¡PRECAUCIÓN!
Este producto es un producto láser clase 1 que cumple las 21CFR 1040.10 y 1040.11 de la norma CDRH y la IEC825. Esto significa que esta
máquina no genera radiación láser peligrosa. El uso de controles, ajustes o prácticas distintos de los especificados en el presente manual pueden
resultar en una exposición peligrosa a radiaciones.
La radiación láser no representa un peligro para la piel, si bien un enfoque exacto del haz de rayos láser en la retina del ojo puede suponer un peligro
y causar daños en ciertos puntos de la misma.
Se deben de tomar las precauciones siguientes para evitar la exposición del haz de rayos láser a los ojos mientras realiza los trabajos de reparación.
1) Si se presentara algún problema en la unidad óptica láser, se debe cambiar toda la unidad óptica en su conjunto y no por piezas individuales.
2) No mire el interior de la máquina si el interruptor principal está encendido después de haber desmontado la unidad de revelado, el cartucho de
tóner y el cartucho tambor.
3) No mire la ranura de exposición de rayos láser de la unidad óptica láser si el conector está conectado al desmontar e instalar el sistema óptico.
4) El bastidor intermedio contiene el interruptor de enclavamiento de seguridad.
No introduzca cuñas ni ningún otro objeto en la ranura del interruptor pues de hacerlo anularía el enclavamiento de seguridad.
Warning!
This product is a class A product.
If it is operated in households, offices or similar surroundings, it can produce radio interferences at other
appliances, so that the user has to take adequate countermeasures.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
KLASS 1 LASERAPPARAT
CAUTION
INVISIBLE LASER RADIATION,
WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. AVOID
EXPOSURE TO BEAM.
VORSICHT
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG,
WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND
SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT. NICHT
DEM STRAHL AUSSETZEN.
Disconnect the AC cord before servicing the unit.
LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ
KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA
ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1
YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSÄTEILYLLE.
OM APPARATEN ANVÄNDS PÅ ANNAT SÄTT ÄN I
DENNA BRUKSANVISNING SPECIFICERATS, KAN
ANVÄNDAREN UTSÄTTAS FÖR OSYNLIG
LASERSTRÅLNING, SOM ÖVERSKRIDER GRÄNSEN
FÖR LASERKLASS 1.
VARO !
AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET
ALTTIINA NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ
KATSO SÄTEESEEN.
ADVARSEL
USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING, NÅR
SIKKERHEDSBRYDERE ER UDE AF
FUNKTION. UNDGÅ UDSAETTELSE FOR
STRÅLNING.
CAUTION
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.
AVOID EXPOSURE TO BEAM.
VORSICHT
Laserstrahl
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG, WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND
SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN.
USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING, NÅR SIKKERHEDSBRYDERE ER
ADVARSEL
UDE AF FUNKTION. UNDGÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING.
VAROITUS!
VARNING
VARNING !
OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR
ÖPPNAD OCH SPÄRREN ÄR URKOPPLAD. BETRAKTA EJ
STRÅLEN. – STRÅLEN ÄR FARLIG.
USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR DEKSEL ÅPNES OG SIKKERHEDSLÅS BRYTES.
ADVERSEL
UNNGÅ EKSPONERING FOR STRÅLEN.
VARNING
OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRREN ÄR
URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STRÅLEN. – STRÅLEN ÄR FARLIG.
VARO!
AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA NÄKYMÄTTÖMÄLLE
LASERSÄTEILYLLE ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN.
CLASS 1
LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LASER WAVE – LENGTH : 795 ± 15 mm
Pulse times : 0.481 ms/6 mm
Out put power : 5 mW