de seguridad, un mono del
tamaño correcto, protección para los oídos y guantes
industriales. Mantenga sujetos los puños. No lleve
puesta una corbata o bufanda. Atención al pelo largo.
ES-INT-1-3-6
A
ADVERTENCIA
Modificaciones de la máquina
Esta máquina ha sido fabricada en cumplimiento con
requisitos legislativos y otros. No debe alterarse en
cualquier forma que afecte o invalide cualquiera de
estos requisitos. Para asesoría, consulte con el
Concesionario JCB.
ES-INT-1-3-10_2
A
ADVERTENCIA
Alcohol y Drogas
Es sumamente peligroso trabajar con maquinaria
mientras se está bajo los efectos del alcohol o las
drogas.
No
consuma
bebidas
alcohólicas
o
estupefacientes antes o mientras trabaja con la
máquina o los accesorios. Sea consciente de los
medicamentos que pueden causar somnolencia.
ES-INT-1-3-9_2
A
PRECAUCION
Viajeros
Los viajeros en la máquina o sobre la misma pueden
causar accidentes. No lleve viajeros en la máquina.
ES-INT-2-2-2_1
A
ADVERTENCIA
Accesorios levantados
Los accesorios levantados pueden caer y ocasionar
lesiones. No andar o trabajar por debajo de accesorios
levantados a no ser que estén bloqueados de manera
segura.
ES-INT-1-3-S
4
9801/9183-6
4