Página 1
Pantallas interactivas SMART Board® series 6000S y 6000 Pro GUÍA DE USUARIO SBID-6265S SBID-6275S SBID-6286S SBID-6265S-PW SBID-6275S-PW SBID-6286S-PW SBID-6065S SBID-6075S SBID-6086S SBID-6065S-PW SBID-6075S-PW SBID-6086S-PW IDS665-1 IDS675-1 IDS686-1 ¿Le resultó útil este documento? smarttech.com/docfeedback/171415...
Página 2
SMART y todos los eslóganes de SMART son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de SMART Technologies ULC en los Estados Unidos y/o en otros países. La marca Bluetooth es propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de SMART Technologies ULC se realiza bajo licencia. Las marcas comerciales HDMI adoptadas, la Interfaz Multimedia de Alta Definición (High-Definition Multimedia Interface) HDMI, además del logotipo de HDMI son marcas...
NOTA Consulte la Guía de instalación y mantenimiento de las ENERGY STAR es un símbolo de eficiencia pantallas interactivas SMART Board serie 6000S y 7000S energética respaldado por el gobierno que Pro (smarttech.com/kb/171414) para obtener más proporciona información sencilla, creíble e información.
Declaración de conformidad de la UE podría anular la autoridad del usuario para operar este equipo. Por la presente, SMART Technologies ULC declara que el equipo de radio tipo Pantalla Interactiva IDS665-1, IDS675-1, IDS686-1 y el OPS AM50, PCM8, cumplen con la Directiva Restricción...
Página 5
Información importante Modelos de regulación: OPS AM50, PCM8 Banda de transmisión Máxima potencia de (MHz) transmisión dBm 2402–2483,5 5150–5350 5470–5725 5745–5875 Restricciones en: AT/BE/BG/CZ/DK/EE/FR/DE/IS/IE/IT/EL/ES/CY/LV/LI/LT/LU/HU/ MTNL/NO/PL/PT/RO/SI/SK/TR/FI/SE/CH/UK/HR – 5150MHz- 5350MHZ solo para uso en interiores. Para un rendimiento óptimo, cualquier equipo de soporte conectado al dispositivo debe ser compatible con CE.
Instalar aplicaciones de terceros Limpieza de la pantalla Capítulo 4: Conectar ordenadores y otros dispositivos Instalación y uso del software SMART Conexión de los ordenadores de la sala y de los portátiles de los invitados Conexión con un módulo SMART OPS PC smarttech.com/es/kb/171415...
Página 7
Los rotuladores y borradores no funcionan como se esperaba Las aplicaciones iQ no funcionan como se esperaba El software SMART en ordenadores conectados no funciona como se esperaba SMART OPS PC no está funcionando como se esperaba Contacto con su distribuidor para recibir asistencia adicional...
Esta guía explica cómo usar una pantalla interactiva SMART Board series 6000S o 6000S Pro. Esta guía es para las personas que utilizan las pantallas interactivas de SMART Board. La documentación y los recursos para los que instalan y mantienen las pantallas también están disponibles (ver Más información en la página 16).
Capítulo 1 Bienvenido Acerca de la pantalla La pantalla interactiva SMART Board series 6000S o 6000S Pro es el centro neurálgico de su aula o sala de reuniones. La pantalla incluye un amplio conjunto de características y componentes: Táctil En su pantalla puede hacer lo mismo que en el ordenador (abrir y cerrar aplicaciones, reunirse con otras personas, crear documentos nuevos o editar los existentes, visitar sitios web, reproducir y manipular clips de vídeo, etc.) con solo tocar la superficie interactiva.
Para obtener más información, consulte Uso de los rotuladores y borradores en la página 22. Apoyo para rotuladores y herramientas adicionales La SMART Board 6000S cuenta con la tecnología Tool Explorer™, que le permite usar otros bolígrafos y herramientas autorizadas por SMART–además de los suministrados con la pantalla. No se requiere ninguna configuración adicional: sólo tome un bolígrafo o una herramienta y empiece a utilizarlo.
