Publicidad
Capítulo 1
Modo
list print (impresión de la
lista)
(transmisiones)***
print list (imprimir lista)
(fax)***
list print (impresión de la
lista)
(red)
1.2.3.5 Fijaciones de Control del Sistema
*Fijación de fábrica.
**Se indica cuando los accesorios adecuados están instalados.
Modo
set system administrator
information (fijar la
información del
administrador de sistemas)
group ID control (control de
ID de grupo)
set communication
control (fijar control de
comunicación)
enable/disable remote UI
(habilitar/inhabilitar la RUI)
1-16
Descripción
fax box review report (reporte de verificación del buzón de fax): *ON/OFF (*Activado/
Desactivado)
address book list (lista de la libreta de direcciones): print list (impresión de la lista)
user data list (lista de datos del usuario): Do you want to print the user data list? (¿Desea imprimir
la lista de datos del usuario?): yes/no (sí/no)
user data list (lista de datos del usuario): Do you want to print the user data list? (¿Desea imprimir
la lista de datos del usuario?): yes/no (sí/no)
user data list (lista de datos del usuario): Do you want to print the user data list? (¿Desea imprimir
la lista de datos del usuario?): yes/no (sí/no)
PCL: Configuration Page, Font List (Página de Configuración, Lista de Fuentes)
PS: status print, font list (impresión del estado, lista de fuentes)
LIPS/emulation (LIPS/emulación): status print, font list, LIPS utility (impresión de estado, lista de
fuentes, utilitario LIPS) (status print, overlay list, overlay print, font list, macro list, form list, color
sample [impresión de estado, lista superpuesta, impresión superpuesta, lista de fuentes, lista de
macros, lista de formularios, muestra de color]), utilitario N201 (status print, overlay print
[impresión de estado, impresión superpuesta]), utilitario ESC/P (impresión de estado, impresión
superpuesta), utilitario i5577 (impresión de estado, impresión superpuesta), utilitario HP-GL
(status print, sample print [impresión de estado, impresión de muestra])
T-1-14
Descripción
system administrator ID (ID del administrador de sistemas): máximo 7 caracteres
system administration ID (ID de la administración del sistema): set (fijar) (7 caracteres)
system administrator name (nombre del administrador de sistemas): 32 caracteres
mail address (dirección de correo): 64 caracteres
contact (contacto): 32 caracteres
comment (comentario): 32 caracteres
group ID control (control de ID de grupo): ON/*OFF (Activado/*Desactivado)
register ID No. (registrar Núm. de ID): register, edit, delete, limit function (registrar, editar,
eliminar, limitar función)
count control (control de cuenta): clear, count print, all clear (borrar, imprimir cuenta, borrar
todo)
print job w/unknown ID (imprimir trabajo con ID desconocida): *ON/OFF (*Activado/
Desactivado)
scan job w/unknown ID (explorar trabajo con ID desconocida): *ON/OFF (*Activado/
Desactivado)
fax setup* (configuración de fax*)
transmission start speed (velocidad de inicio de transmisión): *33600 bps, 14400 bps, 9600
bps, 7200 bps, 4800 bps, 2400 bps
reception start speed (velocidad de inicio de recepción): 33600 bps*, 14400 bps, 9600 bps,
7200 bps, 4800 bps, 2400 bps
reception password (contraseña de recepción): máximo 20 caracteres
FIS switch (interruptor FIS): ON/*OFF (Activado/*Desactivado)
system box setup (configuración del buzón del sistema)
system box ID No.*** (Núm. de ID del buzón del sistema***): 7 caracteres
use fax memory reception*** (usar recepción en memoria de fax**): ON/*OFF (Activado/
*Desactivado)
use i-fax memory reception** (usar recepción en memoria de i-fax**): ON/*OFF (Activado/
*Desactivado)
Memory reception start time*** (Hora de inicio de la recepción en memoria***): every day,
day of week, *no especification (diariamente, día de la semana, *sin especificación)
memory reception time*** (hora de la recepción en memoria***): every day, day of work,
*no specification (diariamente, día hábil, *sin especificación)
*ON/OFF (Activada/Desactivada)
use SSL (usar SSL): ON/OFF (Activado/Desactivado)
0009-2488
Publicidad
Capítulos
