Descargar Imprimir esta página

VITO FT 440 Manual De Instrucciones página 15

Publicidad

English
Proceed as follows for determining the
oil quality:
Immerse the probe within the marked
area
Keep the probe at least 2 cm /
1 inch away from the external wall
of the vessel
Stir with the sensor until the mea-
sured temperature deviates less
than ±5 °C / °F from the actual oil
temperature. Then hold the measu-
ring unit still in the oil.
As long as the measurement signal is
not stable, the %TPC display is flas-
hing. It is shown continuously as soon
as the signal is stable. A stable mea-
suring result is indicated by a blinking
signal lamp.
The display shows the polar compo-
nents (PC) and the oil temperature as
measurement results.
0 % to 18.5 %:
Oil new and/or unused (signal lamp
flashes green).
19 % to 24 %:
Oil in the critical range (signal lamp
flashes yellow). It is recommended that
the oil is changed or partially improved.
Higher than 24 %:
Waste oil. The selected threshold (24 %
by the factory) is exceeded (signal lamp
flashes red). The oil must be changed.
Press the ON/OFF button longer than 3
seconds to turn the device off.
05_2018
:‫المضي قدما على النحو التالي لتحديد نوعية الزيت‬
‫اغمر جهاز االستشعار بين العالمة المحددة‬
‫الحفاظ على التحقيق على األقل 2 سم بعيدا عن‬
‫الجدارالخارجي للوعاء‬
‫مع جهاز استشعار حتى درجة الحرارة المقاسة‬
‫ينحرف أقل من ± 5 درجة مئوية من درجة‬
‫حرارة الزيت الفعلية. ثم عقد وحدة القياس تزال‬
% ‫طالما إشارة قياس غير مستقر، وميض الشاشة‬
‫ . ويتضح بشكل مستمر في أقرب وقت اإلشارة‬TPC
‫مستقرة. تتم اإلشارة إلى مستقر قياس النتيجة بمصباح‬
(PC) ‫إشارة وامض. يظهر العرض مكونات القطبية‬
.‫ودرجة حرارة الزيت كنتائج القياس‬
‫الزيت جديد و/أو غير المستخدمة )المصباح يضئ‬
‫الزيت في نطاق الحرج )المصباح يضئ إشارة‬
‫صفراء(. من المستحسن تغير الزيت هو أو تحسن‬
‫زيت النفايات. تم تجاوز النسبة المحدد )%42 من‬
‫المصنع( )المصباح يضئ إشارة أحمر(. يجب تغيير‬
(ON/OFF) ‫اضغط على زر القفل/ الفتح‬
.‫أطول من 3 ثوان لقفل الجهاز‬
‫عربى‬
.‫في الزيت‬
:18.5% ‫%0 إلى‬
.(‫إشارة خضراء‬
: 24% ‫%91 و‬
.‫جزئيا‬
: 24% ‫أعلى من نسبة‬
‫.الزيت‬
15

Publicidad

loading

Productos relacionados para VITO FT 440