Puede conectar un ordenador de sala, ordenadores de invitados a la pantalla para verlos e interactuar con ellos. Esta pantalla incluye software SMART que puede instalar en ordenadores conectados para aprovechar al máximo las funciones de la pantalla al tiempo que se usan los ordenadores conectados.
Ranura de accesorios Puede instalar un dispositivo compatible con un OPS, como un módulo de SMART OPS PC en la ranura de accesorios. La serie PCM8 de módulos de PC SMART OPS proporciona una solución completa de Windows 10 Pro.
El sensor de luz ambiental puede detectar el brillo de la habitación y ajustar el brillo de pantalla. Puede activar, desactivar y ajustar esta funcionalidad. Consulte la Guía de instalación y mantenimiento de las pantallas interactivas de la serie SMART Board 6000S y 6000S Pro. (smarttech.com/kb/171414) para más información.
Puntos de montaje M4 situados en la parte superior, inferior, izquierda y derecha para accesorios aprobados por SMART. Identificando su modelo específico SMART ofrece una variedad de modelos de la pantalla interactiva de la serie SMART Board 6000S y 6000S Pro: Modelo Tipo de marco Tamaño de la...
Instale las aplicaciones conocidas de Windows, como el software SMART Notebook®, SMART TeamWorks™ y SMART Meeting Pro®, y acceda a Internet directamente a través de la conexión de red de su pantalla. Se pueden realizar fácilmente mejoras para el módulo OPS PC, sin necesidad de mover la pantalla interactiva de su soporte.
SMART proporciona una variedad de otros documentos para esta exhibición en la sección de Soporte del sitio web de SMART (smarttech.com/soporte). Escanee el código QR de la portada de esta guía para ver enlaces a los documentos sobre las pantallas interactivas SMART Board series 6000S y 6000S Pro y a otros elementos de apoyo.
Uso de la función táctil Uso de los rotuladores y borradores Escribir y dibujar en tinta digital Uso la barra de herramientas dinámica (flotante) de SMART Ink Cambiar el color predeterminado del rotulador, su grosor y otras propiedades Borrar la tinta digital...
Para más información, consulte la guía de instalación y mantenimiento de las pantallas interactivas de las series SMART Board 6000S y 6000S Pro ( smarttech.com/kb/171414). Uso del botón de Inicio Puede usar la pantalla de Inicio para abrir y usar aplicaciones de iQ, ver las entradas de los equipos conectados y mucho más.
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Nombre Procedimiento Encendido Pulse para entrar o salir del modo Inactivo (consulte Activación y suspensión de la pantalla en la página 17). Mantenga presionado durante cinco segundos apagar la pantalla. Mantenga presionado durante 10 segundos para restablecer la pantalla.
Página 20
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas IMPORTANTE No deje que el control remoto quede expuesto a golpes fuertes. Mantenga el control remoto alejado de líquidos. Si se moja, séquelo inmediatamente. No exponga el control remoto a calor o vapor. No abra ninguna parte del control remoto que no sea el compartimento de las pilas.
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Nombre Procedimiento Botones izquierdo Cambiar el valor del ajuste seleccionado. y derecho Atrás Retroceda un paso en su historial de navegación. Entrada Cambiar las fuentes de entrada (consulte Visualización de la entrada de un ordenador conectado en la página 34). Settings Abra la Configuración de iQ.
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Gesto de movimiento panorámico (un dedo) Gesto de movimiento panorámico (dos dedos) / desplazamiento Separar dos dedos para acercarse / escala Acercar dos dedos para alejarse / escala (reducir) (ampliar) Girar Descartar Borrar con la palma de la mano Borrar con el puño Uso de los rotuladores y borradores La pantalla viene con un rotulador negro, un rotulador rojo y dos borradores.
