Otros; Procedimiento De Actualización De La Rom Instantánea - Sharp AR-235 Manual De Servicio

[11] OTROS

1. Procedimiento de actualización de la
ROM instantánea
&RPSRQHQWHV QHFHVDULRV SDUD OD DFWXDOL]DFLyQ
A 2UGHQDGRU SHUVRQDO
B &DEOH FUX]DGR 56& 'VXE YtDV D 'VXE YtDV R 'VXE 
YtDV D 'VXE YtDV
C 6RIWZDUH SDUD OD DFWXDOL]DFLyQ
7LSR GH 520
/D 520 LQVWDQWiQHD VH DFRSOD GLUHFWDPHQWH D FDGD 3:%
3:%V GH GHVWLQR
3:% GH OD 0&8
1
2 3:% GHO SDQHO
3:% GH FODVLILFDFLyQ HOHFWUyQLFD
3
4 3:% GHO )$;
3:% GHO DFDEDGRU
5
&URTXLV HVTXHPiWLFR SDUD HO PpWRGR GH DFWXDOL]DFLyQ
Conector RS232C
(9 vías o 25 vías)
B
Cable de cruce RS232C
D-sub 9 vías a D-sub 9 vías
o
D-sub 25 vías a D-sub 9 vías
Circuito I/F (9 vías)
1
PWB-MCU
PWB de
Panel de
clasificación
mando
electrónica
2
(AR-235/275)
$UFKLYRV TXH VH KDQ GH GHVFDUJDU
‡ 6RIWZDUH GH PDQWHQLPLHQWR PDLQWHH[H
‡ $UFKLYRV GH FDUJD
$UFKLYR GH FDUJD GHO FXHUSR SULQFLSDO GRZQELRVFYW
$UFKLYR GH FDUJD GHO SDQHO SQOELRVFYW
$UFKLYR GH FDUJD GH OD FODVLILFDFLyQ HOHFWUyQLFD ,0& SQOELRVFYW
$UFKLYR GH FDUJD GHO )$; SQOELRVFYW
$UFKLYR GH FDUJD GHO DFDEDGRU SQOELRVFYW
‡ +HUUDPLHQWD GH WUDQVIHUHQFLD GH GDWRV GHO WDEOHUR GH FRQWURO GH OD
LPSUHVRUD IFRS\H[H
(O SURJUDPD GH PDQWHQLPLHQWR OOHYD D FDER ODV VLJXLHQWHV RSHUDFLRQHV
GH GHVFDUJD GHO SURJUDPD
‡ 'HVFDUJD GHO SURJUDPD SDUD HO FXHUSR SULQFLSDO
‡ 'HVFDUJD GHO SURJUDPD SDUD HO )$;
‡ 'HVFDUJD GHO SURJUDPD SDUD HO WDEOHUR GH FRQWURO GH OD LPSUHVRUD
$ 3URFHGLPLHQWR GH GHVFDUJD GHO SURJUDPD
3URJUDPD SDUD HO FXHUSR SULQFLSDO SURJUDPD
SDUD HO )$;
/RV SURFHGLPLHQWRV GH GHVFDUJD GHO SURJUDPD SDUD HO FXHUSR SULQFLSDO
\ GHO SURJUDPD SDUD HO )$; VRQ ORV VLJXLHQWHV
(Ordenador personal)
A
C
Datos de
descarga
PWB-FAX Acabador
3 4 5
27526 $63(&726 '( /$ $5  
 3URFHGLPLHQWR SUHOLPLQDU &RQHFWH HO 3& DO FXHUSR SULQFLSDO FRQ
HO FDEOH GH GHVFDUJD FDEOH 56& 
 /DGR GHO FXHUSR SULQFLSDO (QFLHQGD HO FXHUSR SULQFLSDO /D
PiTXLQD HQWUD HQ HO PRGR GH GHVFDUJD
 /DGR GHO 3& $VHJ~UHVH GH TXH VH YH HO iUERO HQ HO SURJUDPD GH
PDQWHQLPLHQWR
Asegúrese de llevar a cabo el procedimiento 2) antes de encen-
∗
der.
8QD YH] TXH DSDUHFH HO iUERO VH SXHGH UHDOL]DU OD GHVFDUJD
+DJD GREOH FOLF SDUD XWLOL]DUOR 
 /DGR GHO 3& +DJD GREOH FOLF HQ HO HOHPHQWR 6SHFLDO GHO iUERO
SULQFLSDO SDUD TXH DSDUH]FDQ ORV VXEHOHPHQWRV GHO iUERO \ KDJD
GREOH FOLF HQ HO VXEHOHPHQWR GHO iUERO $OO $UHD 'RZQORDG 
 /DGR GHO 3& (O SURJUDPD GH PDQWHQLPLHQWR OH SHGLUi TXH LQWUR
GX]FD HO QRPEUH GHO DUFKLYR (VSHFLILTXH HO DUFKLYR GH GHVFDUJD
GDW 
$UFKLYR GH GHVFDUJD
• leopXXXX.dat:
Archivo de descarga colectivo (Cuerpo principal, IMC, Panel,
FAX, Acabador)
XXXXT: La versión completa
 /DGR GHO 3& 6H HVSHFLILFD HO DUFKLYR GH GHVFDUJD \ OD GHVFDUJD
FRPLHQ]D DXWRPiWLFDPHQWH
(O WLHPSR GH GHVFDUJD HV HO VLJXLHQWH
‡ 7LHPSR GH GHVFDUJD GHO SURJUDPD
GH SDUD FXHUSR SULQFLSDO
‡ 7LHPSR GH GHVFDUJD GHO SURJUDPD
SDUD HO )$;
Nota: Si la versión del archivo de descarga es más antigua que la ver-
sión del archivo de la máquina, durante la descarga aparecerá el
siguiente mensaje de aviso.
Cuando ello ocurra, pulse el botón [OK] para interrumpir la ope-
ración de descarga actual y pasar al siguiente paso de des-
carga.
 /DGR GHO 3& 8QD YH] TXH DSDUHFH HO PHQVDMH PRVWUDGR DEDMR OD
GHVFDUJD KD ILQDOL]DGR
0HQVDMH GH ILQDOL]DFLyQ '2:1/2$' &203/(7(
 7UDV HO SURFHVR &LHUUH HO SURJUDPD GH PDQWHQLPLHQWR \ HQFLHQGD
HO FXHUSR SULQFLSDO
8QD YH] UHDOL]DGRV WRGRV ORV SDVRV LQGLFDGRV D FRQWLQXDFLyQ OD GHV
FDUJD KD WHUPLQDGR
 PLQ DSUR[LPDGDPHQWH
 PLQ DSUR[LPDGDPHQWH