Skoda iV Charger Manual De Instrucciones página 2

EN This charging station (wallbox) is exclusively designated for charging Škoda passenger vehicles.
Information on technical specifications, design, equipment, materials, warranties and exterior design
relate to the period when the assembly manual is being submitted to print. The manufacturer reserves
the right to make changes (including changes to technical parameters related to innovations).
ES
See laadimisjaam (wallbox) on ettenähtud eksklusiivselt Škoda sõiduautode laadimiseks.
Tehnilisi andmeid, tehnilist lahendust, varustatust, materjale, garantiisid ja väliskujustust puudutav teave
vastab juhendi trükki andmise ajale. Tootja jätab enesele õiguse teha muudatusi (sh innovatsiooniga se-
otud muudatusi tehnilistesse parameetritesse).
PL
Ta stacja ładowania (wallbox) została zaprojektowana wyłącznie do ładowania samochodów
osobowych Škoda.
Informacje dotyczące specyfikacji technicznych, designu, wyposażenia, materiałów, gwarancji i desig-
nu zewnętrznego dotyczą okresu, kiedy instrukcja montażu została przesłana do druku. Producent
zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian (także zmian w parametrach technicznych związanych
z innowacjami).
EL
Αυτός ο σταθμός φόρτισης (κουτί τοίχου) προορίζεται αποκλειστικά για φόρτιση επιβατικών
οχημάτων Škoda.
Οι πληροφορίες σχετικά με τις τεχνικές προδιαγραφές, τον σχεδιασμό, τον εξοπλισμό, τα υλικά, τις
εγγυήσεις και τον εξωτερικό σχεδιασμό συνδέονται με τη χρονική περίοδο κατά την οποία υποβλήθηκε
προς εκτύπωση το εγχειρίδιο συναρμολόγησης. Ο κατασκευαστής επιφυλάσσεται του δικαιώματός του
να πραγματοποιεί αλλαγές (περιλαμβανομένων αλλαγών σε τεχνικές παραμέτρους που σχετίζονται με
καινοτομίες).