Riester ri-former RPT-100 Instrucciones Para El Uso página 14

Leitlinie und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit - für alle
ME-GERÄTE und ME-SYSTEME.
Tabelle 2: Leitlinie und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das ri-former® Predictive Thermometer RPT-100 ist für die Verwendung in der unten
angegebenen elektromagnetischen Umgebung bestimmt. Der Kunde oder der Anwender des ri-
former® Predictive Thermometers RPT-100 sollte sicherstellen, dass es in einer derartigen
Umgebung benutzt wird.
Störfestigkeits-
Prüfung
Entladung
statischer
Elektrizität (ESD)
nach
IEC 61000-4-2
Schnelle transiente
elektrische
Störgrößen/Bursts
nach
IEC 61000-4-4
Stoßspannungen
(Surges)
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüch
e,
Kurzzeitunterbrech
ungen und
Schwankungen der
Versorgungsspannu
ng nach
IEC 61000-4-11
Magnetfelder bei
der
Versorgungsfreque
nz (50/60 Hz) nach
IEC 61000-4-8
Anmerkung: UT ist die Netzwechselspannung vor der Anwendung des Prüfpegels.
14
IEC 60601-
Prüfpegel
± 6 kV
Kontaktentladung
± 8 kV
Luftentladung
± 2 kV für
Netzleitungen
± 1 kV für
Eingangs-
/Ausgangsleitungen
± 1 kV Spannung
Außenleiter-
Außenleiter
± 2 kV Spannung
Außenleiter-Erde
< 5 % UT
(> 95 % Einbruch
der UT)
für 0,5 Zyklen
40 % UT
(60 % Einbruch der
UT)
für 5 Zyklen
70 % UT
(30 % Einbruch der
UT)
für 25 Zyklen
< 5 % UT
(> 95 % Einbruch
der UT)
für 5 Zyklen
3 A/m
Übereinstim Elektromagnetische Umgebung
mungs-Pegel Leitlinien
± 6 kV Fußböden sollten aus Holz oder
Kontaktentla Beton bestehen oder mit
dung Keramikfliesen versehen sein.
± 8 kV Wenn Fußböden mit synthetischem
Luftentladun Material versehen sind, sollte die
g relative Luftfeuchte mindestens
30 % betragen.
± 2 kV für Die Qualität der Stromversorgung
Netzleitunge muss der einer normalen Gewerbe-
n bzw. Krankenhausumgebung
± 1 kV für entsprechen.
Eingangs-
/Ausgangslei
tungen
± 1 kV Die Qualität der Stromversorgung
Spannung muss der einer normalen Gewerbe-
Außenleiter- bzw. Krankenhausumgebung
Außenleiter entsprechen.
± 2 kV
Spannung
Außenleiter-
Erde
< 5 % UT Die Qualität der Stromversorgung
(> 95 % muss der einer normalen Gewerbe-
Einbruch der bzw. Krankenhausumgebung
UT) entsprechen. Wenn der Anwender
für 0,5 des ri-former® Predictive
Zyklen Thermometers RPT-100 einen
40 % UT ununterbrochenen Betrieb auch bei
(60 % Stromausfällen benötigt, wird
Einbruch der empfohlen, das ri-former®
UT) Predictive Thermometer RPT-100
für 5 Zyklen mithilfe einer unterbrechungsfreien
70 % UT Stromversorgung oder einer
(30 % Batterie mit Strom zu versorgen.
Einbruch der
UT)
für 25
Zyklen
< 5 % UT
(> 95 %
Einbruch der
UT)
für 5 Zyklen
3 A/m Magnetfelder bei der Netzfrequenz
sollten den typischen Werten, wie
sie in der Geschäfts- oder
Krankenhausumgebung
vorzufinden sind, entsprechen.