Scheppach CSP2540 Traducción De La Instrucción De Original página 198

Skær ikke små stammer eller grene på en savbuk.
Når du skærer stammer, må andre personer ikke hol-
de fast i stammen. Stammen må heller ikke sikres
med dit ben eller din fod.
Brug ikke kædesaven på steder, hvor stammer, rød-
der eller andre dele af træer et filtret sammen. Træk
stammerne til et frit område, og start med de fritlig-
gende stammer.
Forskellige slags snit til opskæring af stammer
(Fig. D)
m FORSIGTIG
Hvis kædesaven er klemt fast i en stamme, træk den
ikke ud ved at bruge vold. Du kan miste kontrollen
over maskinen og blive alvorligt kvæstet og/eller be-
skadige kædesaven. Stop kædesaven og driv en pla-
stik- eller trækile ind i snittet, indtil du let kan trække
kædesaven ud. Start kædesaven igen, og forsæt for-
sigtigt med at sættet snittet. Start aldrig kædesaven,
når den er klemt fast i en stamme.
Oversnit (Fig. E, pos. 1)
Start på stammens overside, og hold kædesaven
mod stammen. Tryk ved oversnit kun let i nedadgå-
ende retning.
Undersnit (Fig. E, pos. 2)
Start på stammens underside, og hold kædesavens
overside mod stammen. Tryk ved undersnit kun let i
opadgående retning. Hold godt fast i kædesaven for
at kunne kontrollere maskinen. Kædesaven trykker
bagud (i retning mod dig).
m FORSIGTIG
Hold aldrig kædesaven med undersiden opad, når du
bruger undersnit. I denne position har du ingen kontrol
over maskinen. Læg altid det første snit på stammens
kompressionsside. Stammens kompressionsside er
der, hvor trykket af stammens vægt er koncentreret.
Stammeopskæring uden understøttelse (Fig. F)
Skær 1/3 med oversnit (pos. 1) i træet.
Vend stammen, og skær endnu et oversnit (pos. 2).
Når du saver i en kompressionside, vær opmærksom
på, at kædesaven ikke bliver klemt fast. Se illustratio-
nen over snit i stammer på kompressionssiden.
Stammeopskæring med stamme eller understøt-
telse (Fig. G-H)
Husk altid at sætte det første snit (pos. 1) på den be-
lastede stammeside.
Skær 1/3 del ind i stammen.
Udfør det efterfølgende snit (pos. 2).
198 | DK
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Afgrening og studsning
m FORSIGTIG
Vær altid opmærksom på kast, og beskyt dig mod
dem. Ved afgrening eller beskæring af grene må den
roterende savkæde på sværdnæsen aldrig komme
i kontakt med andre grene eller objekter. En sådan
kontakt kan medføre alvorlige kvæstelser.
m FORSIGTIG
Du må aldrig klatre op i træet for at afgrene eller stud-
se det. Stil dig ikke på stiger, platforme osv. Du kan
miste balancen og kontrollen over maskinen.
Vigtige anvisninger
Arbejd langsom, og hold kædesaven fast med begge
hænder. Vær opmærksom på, at du står sikkert og
kan holde balancen.
Vær opmærksom på tilbagesvirpende dele af træ-
et. Vær ekstremt forsigtigt, når du saver små dele
af træet. Det bøjelige materiale kan sætte sig fast i
savkæden og svirpe imod dig eller få dig til at miste
balancen.
Vær opmærksom på tilbagesvirpende dele af træet.
Det gælder særligt for bøjede eller belastede grene.
Undgå at komme i kontakt med grenen eller kædesa-
ven, hvis træets spænding falder.
Hold dit arbejdsområde frit. Fjern grene fra området,
så du ikke falder over dem.
Afgrening
Afgren først træet, når det er fældet. Først på det
tidspunkt kan du gennemføre afgreningen sikkert og
korrekt.
Lad de større grene ligger under det fældede træ og
brug dem som understøttelse, mens du arbejder vi-
dere.
Begynd ved foden af det fældede træ, og arbejd dig
op mod toppen. Fjern de mindre dele af træet med
et snit.
Vær opmærksom på, at træet altid er mellem dig selv
og kædesaven.
Fjern de større, støttende grene efter den metode,
der er beskrevet i afsnittet „Stammeopskæring uden
understøttelse".
Fjern altid de små, frithængende dele af træet med
oversnit. Hvis du bruger undersnit, kan de falde ned i
kædesaven eller klemme den.
Studsning (Fig. K)
m FORSIGTIG
Studs kun grene i eller under skulderhøjde. Skær al-
drig grene over skulderhøjde. Overlad denne opgave
til en fagperson.