Français
Etalonnage utilisateur
L'étalonnage doit être effectué dans de
l'huile de friture fraîche et non utilisée
et doit être réalisé lorsque l'huile se
trouve à une température de 150 °C à
190 °C.
Un étalonnage est effectué en function
du type d'huile pour déterminer les
valeurs typiques du type d'huile fraîche
utilisé.
Préparation: Avant le réglage de la
valeur FRPC (voir réglages d'huile
rapide) devrait être celle de l'huile
fraîche. Avant de procéder à l'étalonna-
ge, effectuer une mesure d'essai avec
l'appareil. Pour ce faire, le capteur est
amené à température pour accélérer le
processus d'étalonnage.
Exécution
•
Mettre FT 440 sous tension (Ap-
puyer sur ON/OFF). L'appareil est
prêt à effectuer la mesure.
•
Appuyer sur la touche DOWN
durant 5 secondes. »CAL« appa-
raît sur l'affichage.
•
Dès que »CAL« apparaît sur l'af-
fichage, le processus d'étalonnage
commence durant lequel le capteur
du FT 440 est plongé dans l'huile
de friture bouillante. (Observer les
marques MIN et MAX!)
•
L'étalonnage est terminé dès que
l'on obtient un résultat de mesure
stable »OK« apparaît alors sur
l'affichage.
05_2018
Español
Ajustes de usuario
El ajuste se debe hacer en aceite nu-
evo, no utilizado y a temperatura entre
150 °C y 190 °C.
Se realizará una calibración basándose
en el tipo de aceite para determinar los
valores típicos del tipo de aceite fresco,
que se está utilizado.
Preparación: Antes de la configuración,
asegure que el valor FRPC (véase
ajustes breves de aceite) corresponda
el valor del aceite fresco. Además se
debe hacer una prueba de medición
con el dispositivo antes de realizar el
primer ajuste. De esta manera el sen-
sor estará caliente y el procedimiento
del ajuste acelerará.
Procedimiento
•
Encienda el FT 440 (presione ON/
OFF). El dispositivo estará listo
para medir.
•
Presione el botón DOWN por 5
segundos. „CAL" aparecerá en la
pantalla.
•
El procedimiento del ajuste comen-
zará tan pronto „CAL" aparezca
en la pantalla; esto sucede al
sumergir el sensor del FT 440 en
el aceite. (Observe las marcas MIN
y MAX)
•
Se termina el procedimiento del
ajuste cuando se encuentre un re-
sultado de medición estable y „OK"
aparezca en la pantalla.
67