SMART Ink, como la captura de pantalla, el foco, la sombra de pantalla, etc. Para más información sobre cómo usar SMART Ink y su barra de herramientas, visite la página de soporte de SMART...
Cambiar el color predeterminado del rotulador, su grosor y otras propiedades Mientras ve la entrada de un ordenador conectado, puede usar la barra SMART de herramientas dinámica (flotante) de tinta para cambiar el color, el grosor y otras propiedades de un bolígrafo.
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas Ajustar el volumen Utilice los botones del panel de conveniencia o del control remoto para aumentar, disminuir o silenciar el volumen de la pantalla. NOTA Consulte No hay sonido o hay un problema con el sonido en la página 43 si tiene problemas con el sonido de la pantalla.
Capítulo 2 Uso de las funcionalidades básicas NOTA La congelación de la pantalla no pausa las aplicaciones que se estén ejecutando en el ordenador conectado. Simplemente congela la pantalla de esas aplicaciones. SUGERENCIA Puede escribir o dibujar sobre la pantalla mientras esté congelada (consulte Escribir y dibujar en tinta digital en la página 23).
Uso de la Biblioteca de aplicaciones La Biblioteca de aplicaciones contiene el buscador, SMART Notebook Player y pizarra blanca kapp. También puede añadir aplicaciones de la web y de la app store de SMART o de terceros. smarttech.com/es/kb/171415...
Biblioteca de aplicaciones. Uso de la aplicación de SMART Sensors La aplicación de Sensores SMART muestra la temperatura ambiente y la humedad en la clase y la sala de reuniones. Para mostrar la temperatura y la humedad 1. Desde la pantalla de Inicio, pulse Biblioteca de aplicaciones 2.
Use SMART Notebook Player para abrir, ver e interactuar con archivos de SMART Notebook. Notebook Player facilita la presentación de archivos de SMART Notebook y reproducir actividades de SMART lab™ en la pantalla. SMART Notebook Player es también la pizarra por defecto para los modelos de Educación.
Ordenadores Mac y dispositivos iOS, utilizando AirPlay Dispositivos Android™, utilizando Cast Screen También puede descargar la aplicación de SMART Screen Share para Chromebooks, ordenadores Windows y Mac, dispositivos iOS y Android. Para descubrir cómo usar las otras funcionalidades de Compartir pantalla, consulte...
Página 31
En modelos educativos: Guarda la pizarra en la Biblioteca de archivos Guarda el archivo de SMART Notebook en la Biblioteca de archivos Borra la pizarra blanca Para modelos empresariales, guarde la pizarra kapp en la Biblioteca de archivos (si la opción de guardar en la biblioteca está...
Uso de los cables recomendados Conexión de unidades USB, periféricos y otros dispositivos compatibles Solución de problemas de ordenadores conectados Conexión con un módulo SMART OPS PC Ver la entrada del módulo OPS PC Conectar pantallas externas Conexión de unidades USB, periféricos y otros dispositivos compatibles ADVERTENCIA Asegúrese de que cualquier cable tendido sobre el suelo que vaya hasta la pantalla esté...
Descarga e instalación de SMART TeamWorks oInstalar y mantener SMART Meeting Pro. Uso del software SMART Para más información sobre el uso del software SMART, consulte las siguientes páginas en la sección de Soporte de la web de SMART: SMART Notebook SMART Learning Suite Online SMART Learning Suite...
Panel de conexión Panel de servicio NOTAS Instalación del software SMART en ordenadores conectados a la pantalla (consulte Instalación y uso del software SMART en la página 32). Los instaladores de su organización podrían tener cables conectados al panel de conectores y tender los cables detrás de una pared o bajo el suelo hasta un escritorio o una mesa donde...
Capítulo 4 Conectar ordenadores y otros dispositivos Si iQ está activada Si iQ está desactivada Pulse el botón Inicio en la parte inferior Pulse el botón Inicio bajo la pantalla. O bien de la pantalla, y después pulse Entrada O bien Pulse el botón Inicio o el botón de Entrada en el mando a distancia.
