English
عربى
Servicing and waste disposal
الخدمات والتخلص من النفايات
Cleaning
التنظيف
Clean the device with a slightly dampe-
.نظف الجهاز بقطعة قماش مبللة قليال
ned cloth.
Never use solvents (such as acetone)
ال تستخدم أبدا المذيبات )مثل األسيتون( للتنظيف ألن
for cleaning because these may attack
.هذه قد البالستيك
the plastic.
n-Propanol may be used to disinfect
ن بروبانول يمكن استخدامها لتطهير وتنظيف أجهزة
and to clean the sensor.
.االستشعار
In no case use wire brushes or similar
في أي حال من األحوال ال تستخدم فرش السلك أو ما
to clean the sensor!
!شابه لتنظيف جهاز االستشعار
Waste disposal
التخلص من النفايات
Should the device become unsuitable
وإذا ما أصبح الجهاز غير مناسب لالستخدام، يجب
for use, it must be disposed of professi-
التخلص منه مهنيا، مثل مراكز إعادة التدوير التي تقبل
onally, such as at recycling centres that
.الخردة اإللكترونية
accept electronic scrap.
.ال تتخلص من الجهاز في النفايات المنزلية
Never dispose of the device in house-
hold waste.
Please dispose of spent batteries
.يرجى التخلص من البطاريات المستهلكة
responsibly.
37
05_2018