General Motors Buick Enclave Manual Del Propietário página 166

5-38 Instrumentos y controles
Este mensaje aparece cuando la
temperatura del refrigerante del
motor está demasiado alta. Detén-
gase y permita que el vehículo
funcione a marcha mínima hasta
que se enfríe. Vea "Indicador de
temperatura del refrigerante del
motor" en el índice.
Vea "Modo de operación con
protección contra motor sobreca-
lentado" en el índice para informa-
ción sobre cómo conducir a un
lugar seguro en una emergencia.
ENGINE OVERHEATED STOP
ENGINE (Motor sobrecalen-
tado – detenga el motor)
AVISO
Si el vehículo se conduce mien-
tras el motor está sobrecalen-
tado, pueden ocurrir daños
grandes al motor. Detenga el
vehículo lo más pronto posible
si aparece la advertencia de
sobrecalentamiento en el
tablero o en el Centro de
información al conductor.
No aumente la velocidad del
motor por encima de la veloci-
dad de marcha mínima normal.
Vea "Sobrecalentamiento del
motor" en el índice para más
información.
Este mensaje aparece y se escucha
una campanita en forma continua
si el sistema de enfriamiento del
motor alcanza temperaturas
inseguras. Para evitar daños graves,
pare y apague el vehículo en cuanto
sea seguro hacerlo. Este mensaje
desaparece cuando el motor
alcanza una temperatura de opera-
ción segura.