Connecting...
Do you want to
Cancel: Press Stop
connect with new
settings?
Yes
No
Za odabir pritisnite [
], a zatim pritisnite [OK].
Apăsaţi pe [
] pentru a selecta, apoi apăsaţi pe [OK].
S tipko [
] izberite in pritisnite [OK] (V redu).
Натиснете [
] за избор, след което натиснете [OK].
Wi-Fi indikator trepće.
Kada je postavka postavljena, Wi-Fi indikator prestaje treptati.
Ako se pojavi poruka o pogrešci
Pritisnite [OK] da biste zatvorili zaslon, provjerite je li naveden točan mrežni ključ i slijedite postupak opisan šest
koraka ranije.
Ako se ni nakon ponovnih pokušaja ne uspijete povezati s pristupnom točkom, pogledajte sljedeći odjeljak.
e-priručnik -> „Rješavanje problema" -> „Otklanjanje poteškoća" -> „Problemi s mrežom" -> „Problemi s
bežičnim LAN-om"
Indicatorul Wi-Fi este afi şat cu intermitenţă.
La fi nalizarea setării, indicatorul Wi-Fi se afi şează continuu.
În caz de apariţie a unui mesaj de eroare
Apăsaţi pe [OK] pentru a închide ecranul, verifi caţi dacă cheia de reţea este corectă şi urmaţi procedura descrisă cu
şase paşi înainte.
Dacă punctul de acces nu poate fi conectat nici după repetarea încercării, consultaţi următoarele.
e-Manual (Manual electronic) -> „Troubleshooting" (Depanare) -> „Troubleshooting" (Depanare) ->
„Network Problems" (Probleme de reţea) -> „Wireless LAN Troubles" (Probleme LAN fără fi r).
Lučka Wi-Fi utripa.
Ko je nastavljanje končano, lučka Wi-Fi začne svetiti.
Če se prikaže sporočilo o napaki
Pritisnite [OK] (V redu), da zaprete zaslon, preverite, ali je omrežni ključ pravilen, in nadaljujte s šestim korakom.
Če se tudi po vnovičnem poskusu ni mogoče povezati z dostopno točko, glejte naslednje.
E-priročnik -> »Odpravljanje težav« -> »Odpravljanje težav« -> »Težave z omrežjem« -> »Težave z
brezžičnim lokalnim omrežjem«
Индикаторът за Wi-Fi мига.
Когато настройването завърши, индикаторът за Wi-Fi светва.
Ако се покаже съобщение за грешка
Натиснете [OK], за да затворите екрана, проверете дали ключът за мрежата е правилен, след което следвайте
процедура, като се върнете шест стъпки назад.
Ако точката за достъп не може да се свърже дори след повторен опит, вж. указанията по-долу.
e-Manual (Електронно ръководство) -> „Troubleshooting" (Отстраняване на неизправности) ->
„Troubleshooting" (Отстраняване на неизправности) -> „Network Problems" (Проблеми с мрежата) ->
„Wireless LAN Troubles" (Неизправности с безжичната LAN мрежа)
13
1
2
3
4-A
4-B
A-1
Pričekajte da uređaj automatski preuzme IP adresu
(približno 2 min).
Ako želite ručno postaviti IP adresu, pogledajte sljedeće.
e-priručnik „Postavljanje IPv4 adrese"
e-priručnik „Postavljanje IPv6 adrese"
Aşteptaţi ca aparatul să regăsească automat adresa IP
(aprox. 2 minute).
Dacă doriţi să setaţi manual adresa IP, consultaţi
următoarele.
e-Manual (Manual electronic) „Setting the IPv4 Address"
(Setarea adresei IPv4)
e-Manual (Manual electronic) „Setting the IPv6 Address"
(Setarea adresei IPv6)
Počakajte, da naprava samodejno dobi naslov IP
(pribl. 2 minuti).
Če želite naslov IP nastaviti ročno, glejte spodaj.
E-priročnik »Nastavitev naslova IPv4«
E-priročnik »Nastavitev naslova IPv6«
Изчакайте, докато машината извлече IP адреса
автоматично (прибл. 2 минути).
Ако искате да зададете IP адреса ръчно, вж. следното.
e-Manual (Електронно ръководство) „Setting the IPv4
Address" (Задаване на IPv4 адрес)
e-Manual (Електронно ръководство) „Setting the IPv6
Address" (Задаване на IPv6 адрес)
A-2