SMART. El uso de cables que superen estas longitudes máximas puede producir resultados imprevistos y degradación de la calidad de imagen o de la conectividad USB.
AC, esté en la posición OFF (O). SUGERENCIA Puede instalar el software SMART incluido con la pantalla en el OPS PC. Para más información sobre la instalación del software, consulte Instalación y uso del software SMART en la página 32.
Puede conectar una pantalla externa para duplicar o ampliar el escritorio del módulo PC OPS. Para más información, consulte la guía de instalación y mantenimiento de las pantallas interactivas de las series SMART Board 6000S y 6000S Pro ( smarttech.com/kb/171414). Conexión de unidades USB, periféricos y otros dispositivos compatibles La pantalla incluye dos siguientes receptáculos USB 3.0 Tipo-A en el panel de servicio y tres...
Página 39
Capítulo 4 Conectar ordenadores y otros dispositivos NOTA Si se instala un módulo de SMART OPS PC en la ranura de accesorios, podrá conectar dispositivos USB, periféricos y otros dispositivos a los receptáculos de USB 2.0 Tipo-A, USB 3.0 Tipo- B, and USB Tipo-C en el módulo OPS PC para acceder a estos dispositivos desde la entrada del módulo OPS PC.
Este capítulo explica cómo resolver una variedad de problemas comunes con la pantalla y el módulo opcional SMART OPS PC. Si sus síntomas específicos no están cubiertos a continuación o las soluciones a los síntomas no funcionan, consulte la base de conocimientos de SMART para obtener información adicional sobre la solución de problemas.
Capítulo 5 Solucionar problemas Síntoma Pasos para solucionar problemas La luz de alimentación está Presione el botón de Encendido que hay en el panel de servicio frontal o en el encendida, pero la pantalla está en mando a distancia. blanco. Asegúrese de que los sensores de proximidad no estén bloqueados.
Página 42
Tome una fotografía de la pantalla y envíesela al equipo de asistencia técnica de SMART. Si el equipo de asistencia técnica de SMART determina que el problema está en la pantalla y esta está en garantía, puede optar a una sustitución.
Si está usando el conector S/PDIF para conectar a una barra de sonido o a un receptor para altavoces, consulte la Guía de instalación y mantenimiento de las pantallas interactivas SMART Board series 6000S (V2) (smarttech.com/kb/171414). Si está usando el conector de la salida estéreo de 3,5 mm de la pantalla, ajuste el volumen de la pantalla y del ordenador conectado y asegúrese de que ninguno de...
Reinstale o actualice los Controladores de producto SMART y SMART Ink cualquier ordenador conectado. Asegúrese de que los controladores de producto SMART sean 12.14 o posteriores. La pantalla responde al tacto pero no Reinstale o actualice los Controladores de producto SMART y SMART Ink a la escritura con los rotuladores.
Consulte Solución de problemas de SMART Notebook. funciona como se esperaba. SMART Learning Suite Online no Consulte Ayuda para resolver los problemas más habituales con SMART Learning funciona como se esperaba. Suite Online. El software SMART TeamWorks no Consulte Solución de problemas SMART TeamWorks.
Si un problema que esté teniendo con la pantalla persiste o no está cubierto en este capítulo o en la base de conocimientos, contacte con su distribuidor autorizado de SMART (smarttech.com/where). Su distribuidor podría pedirle el número de serie de la pantalla.
Página 47
Escanee el código QR en la portada de esta guía para ver las páginas de la pantalla interactiva SMART Board 6000S o 6000S Pro en la sección de asistencia técnica de SMART. También puede encontrar el número de serie en la configuración de iQ. Consulte la Guía de instalación y mantenimiento de las pantallas interactivas SMART Board series 6000S y 6000S...