English
Safety notes
Never expose the device to high tem
peratures (> 50 °C / > 122 °F)! The
probe can endure temperatures up to
+200°C (392°F).
Under no circumstances measure live
components with this device and exter-
nal sensors!
Do not use the device in explosionen-
dangered areas!
The instrument should only be operated
within the parameters specified in the
Technical data.
The instrument should only be opened
if expressly described in the instruction
manual for maintenance purposes.
Be careful while measuring in
the hot oil! Do not touch the
temperature sensor with bare
hands immediately after measuring!
Danger of burn injuries!
Do not measure if fried goods
are in the deep frying pan and
always dry up the sensor care-
fully before measuring, as water
evaporates with lightning speed in the
hot oil and as a result there is danger of
burn injuries dueto oil spray.
05_2018
ال تعرض الجهاز لدرجات حرارة عالية )> 05 درجة
مئوية /> 221 فهرنهايت(! التحقيق يمكن أن تحمل
392) درجات الحرارة تصل إلى + 002 درجة مئوية
( فهرنهايت
تحت أي ظرف من الظروف قياس المكونات الحية مع
!هذا الجهاز وأجهزة االستشعار الخارجية
!ال تستخدم الجهاز في المناطق المهددة باالنفجار
وينبغي تشغيل األداة فقط ضمن المعلمات المحددة في
يجب فتح الجهاز فقط إذا تم وصفه في دليل التعليمات
كن حذرا أثناء قياس في الزيت الساخن! ال
تلمس جهاز استشعار بأيدى عارية مباشرة
!بعد قياس! خطر إصابات الحروق
ال تقيس إذا كانت االطعمة المقلية في مقالة
ودائما قم بتجفيف جهازاالستشعار بعناية قبل
القياس، كما يتبخر الماء بسرعة البرق في
الزيت الساخن، ونتيجة لذلك هناك خطر من
.لالصاباتب بالحروق بسبب رذاذ الزيت
عربى
تعليمات السالمة
البيانات التقنية
.ألغراض الصيانة
7