Remarques Concernant L'uTilisation - SCHUBERTH F130 Manual Del Usuario

F 130
Félicitations !
Vous avez fait un excellent choix en optant pour le casque de pompiers haute
protection SCHUBERTH F 130. Ce casque est un produit de qualité SCHUBERTH,
spécialement conçu pour résister à de fortes contraintes thermiques. Il est
conforme à la norme EN 443:2008. Les casques de protection font partie des
équipements de protection individuelle et permettent de prévenir les blessures
de la tête ou du moins d'en diminuer sensiblement la gravité. Veuillez lire
attentivement cette notice d'utilisation afi n de ne négliger aucun aspect de
sécurité essentiel.
Aperçu des principales modifi cations de la norme EN 443:2008
Nouvelles exigences :
Les formes de casque sont réparties en deux catégories :
type A (demie-coque) et type B (casque intégral)
Meilleure résistance aux fl ammes (fl ame engulfment test)
Homologation de la visière selon EN 14458
Effi cacité et robustesse du système de retenue
Caractéristiques de protection contre les métaux en fusion et les solides
brûlants
Aucun dommage visible après un contact avec un produit chimique liquide
(en option)
Renforcement des exigences :
Résistance à la chaleur rayonnante (14 kW/m²)
Essai de résistance à la pénétration : poids de 1000 g au lieu de 400 g
Essai d'isolation électrique (E1, E2, E3)
Le casque SCHUBERTH F 130 correspond à la forme de casque de type A
et remplit les exigences de la norme EN 443:2008.
24
FR

Remarques concernant l'utilisation

Le casque de pompiers F 130 est conçu pour la lutte contre les incendies dans les
bâtiments et autres structures, pour les sauvetages, les travaux nécessaires en
cas d'accidents de la circulation et d'une manière générale pour tous les travaux
relevant de la compétence des pompiers. Toute autre utilisation est interdite et
dégage SCHUBERTH de toute responsabilité.
Attention! Le casque garantit sa protection uniquement s'il est bien en place,
si le bandeau de tête est adapté au tour de tête et si la jugulaire est fermée. Les
éléments amovibles ne doivent pas être portés séparément. Portez le casque
uniquement s'il est complètement monté.
Attention! Le casque est conçu pour absorber uniquement un seul choc. L'énergie
exercée sur le casque et absorbée entraîne une destruction partielle ou totale de
la structure de la calotte et de la coiffe – de la même façon que la zone déformab-
le d'une voiture. C'est pourquoi le casque doit être remplacé en cas de choc ou de
soumission à une force similaire.
Responsabilité pour fonctionnement ou dommages
La responsabilité pour le fonctionnement du casque de pompiers SCHUBERTH
F 130 passe dans tous les cas par le propriétaire ou par l'exploitant, dans la
mesure où le casque de pompiers SCHUBERTH F 130 est entretenu ou réparé de
manière inadéquate par des personnes n'appartenant pas à la société SCHUBERTH
GmbH et ne respectant pas les consignes d'entretien ou encore en cas de
manipulation non conforme aux prescriptions. La société SCHUBERTH GmbH
n'assume aucune responsabilité pour les dommages résultant du non-respect
des remarques précédentes.
25